Translation of "cabane" to English language:


  Dictionary French-English

Cabane - traduction :
Hut

Cabane - traduction : Cabane - traduction :
Keywords : Cabin Shack Shed Woods

  Examples (External sources, not reviewed)

La cabane!
The cabin, the cabin!
La cabane
Cabin!
La cabane, oui!
The cabin, that's it!
C'est une cabane !
It's a shack!
Rendezvous à la cabane.
I'II call the others
Où est la cabane?
Where's the cabin? Where is it?
Vous, dans la cabane !
Inside that cabin there.
Cette cabane menace de s'effondrer.
This hut is in danger of falling down.
Il a regardé la cabane.
He looked at the hut.
C'était une cabane faiblement éclairée.
It was a dimly lit shack.
Que la cabane en tremble!
Let the house shake!
La cabane grinçait et grognait.
The cabin moaned and groaned.
Dommage qu'on soit en cabane !
Too bad he's in prison !
Dans une cabane, avezvous dit ?
In a cabin, you say?
Ce n'est qu'une cabane mais...
It's just a cabin, but...
Allez directement à la cabane.
Right around to that tool shed, fellas.
La cabane était faite de rondins.
The cabin was built of logs.
Utilisez vous cette cabane comme maison ?
Are you using this shack as a house?
Cette cabane était ignorée de tous.
This hut was ignored by all.
La cabane a commencé à trembler ...
The cab started shaking...
Avec la cabane et la nourriture ?
With the shed and the food?
Vous laissez cette cabane se délabrer.
Where did you get your wallpaper? Well, I...
Estce la cabane de Mlle Randall ?
Is this Miss Randall's cabin?
Mais ma cabane est en désordre.
Oh, but my cabin is in disorder.
Il m'a suivi jusqu'à ma cabane.
Followed me down to my shack.
Il m'a suivi jusqu'à la cabane...
Followed me down to the shack. Uh...
Bien. Allez voir dans la cabane.
Right around to the tool shed.
Il vit dans cette cabane en bois.
He lives in this log cabin
Nettoyez la cabane et jetez les déchets.
Clean out the shed and throw away things you don't need.
L'ermite vivait dans une cabane en bois.
The hermit lived in a wooden hut.
Cette cabane est un endroit très spécial.
This hut is a very special place.
Cette cabane est un lieu très particulier.
This hut is a very special place.
C'est ce que j'appelle la Silicon Cabane .
So this is what I call as the silicon cottage industry.
18 Au Canada La Cabane des batifole.
Clémentine au Canada La cabane des Batifole 19.
Epuisés, moulus, ils arrivèrent à la cabane.
Exhausted and footweary, they arrived at the cabin.
Et après, une cabane en terre sauvage.
And after that, a cabin in the wilderness.
J'habite une cabane dans les bois. Ah !
I had a cabin in the woods.
J'ai toujours rêvé d'habiter dans une cabane.
I've always thought it'd be nice living in a cabin.
Y a une cabane à moitié construite.
There's a cabin, halfbuilt.
Il m'a suivi jusqu'à la cabane. Bonsoir.
Followed me down to the shack.
Le crotale m'a suivi jusqu'à la cabane.
Hello. The rattlesnake followed me to the shack.
Un silence de mort régnait dans la cabane comme dans le pavillon cependant, comme cette cabane était sa dernière ressource, il s'obstina.
A silence of death reigned in the cabin as in the pavilion but as the cabin was his last resource, he knocked again.
On a mis le feu à la cabane.
The hut was set on fire.
La neige profonde empêcha l'équipe d'atteindre la cabane.
The deep snow prevented the party from getting to the hut.
Nous avons loué une cabane près du lac.
We have rented a cabin by the lake.

 

Recherches associées : Cabane Armée - Cabane Champ - Cabane Ab - Cabane Alpine - Cabane En - Cabane Réchauffement - Cabane Alter - Tiki Cabane - Cabane Avec - Cabane Dweller - Une Cabane - Log Cabane