Bitume de pétrole	Containing arsenic, mercury, thallium or their mixtures, of a kind used for the extraction of arsenic or those metals or for the manufacture of their chemical compounds
Bitume de pétrole	Tar distilled from coal from lignite or from peat, and other mineral tars, whether or not dehydrated or partially distilled, including reconstituted tars
Bitume de pétrole	Vermiculite and chlorites, unexpanded
Le bitume de la Terre	Oily Dirt
Un rase bitume comme toi!	A little squirt like you!
J'ai assez arpenté le bitume !	Back from the time when I was standing on Hill Street.
C'est une jungle faite de bitume.	This is a jungle made of asphalt.
Machines à mélanger les matières minérales au bitume	Each of a dry linen capacity exceeding 6 kg but not exceeding 10 kg
Machines à mélanger les matières minérales au bitume	For casting under pressure
Machines à mélanger les matières minérales au bitume	Phototypesetting and composing machines (excl. general purpose automatic data processing machines also used for phototypesetting)
Elles extraient le bitume des sols de deux manières.	They remove bitumen from the dirt in two ways.
Il n y a même pas de revêtement sur le bitume.	There isn't even anything lining the asphalt.
Celle ci fluidifie le bitume qui peut alors être pompé.	This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out.
Vous réchauffez alors l'acier, vous faites fondre le bitume, et le bitume va s'écouler dans les micro fissures, et les cailloux sont à nouveau fixés à la surface.	Then what you do is you heat up the steel, you melt the bitumen, and the bitumen will flow into these micro cracks, and the stones are again fixed to the surface.
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch (for example, bituminous mastics, cut backs)
Mastics bitumineux, 'cut backs' et autres mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral	Bituminous mastics, cut backs and other bituminous mixtures based on natural asphalt, on natural bitumen, on petroleum bitumen, on mineral tar or on mineral tar pitch
Mélanges bitumineux à base d asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Petroleum oils and oils obtained from bituminous materials, other than crude
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Containing mainly tin
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Sauces and preparations therefor mixed condiments and mixed seasonings mustard flour and meal and prepared mustard
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	The terms textile pulp , chemical materials and paper making materials are used in the list to describe the materials not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Xylol (xylenes)
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	In containers holding 2 li or less
Mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral (mastics bitumineux, cut backs, par exemple)	Linings and interlinings are not to be regarded as trimmings or accessories.
Mastics bitumineux, cut backs et autres mélanges bitumineux à base d'asphalte ou de bitume naturels, de bitume de pétrole, de goudron minéral ou de brai de goudron minéral	Agglomerated iron ores and concentrates (excl. roasted iron pyrites)
Donc arrivés là, on laisse fondre... On chauffe l'acier on fait fondre le bitume, et le bitume s'écoule dans les micro fissures ce qui recolle les gravillons en surface.	And then what you do is you melt you heat up the steel, you melt the bitumen, and the bitumen will flow into these microcracks, and the stones are again fixed to the surface.
Un réseau de routes, en bitume ou en terre, quadrille la ville.	Transport The town is serviced by Niue International Airport, and there are numerous roads, both paved and dirt, that crisscross the town.
Les exploitants veulent le bitume que la nature a mis dans la terre.	The companies want the bitumen that Nature put in the oily dirt.
De manière gênante pour les sociétés pétrolières, le bitume n est pas du pétrole ordinaire.	Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil.
De manière gênante pour les écologistes, la nature a mis du bitume corrosif dans le sol.	Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt.
Plusieurs exploitants du bitume affirment avoir déjà pris ces mesures. Mais le scepticisme des écologistes est justifié.	Many bitumen companies claim that they already abide by such safeguards but environmentalists skepticism is justified.
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	Petroleum coke, petroleum bitumen and other residues of petroleum oils or of oils obtained from bituminous materials
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	Containing mainly lead
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	Extracts, essences and concentrates
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	It is restricted to the stages before spinning takes place, including waste, and, unless otherwise specified, includes fibres that have been carded, combed or otherwise processed but not spun.
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	Coke and semi coke of coal, of lignite or of peat, whether or not agglomerated retort carbon
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	In sealed containers holding 2,5 li or less (excluding those in collapsible plastic tubes)
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	In the case of those textile products, which are marked in the list by a footnote referring to this Introductory Note, textile trimmings and accessories which do not satisfy the rule set out in the list in column 3 for the made up products concerned may be used provided that their weight does not exceed 10 of the total weight of all the textile materials incorporated.
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	Operations of refining and or one or more specific process(es)
Coke de pétrole, bitume de pétrole et autres résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux	other operations in which all the materials used are classified within a heading other than that of the product.
Mais rien ne justifie le fait de jeter un homme au sol et cogner sa tête contre le bitume.	But nothing justifies throwing a small man to the ground so hard and cracking his head against the pavement.
Passé composé	Present Perfect
Si la solution préférée des politiciens consiste à poser kilomètre sur kilomètre de bitume, d autres méthodes sont encore plus rentables.	Laying kilometer upon kilometer of bitumen is the favored solution for many politicians. But other options are more cost effective.
Résidus des huiles de pétrole ou de minéraux bitumineux (à l'excl. du coke de pétrole et du bitume de pétrole)	Residues of petroleum oil or of oil obtained from bituminous minerals (excl. petroleum coke and petroleum bitumen)
La colonne Forme de conditionnement doit indiquer la forme de conditionnement des déchets, par exemple verre, céramique, ciment ou bitume.	The Conditioned form column should show the conditioned form of the waste, e.g. glass, ceramic, cement or bitumen.
Le bitume est une substance composée d'un mélange d'hydrocarbures, très visqueuse (voire solide) à la température ambiante et de couleur noire.	Asphalt ( or , occasionally ), also known as bitumen (), is a sticky, black and highly viscous liquid or semi solid form of petroleum.

Recherches associées : Bitume D'asphalte - Feutre Bitume - Membranes Bitume - Bitume Dilué - Bitume Bardeaux - Bitume Macadam - Bitume Liquide - Bitume Modifié - Sable Bitume - Usine De Bitume - Revêtement De Bitume - Feuille De Bitume - Bitume De Pétrole

Afficher cette page en français