Translation of "bats toi" to English language:
Dictionary French-English
Bats toi - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Bats toi comme un homme. | Fight like a man. |
Koweït, bats toi pour tes jeunes ! | Kuwait, stand up and fight for your youth! |
Bats toi de toutes tes forces. | Fight with all your might. |
Bats toi contre ce qui te retient. | Fight what binds you. |
Mais à propos de quoi te bats tu, toi, Athos? demanda Aramis. | But what are you going to fight about, Athos? asked Aramis. |
tu bats toi, ou pas ma soeur, où est la différence ? Ah ! | What's the difference if you beat me or my sister does? |
Bats Tom ! | Hit Tom. |
Bats les œufs. | Beat the eggs. |
Je me bats. | I'm fighting. |
Tu le bats ! | Hitting him? |
Je le bats. | I beat him. |
Je les bats. | And I'll shuffle. |
Ma foi, je me bats parce que je me bats , répondit Porthos en rougissant. | He hurt my shoulder. And you, Porthos? Faith! |
Bien alors bats toi pour ce changement, mais rappelle toi que tu n'avais pas d'objection contre ce même système électoral quand c'était le candidat ayant tes sympathies qui gagnait. | Fine then fight for that change, though bear in mind that you didn t quibble about the same electoral system when your preferred candidate won. |
Je m'en bats l'œil ! | I don't give a damn about it! |
Pourquoi te bats tu ? | What are you fighting for? |
Je vous bats, Hickory. | I think I got you, Hickory. |
Je vous bats, Hickory. | Well, I think I top you, Hickory. |
Je bats des ailes. | Flutter, flutter. |
Bats la mesure, Mustang. | Beat time, Mustang. |
Tu te bats bien. | You fight good. |
Je me bats pour toi, pour les enfants et pour les Algériens. Pour leur religion, leurs moeurs et leur couleur de peau. | I'm fighting for you, the children and the Algerians, so people will respect your religion, values and the color of your skin. |
Bats les blancs en neige. | Beat the egg whites until stiff. |
Je ne les bats pas. | I don't beat them. |
Je ne les bats pas. | I don't hit them. |
Ne me bats pas froid. | Aw, come on, honey, don't put on the chill that way. |
Tu ne te bats pas. | You don't fight back. |
Tu te bats contre qui ? | What's the matter? Who you think you're fighting? |
Voilà pourquoi je me bats. | That's what I've been fighting for. |
Pourtant, tu te bats admirablement. | For a peace lover, you're a handy fighter. |
Cette fois, je te bats! | By golly, I beat you this time. |
Petit Jean, bats la campagne ! | Little John, take a party and scour the country. |
Papa, ne me bats pas! | Barbara Yelling Daddy, don't.! Mr. Clinton Spanking Barbara |
Je me bats pour la justice. | I fight in the cause of justice. |
Je ne bats pas votre blé. | I don't trample your wheat. |
Bats les œufs, s'il te plaît. | Please beat the eggs. |
Maintenant je me bats contre l'actrice. | Now I'm fighting with the actress. |
Je me bats pour la croix. | I fight for the cross. |
Je me démène, je me bats ! | I'm trying! |
Je me bats pour être raisonnable. | I'm fighting to be sensible. |
C'est pour cela que je me bats. | That is what I am fighting for. |
Ne te bats pas contre le vent. | Don't fight the wind. |
Je me bats quand il le faut. | I can fight if I have to. |
Je me bats quand je suis provoqué. | I never did fight unless put upon. |
Tu te bats parmi la lâche valetaille ? | Art thou drawn amongst these heartless hinds? |
Recherches associées : Bats-les - Je Me Bats - Toi - Toi Toi-même - Médecin Guéris-toi Toi - Connais-toi Toi L'homme - Félicite Toi - Que Toi - Protège Toi - Et Toi - Détends-toi - Dépêche Toi - Connecte Toi - Derrière Toi