Translation of "conflits environnementaux" to English language:
Dictionary French-English
Conflits environnementaux - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Argentine Une réunion des Mapuche sur les conflits environnementaux | Argentina Interviews from the Mapuche Nation's Meeting on Environmental Conflicts Global Voices |
| La Colombie se classe au top des conflits environnementaux dans le monde et nous voulons en rajouter ? IDefendLaMacarena | Meanwhile, Andrés Correa reminded people about Colombia's top ranking among countries of the world in terms of the number of environmental conflicts Colombia ranks in the top in the world for environmental conflicts and we want to add more of these conflicts? IDefendLaMacarena |
| Les aspects environnementaux doivent être pris en compte lors de la diffusion des règles du droit international relatives aux conflits armés et inversement. | Environmental aspects must be taken into account when disseminating the rules of international law relating to armed conflicts and vice versa. |
| C est une expérience enrichissante, qui m emplit d espoir quant à la solution des problèmes mondiaux que sont la pauvreté, les risques environnementaux et les conflits armés. | It is a rewarding experience, one that gives me great hope for ultimate success in resolving global problems such as poverty, environmental threats, and violent conflict. |
| Les discussions traitent de questions clés de portée mondiale (telles que les conflits internationaux, la pauvreté et les problèmes environnementaux) et des différentes solutions possibles. | The winter discussions focus around key issues of global concern (such as international conflicts, poverty, and environmental problems and possible solutions). |
| Combien de fois n'avons nous pas vu les conflits et l'instabilité détruire les fragiles progrès sociaux, environnementaux et économiques accomplis dans des pays en développement? | We have seen time and time again how conflict and instability in developing countries have destroyed fragile social, environmental and economic progress. |
| Services environnementaux | Hatching eggs |
| Services environnementaux | SE A foreign company, which has not established a legal entity in Sweden or is conducting its business through a commercial agent, shall conduct its commercial operations through a branch, registered in Sweden, with independent management and separate accounts. |
| SERVICES ENVIRONNEMENTAUX | The number of service suppliers may be limited reflecting limitations in port capacity. |
| services environnementaux | In Spain, Sweden and Finland there is no legal distinction between maritime and inland waterways. |
| critères environnementaux | environmental criteria |
| Les problèmes environnementaux... | Environmental . |
| A4.3.14.5 Dangers environnementaux | (j) Aspiration hazard. |
| A10.2.14.5 Dangers environnementaux | A10.2.14.5 Environmental hazards |
| 3.1 Aspects environnementaux | 3.1 Environmental Aspects |
| 3.10 Problèmes environnementaux | 3.10 Environment Issues |
| 3.3 Aspects environnementaux | 3.3 Environmental aspects |
| 3.4 Aspects environnementaux | 3.4 Environmental aspects |
| 3.9 Problèmes environnementaux | 3.9 Environment Issues |
| 6.2 Aspects environnementaux | 6.2 Environmental issues |
| 7.2 Risques environnementaux | 7.2 Environmental risks |
| ee) Services environnementaux | The fish has been eviscerated under appropriate hygiene and preservation measures |
| La contribution de l'UE à la prévention des conflits est supérieure lorsqu'elle peut utiliser ou adapter ses différents instruments, en particulier les accords commerciaux et les accords de coopération, l'aide au développement et les instruments sociaux et environnementaux, pour s'attaquer au fondement même des conflits. | The EU's contribution to conflict prevention is greatest where we can use or adapt our different instruments, especially trade and cooperation agreements, development assistance and social and environmental instruments, to tackle causes of conflict. |
| Comptabilité et bilans environnementaux | Accounting and reporting for the environment |
| les vérificateurs environnementaux agréés | accredited environmental verifiers |
| (Stocks environnementaux non traités) | (environmental stocks not covered) |
| l'historique des problèmes environnementaux. | (kk) history of environmental problems. |
| 3.4.4 Aspects environnementaux (biodiversité) | 3.4.4 Environmental aspects (biodiversity) |
| 3.7 Les aspects environnementaux | 3.7 Environmental aspects |
| 6.2 Aspects environnementaux directs | 6.2 Direct environmental aspects |
| 6.3 Aspects environnementaux indirects | 6.3 Indirect environmental aspects |
| S'attaquer aux problèmes environnementaux | Addressing environmental effects |
| Traiter les problèmes environnementaux | Addressing Environmental Issues |
| Analyse des effets environnementaux | Analysis of environmental effects |
| Problèmes environnementaux du PVC | Environmental issues of PVC |
| Aspects écologiques et environnementaux | International guarantee label of the International Olive Council |
| Aspects écologiques et environnementaux | The Council of Members may make provision for the application of the international quality guarantee label ensuring compliance with the international standards of the International Olive Council. |
| les activités de l'organisation présentant les coûts environnementaux, et les avantages environnementaux, les plus significatifs. | (cc) those activities of the organisation with the most significant environmental costs, and environmental benefits. |
| Bien que tous les conflits fonciers peuvent détruire des vies, celles qui ont trait à la destruction des ressources naturelles et des zones forestières entrainent des changements environnementaux qui affectent des générations. | Though all land conflicts can destroy lives those that relate to the destruction of natural resources and forest areas create environmental changes that will affect generations. |
| Deep Dish Waves of Change partage une vidéo d entretiens enregistrés en février 2012 en Argentine à l occasion de la première réunion de la Nation mapuche (le peuple Mapuche) sur les conflits environnementaux. | Deep Dish Waves of Change shares a video of interviews recorded during the first encounter of the indigenous Mapuche group regarding environmental conflicts during February 2012 in Argentina. |
| Chine Problèmes environnementaux, réactions populaires | China Environmental issues, citizens on move Global Voices |
| environnementaux, démographiques, culturels et politiques | environmental, demographic, cultural and political problems |
| Ils rejoignent des groupes environnementaux. | They join environmentalist groups. |
| Quels sont les impacts environnementaux ? | What are the environmental impacts? |
| d) l historique des problèmes environnementaux. | (d) history of environmental problems. |
Recherches associées : Paramètres Environnementaux - Objectifs Environnementaux - Milieux Environnementaux - Flux Environnementaux - Droits Environnementaux - Problèmes Environnementaux - Objectifs Environnementaux - Produits Environnementaux - Besoins Environnementaux - Actifs Environnementaux - Efforts Environnementaux - Stimuli Environnementaux - Critères Environnementaux - Sujets Environnementaux
