Jeu de balle rebondissante	Ball Bouncing Game
Un jeu d'arcade 3D avec une balle	A 3D arcade game with a ball
Vous avez envoyé votre balle hors du terrain.	Meantime, I believe you hooked your ball.
Un terrain de jeu nivelé.	A level playing field.
C'est le seul qui n'utilise pas de balle pour le jeu.	It is the only one that does not use a ball in the game.
Toutefois, pour les arbitres, la balle est toujours en jeu.	To the officials however, it was a still a live ball.
Le monde est mon terrain de jeu.	The world is my playground.
Il a perdu au jeu de la balle au pot, s'écria Belcher.	He's got the roly polies, cried Belcher.
Ô lune, terrain de jeu des montagnes Taebaek !	O Moon, playground of the Taebaek Mountains!
Ce n'est pas un terrain de jeu ici	This is not a playground
Erreur lors du chargement du terrain de jeu.	Error while loading the playground.
Les serpents représentent le marqueur du jeu de balle appelé tlaxmalacatle à l époque aztèque.	The snakes represent the ball game marker called the tlaxmalacatle in Aztec times.
Le terrain correspond à l'ensemble de la zone dans laquelle une balle peut être jouée.	A golfer may play the ball standing outside the teeing area, but the ball itself must be placed and struck from within the area.
L'objectif du jeu est de détruire autant de briques que possible sans perdre la balle.	The object of the game is to destroy as many bricks as possible without losing the ball.
Vous permet de choisir la taille du terrain de jeu.	Lets you choose the play area size.
Le ballon est en jeu dès l instant où il a pénétré sur le terrain de jeu.	The ball becomes in play as soon as it enters the field of play.
Un terrain de jeu pour faire évoluer mes réflexions, certainement.	A playground for thoughts to grow, certainly.
On voit la même chose sur le terrain de jeu.	You can see the same thing on the playing field.
Pour lui, c'est un terrain de jeu comme un autre.	For him it was a place to play, like any other.
Vous ne pouvez pas à la fois frapper la balle et courir sur le terrain.	You can't hit the ball and run to right field.
Les trois personnages sont tous habillés avec les vêtements et les symboles du jeu de balle.	The three figures are all dressed in the garments and symbols of the ballgame.
Le terrain est aussi un élément important du jeu.	Terrain is also an important part of play.
Le stade de places toute la longueur du terrain de jeu, et l'installation comprend un terrain de pratique secondes.	The 1,500 seat stadium runs the length of the game field, and the facility includes a second practice field.
En 2007, il lança la première balle de la partie au Wrigley Field, le terrain des Cubs.	In 2007, a few days before performing with Pearl Jam in Chicago for Lollapalooza, he threw out the first pitch at Wrigley Field, the home of the Cubs.
Il possède un terrain de jeu sans fin pour faire cela.	It's got an unending playground to do this.
De temps en temps, des bonus apparaissent sur le terrain de jeu.	From time to time powerups appear on the play field.
Jeu en double Dans le jeu en double, chacun des 2 joueurs doit renvoyer la balle à tour de rôle, sinon le point est perdu.	Returning the serve is one of the most difficult parts of the game, as the server's first move is often the least predictable and thus most advantageous shot due to the numerous spin and speed choices at his or her disposal.
Deux de ces courts contiennent des panneaux sculptés qui décrivent le jeu de balle et sa signification rituelle.	Two of these ballcourts contain sculpted panels which depict the ball game and its ritual significance.
Au centre, deux serpents entrelacés, qui semblent prendre la forme d'un marqueur de jeu de balle ou tlaxmalactl.	In the center are two intertwined serpents which seem to form the shape of a tlaxmalactl or ball game marker.
Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.	A group of young men are playing handball in the playground.
La mise en jeu se fait par le lancer de la balle en l'air entre les deux capitaines.	The game was started at the geographical border between the two parishes it was also sometimes organised between teams of single versus married men.
Le terrain de jeu, où se déroule l'action principale. Autorise généralement les constructions.	The playing field, where the main action occurs. Usually allows building.
Il est clair que le terrain de jeu des multinationales doit être nivelé.	Clearly, the playing field with MNEs should be leveled.
Un des joueurs de l'équipe qui sert (le serveur)lance la balle à la main ou au pied dans les airs et tente de lancer la balle sur le terrain du camp adverse.	A player from the serving team (the server) throws or kicks the ball into the air and attempts to hit the ball so it passes over the net on a course such that it will land in the opposing team's court (the serve).
Ô lune du premier mois, tu es le terrain de jeu de Yi Nok !	O Moon of the First Month, is the playground of Yi Nok!
Ô lune du quatrième mois, tu es le terrain de jeu de Gil Dong !	Moon of the fourth month, is the playground of Gil Dong!
La balle bleue ne peut pas s'échapper du champ. Si le curseur sort du champ, la balle reste sur le bord jusqu'à ce que le curseur revienne sur le champ de jeu.	The blue ball cannot escape the field. If the cursor is moved out, the ball stays on the edge, until the cursor returns.
Nous demandons la création d'un terrain de jeu uniforme qui doit permettre à tous	The variety and quality of European produce constitute
Le joueur perd une vie quand la balle tombe en bas du champ de jeu et que plus aucune balle se trouve sur le champ de jeu, ou quand le joueur attrape un bonus de perte de vie. Quand une vie est perdue, 1000 points est retiré au score.	The player loses a life when the ball touches the bottom of the field and there are no other balls left in the game, or when he catches a lose life gift. When losing a life 1000 points are detracted from his score.
Le jeu continue ainsi, jusqu'à ce que la balle touche le sol gonflable dans les zones à point.	The game continues in this manner, rallying back and forth, until the ball touches the court within the scoring zones.
Si la balle tapée par le batteur sort du terrain sans toucher le sol, son équipe marque six runs .	If the batsman hits the ball over the field boundary without the ball touching the field, the batting team scores six runs.
Fresque à côté d'un terrain de jeu à Budapest, photo avec l'autorisation de Alternative Budapest.	Mural in Budapest playground photo courtesy of Alternative Budapest.
Ô lune du second mois, tu es aussi le terrain de jeu de Yi Nok !	The Moon of the second month, is also the playground of Yi Nok!
Funky Ozzi évoque le vieux scénario du Liban simple terrain de jeu pour la région	Funky Ozzi recalls the old scenario where Lebanon was just a playground for the region
Ce jeu de type Pong emploie des signaux sonores pour que le joueur sache dans quelle direction la balle se dirige.	This pong style game uses sound cues to let the player know where the ball is headed.

Recherches associées : Terrain De Balle - Jeu De Balle - Jeu De Balle - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Terrain De Jeu - Jeu De Balle Molle - Jeu De Balle Différent - Nouveau Jeu De Balle

Afficher cette page en français