Translation of "ce qu'ils apprécient" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Qu'ils s'interrogent, qu'ils apprécient et qu'ils s'en inspirent. | Wonder, Appreciate, and Get Inspired. |
| Je crois qu'ils nous apprécient. | I think they like us. |
| Je pense qu'ils vous apprécient. | I think they like you. |
| C'est comme avoir un échantillon de choses qu'ils apprécient. | It s sort of having a mashup of things you like. |
| Ils apprécient ce geste. | They like that. |
| Particulièrement quand des membres du public vous font savoir qu'ils lisent et apprécient vos textes. | Especially when occasional members of the public let you know that they read and appreciate your writing. |
| En général, je crois qu'ils aiment ma façon d'écrire, et surtout, qu'ils apprécient mes efforts pour que les articles soient divertissants et prenants. | Mainly, I think they enjoy my way of writing, but above all, they appreciate the effort I put into the articles so that they are enjoyable and entertaining to read. |
| En gros, je la prends, je la prépare, et les gens la mangent en espérant qu'ils apprécient. | I basically take it, prepare it, and then people consume it hopefully they enjoy it. |
| En gros, je la prends, je la prépare, et les gens la mangent en espérant qu'ils apprécient. | It's then sold and bought, and it's then delivered to me. |
| Les hommes apprécient, probablement. | Perhaps the chaps do? |
| Ils apprécient le jazz. | They like jazz. |
| Elles apprécient le jazz. | They like jazz. |
| Ils apprécient la neige. | They like snow. |
| Elles apprécient la neige. | They like snow. |
| Elles apprécient les récits. | They like stories. |
| Ils apprécient les récits. | They like stories. |
| Ils apprécient les filles. | They like girls. |
| Elles apprécient les filles. | They like girls. |
| Les Chemins de fer apprécient le système, ce qui explique aussi qu'ils n'aient pas recouru à une hausse de prix de la grande majorité des titres de transport. | The railways have praised the system, despite the fact that the great majority of fares have not been increased. |
| Et ils apprécient cette connectivité. | And they value that connectivity. |
| Ils ne vous apprécient pas. | They don't like you. |
| Elles ne vous apprécient pas. | They don't like you. |
| Je crois qu'elles nous apprécient. | I think they like us. |
| Je pense qu'elles vous apprécient. | I think they like you. |
| Les écureuils apprécient les noisettes. | Squirrels like nuts. |
| Les souris apprécient le fromage. | Mice like cheese. |
| Mais ce sera, sans aucun doute, une tâche difficile car il est difficile de faire comprendre aux autres que les choses qu'ils aiment et qu'ils apprécient le plus, c'est à dire l'alcool et le tabac, sont très dangereux. | Mr Roelants du Vivier pointed out the restricted nature of the programme as it stands, and in that he is quite correct. |
| En général, les personnes qui apprécient le plus l'absurde sont celles qui apprécient le plus l'art abstrait, ils sont généralement plus libéraux, moins conservateurs, ce genre de choses. | In general, people who enjoy more nonsense, enjoy more abstract art, they tend to be liberal, less conservative, that type of stuff. |
| Les Douze tiennent à souligner aussi, à cette occasion, qu'ils apprécient l'intérêt que porte le Parle ment européen à leur politique des droits de l'homme et qu'ils entendent poursuivre et renfor cer les échanges et la coopération dans ce domaine. | The Twelve take this opportunity to emphasize that they greatly appreciate the European Parliament's interest in their human rights policy and that they will continue and strengthen the exchanges and cooperation in this area. |
| Ils apprécient la compagnie de l'autre. | They enjoy one another's company. |
| Les femmes apprécient les parapluies colorés. | Women like colorful umbrellas. |
| Ils apprécient les fruits de mer. | They like seafood. |
| Elles apprécient les fruits de mer. | They like seafood. |
| Tom et Mary apprécient d'être ensemble. | Tom and Mary enjoy being together. |
| Et pour ceux qui apprécient Noxus? | What about a Noxus appreciator? |
| Les responsables politiques apprécient ce phénomène car cela crée une demande à leur endroit. | Politicians like this because it increases demand for their services. |
| Ils apprécient mal la force des liens partisans, tribaux et ethniques dans ce pays. | There is a lack of appreciation of how deeply entrenched are Iraq's sectarian, tribal, and ethnic loyalties. |
| Pour parler un peu plus sérieusement, je pense qu'il est important que nous admettions que cer tains pays ont des produits spécifiques qu'ils apprécient. | From being accustomed to walking several kilometres each day to get to their field or to the local services, to visit friends or relatives, to go to fairs and markets, often loaded up with goods, their journeys, which used to be a healthy activity, have instead become tedious and dangerous. |
| C'est une cérémonie que les gens apprécient. | It's a ceremony. People are enjoying it. |
| Les joueurs apprécient les plus grands événements. | I think they always like amazing shows. |
| Et tous ceux qui apprécient leur compagnie. | And anybody else you might think would fit in them with them. |
| Seuls les sauvages apprécient ces mangeurs d'hommes. | They're maneaters, you know. Only a savage would prefer this sort of thing. |
| Parfois au restaurant, les gens m'offrent des verres pour me dire qu'ils apprécient mes romans, et certains s'approchent pour venir me parler dans le bus. | Sometimes people in restaurants send over drinks, saying they like my novels, or people on buses come up to me to talk. |
| Les réalisateurs comme les producteurs savent parfaitement ce qu'ils apprécient chez leurs acteurs premièrement, leur talent, deuxièmement, leur nom, tandis que le public a ses raisons personnelles pour aduler ses stars de cinéma favorites. | Both directors and producers know all too well what is valuable to them about their actors firstly, their talent, and secondly their name whilst the public have quite personal reasons for their adulation of their celluloid heroes and heroines. |
| 8.2 Ces diverses organisations apprécient rarement à leur juste valeur les connaissances dont disposent leurs membres de par l'expérience du monde de l'entreprise qu'ils ont acquise. | 8.2 These various organisations seldom appreciate the knowledge that is inherent in their member s experience of business. |
Recherches associées : Ce Qu'ils Sont - Ce Qu'ils Font - Ce Qu'ils Veulent - Ce Qu'ils Disent - Ce Qu'ils Appellent - Est-ce Qu'ils - Ce Qu'ils Savent - Ce Qu'ils Impliquent - Ce Qu'ils étaient - Ce Qu'ils Ressentent - Nous Apprécient - Ils Apprécient - Apprécient Votre - Ils Apprécient
