Translation of "bandelette urinaire" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dépistage du syndrome néphrotique Réaliser chaque mois un test sur bandelette urinaire. | Monitoring of Protein loss syndrome Perform every month a dipstick urine test. |
| Une protéinurie, détectée par bandelette urinaire et principalement d origine tubulaire, a été observée chez des patients traités par Crestor. | Proteinuria, detected by dipstick testing and mostly tubular in origin, has been observed in patients treated with Crestor. |
| Surveillance de la fonction rénale La fonction rénale doit être contrôlée de manière adéquate chaque mois au moyen d un test urinaire sur bandelette. | Monitoring of renal function Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing. |
| Surveillance de la fonction rénale La fonction rénale doit être contrôlée de manière adéquate chaque mois au moyen d un test urinaire sur bandelette. | Monitoring of renal function Renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing. |
| La lévodopa carbidopa peut donner des faux négatifs à la recherche de corps cétoniques par bandelette urinaire et cette réaction n'est pas modifiée par l'ébullition de l'échantillon d'urine. | Levodopa carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone and this reaction is not altered by boiling the urine sample. |
| Une protéinurie, détectée par bandelette urinaire et principalement d origine tubulaire, a été observée chez les patients traités par de fortes doses de Crestor, en particulier à la dose de 40 mg. | An assessment of renal function should be considered during routine follow up of patients treated with a dose of 40 mg. |
| Ne pas toucher la bandelette avec l aiguille. | Do not allow the needle to touch the strip. |
| incontinence urinaire, rétention urinaire | urinary incontinence, urinary retention |
| Radioactivité de la partie basse de bandelette ITLC SG MAM (Rf 0 0,40) A 100 x Radioactivité totale des 2 parties de bandelette ITLC SG MAM | Radioactivity in bottom piece of ITLC SG MAM strip (Rf 0 0.40) A 100 x Total radioactivity in both pieces of ITLC SG MAM strip |
| Atteinte rénale Hémorragie du tractus urinaire Rétention urinaire Trouble de l appareil urinaire | Renal disorder (damage) Haemorrhage urinary tract Urinary retention Urinary tract disorder Oliguria Dysuria |
| Radioactivité de la partie supérieure de la bandelette ITLC SG SSCS (Rf 0,75 1,0) B 100 x Radioactivité totale des 2 parties de bandelette ITLC SG SSCS | Radioactivity in top piece of ITLC SG SSCS strip (Rf 0.75 1.0) B 100 x Total radioactivity in both pieces of ITLC SG SSCS Strip |
| Rétention urinaire, trouble du tractus urinaire, douleur vésicale | Urinary retention, urinary tract disorder, bladder pain |
| Fréquents rétention urinaire, retard mictionnel, dysurie, incontinence urinaire | Common urinary retention, urinary hesitation, dysuria, urinary incontinence |
| urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary retention |
| Rétention urinaire | Urinary protein positive ( 1 ) |
| Infection urinaire | Urinary infection |
| Infection urinaire | Urinary tract infection |
| infection urinaire | Urogenital |
| infection urinaire | 135 (8) 69 (4) |
| Rétention urinaire | Urinary Retention |
| Incontinence urinaire | Urinary incontinence |
| Rétention urinaire Dysurie Retard mictionnel Nocturie Polyurie Baisse du débit urinaire | Urinary Retention Dysuria Urinary hesitation Nocturia Polyuria Urine flow decreased |
| Rétention urinaire Dysurie Retard mictionnel Nocturie Polyurie Baisse du débit urinaire | Urticaria Dermatitis contact Cold sweat Photo sensitivity reactions Increased tendency to bruise |
| Effets indésirables courants troubles du tractus urinaire (cystite, incontinence urinaire, rétention | Common adverse events urinary tract disorders (cystitis, urinary incontinence, urinary retention, |
| Placer une bandelette ITLC SG dans le bac ayant pour solvant le MAM. | Place one ITLC SG strip in the MAM developing solvent. |
| Laisser le front du solvant migrer jusqu au bord supérieur de la bandelette. | Allow the solvent front to move to the top of the strip. |
| Enlever la bandelette du bac et la faire sécher derrière un écran plombé. | Remove the strip from the tank and allow the strip to dry behind a lead shield. |
| débit urinaire Polyurie | Sweating increased |
| une rétention urinaire. | Urinary retention. |
| hématurie, rétention urinaire | Haematuria, urinary retention |
| infection urinaire, cystite | Urinary tract infection, cystitis |
| Rétention urinaire, pollakiurie. | Urinary retention, urinary frequency |
| Système génito urinaire | Genito urinary system |
| rénale, sinusite, infection des voies respiratoires supérieures, infection urinaire, infection urinaire d origine bactérienne | Psychiatric disorders Anxiety |
| Rétention urinaire (incluant sensation de miction incomplète troubles de la miction) Hésitation urinaire | Urinary retention (including feeling of residual urine micturition disorder) Urinary hesitation |
| J'ai un problème urinaire. | I have a urinary problem. |
| Incontinence urinaire Miction impérieuse | Urinary incontinence Urinary urgency |
| Incontinence urinaire d effort | Stress Urinary Incontinence |
| Infection du tractus urinaire | Urinary tract infection |
| Miction fréquente, incontinence urinaire | Micturition frequency, urinary incontinence |
| Infection urinaire Infection nasopharyngée | Urinary tract infection Nasopharyngitis |
| Système rénal et urinaire | Renal and urinary system |
| Dysurie Hématurie Rétention urinaire | Dysuria Haematuria Urinary retention |
| Matériel pour l apos iléostomie urinaire (pour les patients qui ont subi une dérivation urinaire) | Urostomy equipment (which affects patients whose urine must be drained) |
Recherches associées : Test De Bandelette Urinaire - Bandelette D'arrachage - Bandelette De Test - Urgence Urinaire - Cathéter Urinaire - Dérivation Urinaire - Infection Urinaire - Sphincter Urinaire - Obstruction Urinaire - L'excrétion Urinaire - Appareil Urinaire - Métabolite Urinaire - Albumine Urinaire
