Translation of "ce qui a causé" to English language:
Dictionary French-English
Cause - traduction : Causé - traduction : Causé - traduction : Ce qui a causé - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qu'est ce qui a causé l'explosion ? | What caused the explosion? |
| C'est ce qui a causé l'éclair. | That's what caused the flash. |
| Qu'est ce qui a causé le problème ? | What caused the problem? |
| Qu'est ce qui a causé le crash ? | What caused the crash? |
| C'est ce qui a causé notre problème. | That's what caused our problem. |
| Qu'est ce qui a causé la guerre ? | What caused the war? |
| Je veux savoir ce qui a causé l'accident. | I want to know what caused the accident. |
| Je veux trouver ce qui a causé le problème. | I want to find out what caused the problem. |
| C'est le type qui a causé tout ce bazar. | This is the guy that all that fuss was about. |
| Je comprends ce qui a causé la séparation maintenant. | Now I understand the separation. |
| Est ce que tu es celui qui a causé ce bordel ? | Are you the one who caused this mess? |
| C'est ce qui a causé des difficultés à ce moment là. | That is what caused the difficulties at that time. |
| Qui a causé l'accident ? | Who caused the accident? |
| Qu'estce qui a causé ça ? | What caused it? |
| Qu'est ce qui, selon vous, a causé la perte de son emploi ? | What do you think caused him to lose his job? |
| Tu fais partie du gang qui a causé les ennuis ce matin ? | You're one of the gang that beat up a boy and stabbed his father, ain't ya? |
| Cette image a été publiée, ce qui a causé un tollé énorme à l'époque. | and this image came out, which caused a huge public outcry at the time. |
| C'est ce qui m'a causé du souci. | That's what's got me worried. |
| Qu'est ce qui a causé la mort du chanteur le plus populaire au monde ? | What's causing the death of the most popular singer in the world? |
| Si on savait ce qui a causé ces 2 marques profondes sur la veine ! | If we only knew what caused those two sharp punctures over the jugular vein. |
| Pas moyen.... est ce cet abruti de Lee Tae Ik qui a causé des problèmes ? | No ways... did that jerk Lee Tae Ik cause a problem? |
| Êtes vous celle qui a causé cette pagaille ? | Are you the one who caused this mess? |
| Libéria Qui a causé les émeutes de Monrovia? | Liberia Who Was at Fault for Monrovia Riots? Global Voices |
| Qu'estce qui a causé sa mort, d'après vous ? | What do you think caused his death? |
| La CBC a montré l'info ce matin avant que cela ne se passe, ce qui me fait me demander ce qui a causé le déraillement. | The CBC ran this story this morning before this happened, which makes one wonder what caused the derailment. |
| Est ce que la tempête a causé des dégâts ? | Did the storm cause any damage? |
| Nous sommes restés coincés dans une file, ce qui nous a causé vingt minutes de retard. | We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late. |
| C'est l'erreur des organisateurs qui a causé sa mort. | The organizers' blunder caused the death of the guy. |
| Ce qui a causé le plus scandale est probablement la manipulation supposée d'une déclaration de la Commission Européenne (CE). | The move that has caused the most outrage one is probably the alleged manipulation of a statement by the European Commission (EC). |
| Je rassemblai mes forces pour demander ce qui avait causé ce malheur. | I summoned strength to ask what had caused this calamity. |
| Ce qui semble avoir causé des tensions avec sa direction. | This has apparently caused tension between him and corporate management. |
| Je suis la femme de celui qui a causé l'accident. | I'm the wife of the one who caused the accident. |
| L'une de ces attaques a causé la mort d'une petite fille israélienne d'origine brésilienne, ce qui a profondément affligé mon pays. | One of those attacks resulted in the death of an Israeli girl of Brazilian origin, a sad fact that our people received with profound regret. |
| Germinal a causé chez les mineurs un malaise qui a duré des années. | Germinal caused a furor and unrest among the miners that lasted for years. |
| après avoir bu une petite quantité d'alcool qui lui a causé | complaining of a pain in her chest, she imbibed a small quantity of liquor |
| Tom a causé ceci. | Tom caused this. |
| i) a causé l'erreur | (i) caused the mistake |
| Mais, qu'estce qui l'aurait causé ? | But what could've caused it? |
| Quel est, à votre avis, l'élément clé qui a causé cette indignation? | What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think? |
| Il a causé cette guerre. | He caused this war. |
| L'accident a causé un bouchon. | The accident caused a traffic jam. |
| L'accident a causé un incendie. | This resulted in a post crash fire. |
| L'orage a causé une panne. | The storm put the lights out. |
| Cela a causé une chicane? | That was cause of quarrel? |
| On a causé. Ah oui ? | We had a chat. |
Recherches associées : Qui A Causé - Qui A Causé - Qui A été Causé - A Causé - A Causé - Causé Par Ce - Causé à Ce - Qui Ont Causé - Pourrait A Causé - Mai A Causé - A été Causé - Cela A Causé - A été Causé - Ce Qui A Conduit
