Ton crédit est encare bon?	Say, is your credít still good in there?
Tout ce que je sais, c'est qu'il a un bon crédit et qu'il est Australien.	The only thing I can find out is that Wallaby's credit's okay and he comes from Australia.
Elle travaille maintenant dans un centre d'appel à Hyderabad et vous a surement torturé à cause de vos relevés de carte de crédit avec un très bon accent anglais.	She has now joined a call center in Hyderabad and may have tortured you about your credit card bills in a very clear English accent.
T'es bon avec un feu?	I guess you're good with a rod too, huh?
L île serait ruinée, son crédit financier pour de bon détruit.	The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Les problèmes financiers ont un effet néfaste, mais avec une société de crédit immobilier compatissante, un bon avocat et un peu de pression de la part du tribunal, ils peuvent être résolus.	The financial problems are pernicious but with a sympathetic mortgage company, a good solicitor and some pressure from the Courts they can be resolved.
Avec un crédit de 5 f pour me soûler.	I'LL HAVE 5 POUNDS ON ACCOUNT TO GET DRUNK WITH.
Une institution avec un bon nom	Institution with a Good Reputation
Ma foi, avec un bon harpon !	Ye gods, just give me a good harpoon!
Vingt ans, avec un bon avocat.	Twenty years, with a good lawyer
Elle travaille maintenant dans un centre d'appel à Hyderabad (ville indienne) et vous a surement torturé à cause de vos relevés de carte de crédit avec un très bon accent anglais.	She has now joined a call center in Hyderabad and may have tortured you about your credit card bills in a very clear English accent.
Il faut avoir un bon crédit courant auprès de sa banque pour obtenir de l'argent du Fonds social.	A good overdraft facility at the bank is needed if money from the Social Fund is to be received.
J'aime me détendre avec un bon roman.	I like to relax with a good novel.
J'aurai ma chance avec un bon avocat.	It's a new deal for me. The right lawyer.
Mais cela contribuera aussi à alourdir le poids de sa dette, avec de mauvaises créances qui prendront le pas sur le bon crédit.	But this will also cause China s debt burden to continue to grow, with bad debt increasingly crowding out good credit.
le système financier libéralisé et mondialisé, avec un crédit relativement abondant2.	a liberalised and globalised financial system, with relatively abundant credit2.
Usinor Belgium contribuera aux besoins de crédit de Carsid avec un prêt à et une ligne de crédit du même montant, portant des intérêts avec un taux annuel de .	Usinor Belgium will contribute to Carsid s credit requirements with a loan of and a credit line of the same amount, bearing interest at an annual rate of .
Avec le premier crédit	With the first loan
Je vois que son crédit est bon et que c'est un client important, mais je ne trouve rien de personnel.	I see by the files that his rating is Aone and he's an important customer, but I can't find anything personal to talk to him about.
Elle sent bon ,elle a un bon teint , et le gangsta qui va avec	Smell good, pretty skin, so gangsta with it (oh, baby)
Comme un bon vin, il s'améliore avec l'âge.	Like a good wine, he improves with age.
Parfois j'apprécie de m'asseoir avec un bon livre.	Sometimes I enjoy sitting down with a good book.
Allez passer un bon moment avec votre mari !	Go have a good time with your husband!
Mettezvous à votre aise avec un bon coussin.	Make yourself comfortable with a pleasant pillow.
Tu as passé un bon moment avec Yashvin?	Did you have a good time with Yashvin?
Avec un bon professeur, tout espoir est permis.	With proper coaching, there's no reason to despair.
Un débat ouvert avec le Conseil serait un bon début.	An open debate with the Council would be a good start.
Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.	A good teacher must be patient with his pupils.
Elle a un très bon contact avec ses étudiants.	She has a very good relationship with her students.
Rien ne vaut un bon hamburger avec des frites.	Nothing beats a good burger with fries.
Assurez vous d'utiliser un service avec le bon logo !	Make sure that you use a service with a correct logo!
Bon, je veux vous laisser avec un non final.	(Laughter) Now, I want to leave you with a final no.
Je voudrais faire un bon feu avec tout ça.	I'd like to make a bonfire of the whole blinking lot of them.
Autrefois, pour fixer les gens dans un pays, on les installait avec un crédit immobilier.	Once, in order to keep people in a country, you would set them up with a mortgage.
Tu vas faire un échange avec quelqu'un d'autre, et on se fait un crédit mutuel.	You'll trade with someone else, and we're lending to each other.
service auxiliaire un service financier en rapport avec le contrat de crédit proposé au consommateur par le prêteur ou l intermédiaire de crédit	'Ancillary service' means a financial service offered to the consumer by the creditor or credit intermediary in conjunction with the credit agreement.
Or, le crédit à bon marché encourage les mauvais investissements et un endettement excessif, que les emprunteurs sont souvent incapables de rembourser.	But cheap credit promotes bad investment and excessive debt, which borrowers often are unable to repay.
En effet, ceux qui peuvent emprunter (les entreprises et ménages disposant d un rating de premier ordre) ne veulent pas ou n ont pas besoin de crédit, tandis que ceux qui en ont besoin les entreprises fortement endettées et les ménages avec un moins bon historique de crédit n y ont pas accès en raison de la crise du crédit.	Indeed, those who can borrow (high grade firms and prime households) don t want or need to, while those who need to highly leveraged firms and non prime households can t, owing to the credit crunch.
William Shatner, a écrit un livre, je crois même que c'était un bon bouquin, avec Chip Walter, un bon écrivain de Pittsburgh.	William Shatner, a écrit un livre, je crois même que c'était un bon bouquin, avec Chip Walter, un bon écrivain de Pittsburgh.
William Shatner, a écrit un livre, je crois même que c'était un bon bouquin, avec Chip Walter, un bon écrivain de Pittsburgh.	WHlCH I THlNK WAS ACTUALLY A PRETTY COOL BOOK. IT WAS WlTH CHlP WALTER, WHO IS A PlTTSBURGH BASED AUTHOR WHO IS QUlTE GOOD,
Ce courtier met en relation la famille avec un prêteur qui leur fait un crédit hypothécaire.	The mortgage broker connects the family to a lender who gives them a mortgage.
Crédit photo Abdullah Hassan avec permission	Credit Abdullah Hassan Courtesy
Crédit avec l'aimable autorisation de SelfMadeHero	Credit Courtesy of SelfMadeHero
L'Histoire, si on l'interprète avec prudence, reste un bon guide.	The past, if interpreted with care, therefore remains a good guide to the future.
Il a corrompu ce politicien avec un bon paquet d'argent.	He bribed that politician with a great deal of money.

Recherches associées : Bon Crédit - Avoir Un Bon Crédit - Avec Un Bon Succès - Avec Un Bon Goût - Avec Un Bon Prix - Avec Un Bon Jugement - Avec Un Bon Raisonnement - Avec Un Bon Effet - Un Bon Contact Avec - Avec Un Crédit Supplémentaire - Avec Un Crédit Facile - Avec Crédit - Crédit Avec - Bon De Crédit

Afficher cette page en français