Comme si c'était un remède à tout.	Like it was a cureall.
C'est comme le questionnement, je l'appelle un remède pour tout.	You know sometimes you go into chemist you see one medicine for everything. I love it! One medicine for everything.
Il continue à promouvoir l'usage de l argent colloïdal comme remède familial.	He continues to promote the use of colloidal silver as a home remedy.
Les marchés publics sont depuis longtemps considérés comme un remède miracle.	. (NL) Public tenders have for a long time been considered a panacea.
C'est comme le cancer On connaît la maladie, pas le remède	They're like cancer. The disease is known, but not the cure.
Chine Les électrochocs comme remède à la dépendance à Internet enfin suspendus	China Suspension of Electroshock for Net Addiction Global Voices
(NL) Les adjudications publiques sont considérées depuis longtemps comme un remède miracle.	(NL) Public procurement has for a long time been considered a universal remedy.
Le remède!	The medicine!
Un remède ?	Prairie oyster?
Et donc une piste logique pour un remède biologique vient d'organismes comme ceux ci.	And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
Mon seul remède.	That's it. The only thing that never fails.
Un remède, monsieur.	A prairie oyster, sir.
C'est le remède.	Last resort desperate.
Prescrismoi un remède.	What are you gonna do now?
Mon remède. insolent!	What the doctor ordered.
Nous voulons utiliser la science comme remède aux barrières culturelles et nationales, comme c'est déjà le cas chez AIMS.	We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS.
Nous sommes favorables à la coordination, mais ne la considérons pas comme le remède universel.	'Long live Europe!' that is all we are bothered about, the rest does not concern us.
Je ne dirai pas que l'apéritif est un remède comme l'huile de foie de morue.	An aperitif isn't a medicine like cod Liver oil.
Quel remède recommandez vous ?	What medicine do you recommend?
Et le remède, compère ?	And the remedy, gossip?
C'est le seul remède.	It was the only remedy.
Le remède est simple.	Then the prevention is simple, seal it up.
Doux amant, un remède,	Gentle lover remedy
Peutêtre barman avoir remède.	Perhaps, uh, bartender provide remedy for same. Bon.
Très vieux remède indien.	Very old Indian remedy.
Ce remède fonctionna pour un temps dans certains pays, mais était dangereux, comme l'Argentine allait le démontrer.	This prescription worked for a time in a few countries, but was risky, as Argentina was to show.
Il cori eafjadeuten ôWéèíiqàBitoWê politique considérant fMpqm ê Ù8m comme le remède adéquat pour l'Afrique du Sud.	There is also the hypocrisy of some of the left wingers in this House.
Un remède pour l u0027Europe	The Accidental Empire
Un remède aux problèmes fiscaux?	A Cure for Fiscal Failure?
Un seul remède à cela.	But there is a cure for me.
Le remède n'eut pas d'effet.	The medicine had no effect.
Devrais je prendre ce remède ?	Should I take this medicine?
Il n'a pas son remède.	He doesn't have his medication.
Elle n'a pas son remède.	She doesn't have her medication.
Sa maladie est sans remède.	His illness is without a cure.
Sa maladie est sans remède.	Her illness is without a cure.
Avez vous trouvé un remède ?	Have you found a cure?
As tu trouvé un remède ?	Have you found a cure?
Essayons de trouver un remède.	Let's try and find a cure.
Je voulus essayer du remède.	I wanted to try the remedy.
Je veux dire, le remède?	I mean, the cure?
Le Remède dans le mal.	Le Remède dans le mal.
Quel est ce remède souverain?	What is the sovereign remedy?
Nous devons appliquer ce remède.	This is the prescription we need to follow.
Ne nous trompons de remède.	We must make sure that we do not prescribe ourselves the wrong medicine.

Recherches associées : Remède Suffisant - Remède Contre - Remède Garantie - Remède Universel - Un Remède - Remède Populaire - Remède CE - Remède Drastique - Remède Naturel - Remède Connu - Remède Traditionnel - Donner Remède

Afficher cette page en français