Translation of "bouleau commun" to English language:
Dictionary French-English
Bouleau - traduction : Commun - traduction : Commun - traduction : Bouleau commun - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bouleau | Yes sir. |
| Gilles Bouleau | Gilles Bouleau |
| de bouleau | Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber |
| de bouleau | Tyre treads |
| Feuilles de bouleau 0,45 g | birch leaves 0,45 g |
| Les feuilles du bouleau ont déjà jauni. | The birch leaves have already turned yellow. |
| Quelques phalènes du bouleau ici, dessinons en une de plus. | A couple of peppered moths there. Let me draw one more. |
| Betula Alba Sap est la sève du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Sap is the sap of the birch tree, Betula alba, Betulaceae |
| Grumes de sciage des bois de bouleau, même écorcés, désaubiérés ou équarris | New pneumatic tyres, of rubber, of a kind used for motor cars, incl. station wagons and racing cars |
| Brindilles en bec, la pie vole vers son vieux nid, dans un bouleau. | Twigs in beak, the magpie flies to its old nest in the birch. |
| Grumes de sciage de bouleau (Betula L.), brutes, même écorcées, désaubiérées ou équarries | Sawlogs of birch (Betula L.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared |
| l'autre sur la glace, ou j'ai attaché de plusieurs journaux avec un withe bouleau, et puis, avec un plus de bouleau ou d'aulne qui a eu un crochet à l'extrémité, les traînèrent à travers. | logs together with a birch withe, and then, with a longer birch or alder which had a hook at the end, dragged them across. |
| C est une feuille de bouleau, dit maître Jacques Charmolue. Nouvelle preuve de la magie. | It is a birch leaf, said Master Jacques Charmolue. |
| Betula Alba Bark Extract est un extrait de l'écorce du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Bark Extract is an extract of the bark of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| Betula Alba Leaf Extract est un extrait des feuilles du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Leaf Extract is an extract of the leaves of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| En Europe, les principales essences utilisées sont le hêtre, le bouleau, l'épicéa, le peuplier et l'okoumé. | The main wood species used for the production of European plywood are beech, birch, spruce, poplar and okoumé. |
| Betula Alba Extract est un extrait des feuilles et de l'écorce du bouleau, Betula alba, Bétulacées | Betula Alba Extract is an extract of the leaves and bark of the birch, Betula alba, Betulaceae |
| Bois de bouleau (Betula L.), bruts, même écorcés, désaubiérés ou équarris, autres que les grumes de sciage | Wood of birch (Betula L.) in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, other than sawlogs |
| En aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Electrodes |
| en aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Wet salted |
| en aulne, bouleau, charme, châtaignier, chêne, érable, frêne, hêtre, hickory, marronnier, merisier, noyer, orme, peuplier, platane, robinier (faux acacia), tilleul ou tulipier | Full grains, unsplit |
| Note La catégorie Autres comprend des essences dont la part de marché est inférieure à 2 chêne rouge, cerisier, bouleau, eucalyptus, acacia, pin et marronnier. | European hardwood flooring production, 1995 2004 |
| Alors que l'extrait de plantes de bouleau pour que le revêtement du matelas absorbe la chaleur et refroidisse le corps, refroidit l'homme, les revêtements chauffent les femmes. | While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers. |
| Donc pour la plupart des phalènes du bouleau il y avait juste cette petite variation quelques unes parmi elles étaient on pourrait dire plus foncées que d'autres. | So, most peppered moths there was just this variation, some of them were I guess we could call them more peppered than others. |
| 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de xylose par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 5,3 et à 50 C. | 1 U is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of xylose from birchwood xylan per minute at pH 5,3 and 50 C. |
| Notre futur commun sera, précisément, commun. | In the shared future, it will be just that, shared. |
| On retrouve aussi dans le parc des espèces caractéristique des basses terres du Saint Laurent et des Grands Lacs, comme le bouleau jaune, le frêne noir et le pin blanc. | Also found in the park are lowland species of the Saint Lawrence and the Great Lakes, such as yellow birch, black ash, and Eastern white pine. |
| Nous avons un canoë en aluminium au lieu d'une barque de bouleau, c'est difficile de trouver des bouleaux de cette taille de nos jours, mais nous cultivons toujours du riz. | We got an aluminum canoe now instead of a birch bark. Hard to get trees that size these days, but we still rice. |
| 1 IU est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (équivalents xylose) à partir de xylane de bois de bouleau par minute à pH 4,5 et à 30 C. | 1 IU is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 4,5 and 30 C. |
| 1 IU est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (équivalents xylose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 4,5 et à 30 C. | 1 IU is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 4,5 and 30 C. |
| 1 BXU est la quantité d'enzyme qui libère 0,06 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par minute à partir de xylane de bouleau, à pH 5,3 et à 50 C. | 1 BXU is the amount of enzyme which liberates 0,06 micromoles of reducing sugars (xylose equivalents) from birch xylan per minute at pH 5,3 and 50 C. |
| Commun | Common |
| Et découvrez des transports en commun... hors du commun ! | And discover public transportation... in a new way! |
| Mon sens commun est tellement bouleversé qu'il n'est plus commun. | My common sense is so messed up, that it's not common anymore. |
| Un plan d'action commun a également besoin d'un fonds commun. | A joint action plan also needs a joint fund. |
| C'est du pin, du sapin, du bouleau, toutes les espèces des conifères du Nord, minéralisées sous l'action des eaux de la mer. Est il possible? C'est ce qu'on appelle du surtarbrandur ou bois fossile. | It is fir, pine, or birch, and other northern coniferae, mineralised by the action of the sea. It is called surturbrand, a variety of brown coal or lignite, found chiefly in Iceland. |
| 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 4,00 micromoles de sucres réducteurs (mesurés en équivalent maltose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 5,5 et à 50 C. | 1 U is the amount of enzyme which liberates 4,00 micromoles of reducing sugars (maltose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 5,5 and 50 C. |
| 1 IU est la quantité d'enzyme qui libère 1 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalent xylose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 4,5 et à 30 C. | 1 IU is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 4,5 and 30 C. |
| 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 4,00 micromoles de sucres réducteurs (mesurés en équivalents maltose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 5,5 et à 50 C. | 1 U is the amount of enzyme which liberates 4,00 micromoles of reducing sugars (maltose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 5,5 and 50 C. |
| 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 0,0067 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 5,3 et à 50 oC. | 1 U is the amount of enzyme which liberates 0,0067 micromoles of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 5,3 and 50 C. |
| 1 U est la quantité d'enzyme qui libère 0,0067 micromole de sucres réducteurs (mesurés en équivalents xylose) par minute à partir de xylane de bois de bouleau, à pH 5,3 et à 50 C. | 1 U is the amount of enzyme which liberates 0,0067 micromoles of reducing sugars (xylose equivalents) from birchwood xylan per minute at pH 5,3 and 50 C. |
| Nom commun | Common Name |
| Commun ciment. | Common cement. |
| Nom commun | Common Name |
| Nom commun | Common name |
Recherches associées : Bouleau Argenté - Tige Bouleau - Bouleau Massif - Bouleau Bouclés - Nappe Bouleau - Bouleau Jaune - Bouleau Canot - Bouleau Gris - Bouleau Pubescent - Bouleau Blanc - Bouleau Noir - Bouleau Rivière - Bouleau Rouge
