Translation of "blessure ponction" to English language:
Dictionary French-English
Blessure - traduction : Blessure - traduction : Blessure ponction - traduction : Blessure - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hématome au site de ponction vasculaire Hémorragie au site de ponction | Vessel puncture site haematoma Puncture site haemorrhage |
| Observez ponction dans nuque. | Observe small puncture on back of neck. |
| Site de ponction Autre site de ponction Rétropéritonéal Gastro intestinal Oreille, nez, ou gorge Uro génital | Sheath puncture site Other puncture site Retroperitoneal Gastrointestinal Ear, Nose or Throat |
| 1 nécessaire de ponction veineuse | 1 venipuncture set |
| 1 nécessaire de ponction veineuse | 1 venipuncture set |
| Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire | 4 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture |
| Rachianesthésie anesthésie péridurale ponction lombaire | 18 Spinal anaesthesia epidural anaesthesia lumbar puncture |
| ponction 5 cm Hémorragie gengivale Uro génital Gastro intestinal Site de ponction Rétropéritonéal Hémoptysie Méléna Oreille, nez ou gorge Cardio pulmonaire Intracrânien Autres | cm Gingival Bleeding Genitourinary Gastrointestinal Sheath puncture site Retroperitoneal Hemoptysis Melena Ear, Nose or Throat Cardio pulmonary Intracranial Other |
| Blessure | Injury |
| brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. | burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise. |
| brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure. | Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe. |
| une ponction récente de gros vaisseaux ou d organes | if you are pregnant or breast feeding. |
| Éviter toute contamination lors de la ponction du flacon. | Avoid introduction of contamination during use. |
| Je termine sur un troisième problème l'effet de ponction. | A third problem is the drainage effect. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound should touch you there has already touched the opposing people a wound similar to it. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If you get hurt, certainly others have also experienced injuries. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others. |
| Si une blessure vous atteint, pareille blessure atteint aussi l'ennemi. | If you have been wounded they too have suffered a wound. |
| Votre blessure? | Your wound? |
| sans blessure. | So, you came back alive without being hurt. |
| Et cette blessure est ?ternelle, est ? ce jour, d'une blessure tendon | And this injury is eternal, is to this day, sinew injury |
| Sa blessure saignait. | His wound was bleeding. |
| Fréquent blessure accidentelle | Common accidental injury |
| Blessure très bizarre. | Wound very odd. |
| Éviter toute contamination du contenu lors de la ponction du flacon. | Avoid introduction of contamination during use. |
| Le site de ponction de l'artère (normalement l'artère fémorale) va être désinfecté. | The catheter is threaded into an artery in the forearm, and the tip is advanced through the arterial system into the major coronary artery. |
| Vérifier si la cytopénie est imputable à la leucémie (ponction ou biopsie | Check whether cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy). |
| J'ai une petite blessure. | I got a small injury. |
| Montre moi ta blessure. | Let me see your wound. |
| La blessure est profonde. | The wound is deep. |
| La blessure était horrible. | It was a horrible wound. |
| D'où vient cette blessure ? | How did he get this wound? |
| une blessure grave récente | |
| une blessure grave récente | a medical condition that puts you at risk of internal bleeding (such as a stomach ulcer) a blood disorder that makes you prone to internal bleeding (bleeding inside any tissues, organs or joints of your body). |
| Blessure accidentelle, mauvaise cicatrisation. | (including cysts and polyps) |
| Saignement provenant d une blessure | Bleeding from an injury |
| Blessure accidentelle, mauvaise cicatrisation. | accidental injury, impaired healing |
| Votre blessure est profonde. | You are deeply wounded. |
Recherches associées : Ponction Lombaire - Ponction Lombaire - Ponction Cardiaque - Ponction Fiscale - L'impact Ponction - Ponction Veineuse - Ponction Veineuse - Ponction Folliculaire - Ponction Artérielle - Ponction Aiguille - Force Ponction - Dispositif Ponction - Ponction Lombaire - Incision Ponction
