Translation of "cellule de pesée" to English language:
Dictionary French-English
Cellule - traduction : Pesée - traduction : Cellule de pesée - traduction : Cellule - traduction : Pesée - traduction : Pesée - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Méthode de pesée de goutte. | Stalagmometric method A method of weighting and reading a drop of liquid. |
Elle s'est pesée ? | I wonder what her total weight is. |
Pesée des filtres de référence | Reference filter weighing |
État de la chambre de pesée | Weighing chamber conditions |
Pesée du poisson frais | Weighing of frozen fish |
Pesée des quantités débarquées | Weighing of landings |
bordereaux de pesée des animaux à l abattoir | slaughterhouse weight forms for animals, |
En attendant l introduction du système de pesée visé dans le premier paragraphe, la pesée se fera en présence d un contrôleur. | Until the introduction of weighing systems, referred to in the first paragraph, the weighing shall take place in the presence of a controller. |
bordereaux de pesée des carcasses à la destruction | weight forms for carcasses to be destroyed, |
Pesée du poisson frais après transport | Weighing of fresh fish after transport |
Dans le cas où on a recours au pesage public, la partie responsable de la pesée délivre à l acheteur un bordereau de pesée indiquant la date et l heure de la pesée, ainsi que le numéro d identification du camion citerne. | In cases where publicly operated weighing facilities are used the party weighing the fish shall issue to the buyer a weighing slip indicating the date and time of the weighing and the identity number of the tanker. |
Préparation des dix doses de 10 grammes par pesée. | 10 quantities of 10 g are weighed out. |
Les observateurs ont identifié quelques cellules, telles la cellule Dieppe, la cellule Louis Riel, la cellule Nelson, la cellule Saint Denis, la cellule d'information Viger, la cellule Libération et la cellule de financement Chénier. | Various cells emerged over time the Viger Cell founded by Robert Comeau, history professor at the Université du Québec à Montréal the Dieppe Cell the Louis Riel Cell the Nelson Cell the Saint Denis Cell the Liberation Cell and the Chénier Cell. |
Spécifications de la chambre de pesée et de la balance analytique | Weighing chamber and analytical balance specifications |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | And the weighing on that day (Day of Resurrection) will be the true (weighing). |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | The scales on that Day will be just. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | The weighing on that day is the true (weighing). |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | The weighing of deeds on that Day is a truth. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | On that Day, the weighing is true. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | And the weighing of deeds that Day will be the truth. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | (Everyone's deeds) will certainly be weighed (and evaluated) on the Day of Judgment. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | Truth alone will be of weight that Day. |
Et la pesée, ce jour là, sera équitable. | And the weighing will be just on that Day. |
Toutes les captures débarquées font l'objet d'une pesée. | All landed catches shall be weighed. |
Cellule polaire La cellule polaire est un système identique à la cellule de Hadley. | Polar cell The Polar cell is likewise a simple system. |
La cellule de votre peau est vraiment inutile sans une cellule du cœur, une cellule de muscle, une cellule de cerveau et ainsi de suite. | Your skin cell is really useless without a heart cell, muscle cell, a brain cell and so on. |
La quantité de gaz pur libérée est déterminée par pesée différentielle. | The quantity of pure gas discharged shall be determined by means of differential weighing. |
la cellule de pied va mourir. Donc, ce dont la cellule de pied a besoin c'est ce dont chaque cellule a besoin, et cela pourrait être une cellule de doigt ou une cellule de peau, ou n'importe quelle cellule vivante c'est de circulation. | So, what a toe cell needs, and what every cell needs, and that could be a finger cell or a skin cell, or really any cell that's living, needs flow. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | So that none may err against the scales, |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | In order that you may not corrupt the balance. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | (Transgress not in the Balance, |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | That ye should not trespass in respect of the balance. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | In order that you may not transgress (due) balance. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | So do not transgress in the balance. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | that you may not transgress in the balance, |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | That ye exceed not the measure, |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | declaring, Do not infringe the balance! |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | Do not transgress the scales. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | That you not transgress within the balance. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | so that you would maintain justice. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | That you may not be inordinate in respect of the measure. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | so that you should not transgress the measure. |
afin que vous ne transgressiez pas dans la pesée | In order that ye may not transgress (due) balance. |
Aligner le contenu de cellule au centre de la cellule | Align cell contents centered in the cell |
Le type de Cellule d'une cellule hyperlien contient une référence de cellule de kspread , écrite dans la zone de texte Cellule 160 . Cliquer du bouton Gauche sur ce type de cellule hyperlien fait que le focus de kspread se déplace vers la cellule cible. | The Cell type of link cell holds a kspread cell reference, entered in the Cell text box. Left clicking on this type of link cell causes kspread 's focus to move to the target cell. |
Recherches associées : Quantité Pesée - Partie Pesée - Quantité Pesée - Bin Pesée - Station De Pesée - Plateau De Pesée - L'unité De Pesée - Pont De Pesée - Protocole De Pesée - Plateau De Pesée - Fonction De Pesée