Translation of "chérir votre amour" to English language:


  Dictionary French-English

Amour - traduction : Chérir - traduction : Amour - traduction : Chérir - traduction : Votre - traduction : Chérir votre amour - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tuer cet amour que tu as vow'd à chérir savoir ton, que l'ornement à la forme et l'amour,
Killing that love which thou hast vow'd to cherish Thy wit, that ornament to shape and love,
Promettezvous de vous aimer et de vous chérir toute votre vie?
Do you promise to love one another... and cherish as long as you may live?
Votre premier amour !
Your first love!
Votre amour aussi !
Not your love.
Je veux votre amour.
I want your love.
Etaitce votre premier amour ?
Was he your first sweetheart?
Je veux juste votre amour.
I just want your love.
J'ai besoin de votre amour.
I need your love.
Votre amour... ... ou de vengeance.
Your love... ... or vengeance.
Vous accordez promptement votre amour.
Your affections are aroused rather swiftly.
Risquez votre vie par amour !
Stake your life on a love like yours and Erich's.
Je ne veux que votre amour.
I just want your love.
Votre seul amour dans cette vie...
Your only love in this life...
Allez vous renoncer à votre amour ?
Are you gonna give up on your love?
Parlez nous de votre premier amour.
Mr... tell us about your first love
Vous avoué votre amour à Cemre.
You confessed your love to Cemre.
Ainsi, votre amour n'est pas vrai
So, your love is not true
Vous devez surement confesser votre amour !
You must be confessing your love!
Etje n'ai jamais nié votre amour
And our love I never have denied
Le grand amour de votre vie !
The great romance of your life?
Peutêtre vivraisje et seraisje votre amour
To live with you And be your love
Votre amour dit, en gentilhomme honnête, où est votre mère ?
Your love says, like an honest gentleman, where is your mother?
Vous vous exagérez tous deux votre amour.
You both exaggerate your love.
Une passion est votre plus grand amour.
Passion is your greatest love.
A partir d'aujourd'hui, donnez tout votre amour.
From now on, every day, give your all, love your all. Don't let anything ever stop you.
Vous devez l'ai coupée en votre amour
You need to cut her in your love
Ça signifie le gage de votre amour.
It signifies pledging your love.
Bienvenue dans votre nouvelle maison, mon amour.
Welcome to your new home, my love.
Il n'était pas digne de votre amour.
He was not worthy and did not deserve your love.
Vous allez pouvoir lui prouver votre amour.
Youll have a chance to prove your love for him.
Zhener je vais certainement chérir correctement
Zhener I will certainly treasure it properly
Et, professeur Nam... Votre amour pour votre étudiante semble un peu excessif.
Also Professor Nam, your love for your student seems a little too much.
Tout ce que je veux, c'est votre amour.
All I want is your love.
Donc il faut savoir comment nourrir votre amour.
You have to know how to feed your love.
Mon amour, mon bébé, Bienvenue dans votre maison.
My love, my baby, welcome to your home.
Venez anoblir votre amour sur l île de Kampa
Come to Kampa to lock up your love
La seule chose qui m'intéresse c'est votre amour.
The only thing that I'm interested in is the love from you.
Car vous parlez de votre amour En dansant
Because you tell of your love While you dance
Un endroit modeste, mais que votre amour embellira.
A humble place, but your love will make it beautiful.
Je vous salue tous en tant qu'activistes dans cette quête et vous presse d'étreindre et de chérir les arts dans votre travail, quelque soit votre but.
I salute all of you as activists in that quest and urge you to embrace and hold dear the arts in your work, whatever your purpose may be.
Que votre amour ne s'altére pas avant que votre douce vie ne finisse !
Your love ne'er alter till your sweet life end.
Mais vous avez d'autres êtres â chérir.
Yes, but you have others who are dear to you.
Est ce là votre foi et votre honneur, votre amour et la fermeté de vos promesses?
'Is this your faith and honour, your love, and the solidity of your promises?'
Cela vaut pour votre amour de l' Egypt, Moubarak.
Same applies to ur love of Egypt, Mubarak.
Quand votre premier amour a t il eu lieu ?
When was your first love?

 

Recherches associées : Célébrer Votre Amour - Déclarer Votre Amour - Partager Votre Amour - Votre Amour Vivre - Chérir L'idée - Te Chérir - à Chérir - Chérir L'occasion - Chérir à Jamais - Chérir Le Désir