Translation of "shack" to French language:
Dictionary English-French
Shack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a shack! | C'est une cabane ! |
| Out to my shack. | Où ça ? Chez moi. |
| Burn that psalmsinging preacher's shack! | Brûlez la cabane de ce pasteur qui chante des psaumes ! |
| It was a dimly lit shack. | C'était une cabane faiblement éclairée. |
| Followed me down to my shack. | Il m'a suivi jusqu'à ma cabane. |
| Followed me down to the shack. | Il m'a suivi jusqu'à la cabane. Bonsoir. |
| We've done your shack up for you. | Bonjour ! Bonjour ! |
| Followed me down to the shack. Uh... | Il m'a suivi jusqu'à la cabane... |
| Are you using this shack as a house? | Utilisez vous cette cabane comme maison ? |
| What do you think of our little shack? | Que pensestu de notre masure ? |
| Hello. The rattlesnake followed me to the shack. | Le crotale m'a suivi jusqu'à la cabane. |
| So I let him live in this shack. I see... | Je vois... |
| So think of it as a Radio Shack for biology. | Un genre d'IKEA pour la biologie. |
| Just think of it, an invitation to the boss' shack! | Invité à dîner chez le patron ! |
| Later, he is seen reading inside a small shack, but is interrupted when a large snowball (containing Crash and Cortex) crushes the shack with him in it. | Dingodile vit dans une petite cabane en bois située sur le Labo Iceberg de Cortex, bien qu'il déteste l'hiver (le Labo Iceberg est toujours enneigé). |
| It goes down to the shack where we are going to. | Ça continue vers la maison où nous allons ensuite. |
| I found my Indian, this pagan in a shack in Mayenne | Je'rtrouve mon indienne, c'te païenne dans une cabane direct to Mayenne |
| Boy, I'll bet there's plenty of dough in this little shack. | Je parie qu'il y a beaucoup de blé làdedans. |
| I started business in a shack near Portsmouth Square doing washing. | J'ai travaillé comme lavandière près de Portsmouth Square. |
| Negro woman, lives in a little shack with a zombie son. | Une Noire, qui vit dans une petite cabane avec un fils zombie. |
| Each family got a shack, irrespective of how many members it had. | Chaque famille reçut une cahute, quel que fût le nombre de ses membres. |
| I'm the local cluck who built her a shack on the waterfront. | Je suis Ie nul qui Iui a construit une baraque sur Ia côte. |
| Romeo lives with his wife and his parents in the shack next door. | Roméo vit avec sa femme et ses parents dans la baraque d'à côté. |
| The former owners have only kept a one storey shack and the farm. | Les anciens possesseurs n ont gardé qu une petite maison d un étage et la ferme. |
| My memories from a very young age are of living in a shack. | Mes premiers souvenirs sont d'habiter une cahute. |
| It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it. | C'est un morceau de plastique attaché à une antenne de chez Radio Shack. |
| The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. | Les toilettes sont simplement des trous dans le sol a l'intérieur d'une cabane en bois. |
| When we entered the shack, we saw a half eaten pie on the table. | En entrant dans la cabane, nous vîmes une tarte à moitié mangée sur la table. |
| The last shack in the largest of them, Soye, was torn down in 1991. | La plus grande cité de la reconstruction, Soye, verra sa dernière baraque partir en 1991. |
| Erin and Morgan find an abandoned shack in the woods and barricade themselves inside. | Erin découvre alors Morgan mal en point dans cette même pièce. |
| One more occurence like this and you'll live in that shack across the river. | Encore un coup comme ça et tu dors dans la cabane près de la rivière. |
| Will your shack be demolished tomorrow morning because it was built illegally', rendering you homeless? | Est ce que votre maison sera détruite demain parce qu elle a été bâtie illégalement, faisant de vous un sans abri ? |
| You don't have running water, you live in a shack, you ride in a taxi. | Vous n'avez pas l'eau courante, vous vivez dans une cabane, vous prenez les transports en commun. |
| I was in line at Radio Shack to buy one of the first Model 100's. | Je faisais la queue au magasin Radio Shack pour acheter un des premiers Model 100. |
| just a shack... the second one will cost the lives of men... the third, the spaceship... | Le deuxième coûterait des vies humaines, et le troisième, votre vaisseau spatial. |
| His father and mother, living in a small shack of a house nearby, were soon to join them. | Son père et sa mère, qui vivaient dans un petite baraque à proximité, les ont bientôt rejoints. |
| You can probably make this yourself for about five dollars with a quick trip to the Radio Shack. | Vous pourrez en faire un pour 5 dans un magasin d'électronique. |
| And what you see here is a couple of phone numbers written above the shack in rural Uganda. | Voici quelques numéros de téléphone écrits dans une cabane en Ouganda. |
| So all any guest in one of these shack will experience is a night or more of camping. | En d autres termes, ce que les clients dormant dans ce faux bidonville vont vivre, n est rien de plus qu une ou plusieurs nuits de camping . |
| One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person. | Un vivre en société implique vivre dans une structure fixe, même une cabane, pour avoir une existence en tant qu'être humain. |
| At the sunset, the two Mocovi, living symbols of defeat, approach shack where Rosa Paiquí was kept prisoner. | Incarnations de la défaite, alors que le soir tombe, ils s'approchent de I'endroit où Rosa Paiquí est toujours séquestrée. |
| If you have to live in a shack built from cardboard and corrugated metal sheets, you are, relatively speaking, poor, and poverty is about not having choices. by accident of birth, you find yourself growing up and living in a shack in a shanty town. | Si vous devez vivre dans une cahute faite de carton et de tôle ondulée, vous êtes, en termes relatifs, pauvres, et la pauvreté consiste à ne pas avoir le choix. Par accident ou par naissance, vous vous retrouvez à grandir et à vivre dans une cahute d un bidonville. |
| Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the River Sluch, they went to Palestine and then America. | Quittant leur cabane, les champs de mûres sauvages, les oies, la rivière Sluch, ils sont allés en Palestine et puis en Amérique. |
| I think that Shack Chic was an amazing book that showed a side to South Africa that made me proud. | Pour moi Shack Chic était un livre génial qui a montré un côté de l Afrique du Sud duquel je suis fier. |
| Game Blaster A year later, in 1988, Creative marketed the C MS via Radio Shack under the name Game Blaster. | Un an après, en 1988, Creative commercialise le C MS via RadioShack sous le nom Game Blaster . |
Related searches : Guard Shack - Wooden Shack - Shack Dweller - Beach Shack - Chicken Shack - Sugar Shack - Shack Up - Shack Up With
