Translation of "approche libérale" to English language:


  Dictionary French-English

Approche - traduction : Approche - traduction : Approche - traduction : Approche libérale - traduction : Libérale - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

L' expérience montre que les investisseurs tirent profit d' une approche libérale et souple de la réglementation.
History demonstrates that investors benefit from a liberal and light handed approach to regulation.
3. Internationale libérale (Union libérale mondiale)
3. Liberal International
De ce point de vue, le rapport de notre collègue Gasòliba i Böhm reflète parfois, nous semble t il, une approche bien libérale.
From this point of view, we find that Mr Gasòliba i Böhm' s report occasionally expresses a rather liberal approach.
Internationale libérale
Centrist Democratic International
Ne confondez pas une inquiétude réelle vis à vis des intérêts des investisseurs avec une crainte populiste de la nouvelle approche novatrice libérale et rentable.
Do not confuse a real concern for the interests of investors with a populist fear of the new and the innovative and liberal approach that pays off.
Une approche trop libérale d une partie de la Commission ne peut léser la position sociale des pêcheurs et la situation environnementale en mer du Nord.
An excessively liberal approach on the part of one section of the Commission must not frustrate the social position of fishermen and the environmental situation in the North Sea.
Je suis une fervente partisane d'une Europe libérale, mais d'une Europe libérale sociale.
I am very much in favour of a liberal Europe, but it must be a social liberal Europe.
La situation atteignit un point critique après la crise financière de 1997, quand Anouar, Premier ministre adjoint, adopta une approche économique encore plus libérale que Mahathir.
Matters came to a head after the 1997 financial crisis, when Anwar, the deputy prime minister, adopted an even more economically liberal approach than Mahathir.
La droite national libérale
The 'national liberal' Right
Paris est vraiment libérale.
Paris is certainly a liberal education.
L'essence du problème est que la démocratie libérale néo libérale à caractère financier ne fonctionne pas.
The essence of the problem is that liberal democracy of the financially neo liberal type does not function.
une composante libérale qui est reliée en droit ou en fait à la composante non libérale
a concessional component that is linked in law or in fact to the non concessional component
L apos Australie a adopté à cet égard une position libérale certains pourraient même dire excessivement libérale.
Australia had taken a liberal some might say excessively liberal stance.
Cette approche plus libérale envers les personnes de confession non musulmane se retrouve dans le gouvernement actuel de l AKP (Parti pour la justice et le développement), au pouvoir depuis 2002.
This more liberal approach to non Muslims can be observed in today s AKP (Justice and Development Party) government, in power since 2002.
Sa stratégie économique est déjà libérale.
Its economic strategy is already liberal.
Nous savons tous que l'Assemblée constituante du Brésil vient d'adopter une constitution libérale et, selon certains experts, plus que libérale.
It is essential for efforts to be directed towards achieving better cooperation with the West.
La démocratie libérale et l islam sont réconciliables.
Liberal democracy and Islam are reconcilable.
Unconference Démocratie libérale, illibérale ou 3e voie ?
Images of the unconference dedicated to Liberal or Un Liberal Democracy, or Is There a Third Path?
3. Internationale libérale (catégorie II). Point 12
3. Liberal International (category II).
G Auteur de La Révolution libérale (1976).
G Author of 'La Révolution libérale' 1976.
S'agit il ou non d'une optique libérale?
What does that mean quantitively, is it liberal or not?
Personnellement, j ai foi en la gestion libérale, pas ultra libérale, mais libérale, ce qui me différencie de certains libéraux qui partagent peut être avec moi certains principes du libéralisme politique, de défense des droits de l homme, etc.,
Personally, I have faith in the free market, not a completely unbridled market, but free nonetheless, which sets me apart from some liberals who perhaps share some of the principles that I hold dear, such as political liberalism, the protection of human rights, and so on,
Enfin, Castres perd sa charte libérale en 1758.
Last but not least, Castres lost its liberal charter in 1758.
La presse libérale est touchée de plein fouet.
He was mayor of his commune, and a member of the council of the Haute Garonne under the Empire.
Il est actuellement membre observateur de l'Internationale libérale.
In 1997, the LPU actively enters the international scene for the first time, becomes a full member of international liberal movement and joins the Liberal International on the Congress in Oxford.
L'idéologie néo libérale l'emporte donc sur la sécurité.
The neo liberal ideology will then triumph over safety.
Le second objectif essentiel de mon groupe consistait à renforcer la résolution de la Commission afin de la rendre plus libérale et ouverte au marché dans son approche de la suppression des règles quantitatives.
The second key objective of my group was to stiffen the resolve of the Commission, to be more liberal and more 'market opening' in its approach to the abolition of quantitative rules.
L'Action libérale ou Action libérale populaire (1901 1919) était un parti politique français de la Troisième République représentant les catholiques ralliés à la République.
The People's Liberal Action ( Action Libérale or Action Libérale Populaire ) (1901 1919) was a French political party during the French Third Republic that represented Catholic supporters of the Republic.
Dans le domaine des aides d'État notamment, on ne doit pas penser que la Commission croit en une politique purement libérale ou ultra libérale.
In the area notably of state aids, it must not be thought that the Commission believes in a pure or ultra liberal policy.
Avec mon approche libérale, je ne vais pas aussi vite mais en ce qui concerne les exportations, on ne peut accepter que des entreprises ici développent des stratégies de recyclage et exportent ensuite les matériaux.
With my liberal approach, I do not go as far as that, but when it comes to exports, we cannot have the situation in which enterprises here develop recycling strategies, and then export the materials.
Quelle voie dangereuse à emprunter pour une société libérale !
This is a dangerous road to take in a liberal society.
Les valeurs traditionnelles du continent face à l'économie libérale
Traditional African values facing the liberal economy
Quelle voie dangereuse à emprunter pour une société libérale !
This is a dangerous road to take in a liberal society.
Ainsi, la possibilité d'une issue libérale et démocratique recula.
As a result, the space for a liberal democratic outcome receded.
À l'été 1997, il renomme ce parti Démocratie Libérale .
He was elected as leader of the Parti Républicain, a part of the UDF coalition, which he renamed Démocratie Libérale.
Shiva est la déesse libérale et ils travaillent ensemble.
Shiva's the liberal god. And they work together.
La devise libérale était alors laisser faire, laisser passer .
'Laissez faire, laisser passer' was the liberal motto at that time.
Massivement surexploités, les immigrés sont victimes d'une déréglementation libérale.
Massively overexploited, immigrants are the victims of liberal deregulation.
La phase sociale libérale Après la mort de Gottlieb Duttweiler, l'Alliance des Indépendants se positionne comme une force sociale libérale entre la gauche et la droite.
The social liberal phase after Duttweiler After the death of longtime chairman Duttweiler in 1962, the party was able to establish itself as a social liberal alternative between the left and the right.
Les Koweïtiens, avec les autres états royaux de la région (le Bahreïn, le Qatar, Oman et les EAU), feraient mieux d'adopter une approche libérale, étant donné la nature déjà tolérante de leurs rois et de leurs émirs.
The Kuwaitis, along with the region's other royal states Bahrain, Qatar, Oman, and the UAE may be the best bet to pursue a liberal approach, given the already tolerant nature of their kings and emirs.
Le parti social démocrate, de tendance libérale, Meretz a tweeté
The liberal social democratic party Meretz tweeted
Histoire de la famille politique libérale et nationale en Autriche .
Histoire de la famille politique libérale et nationale en Autriche.
En 1918, le nom d'Église catholique libérale est définitivement adopté.
In America, the entity originally known as the Liberal Catholic Church is known as The Liberal Catholic Church, Province of the United States of America.
En 1919, l'Action libérale populaire décide d'intégrer le Bloc national.
In 1919, the Action Libérale Populaire joined the Bloc National.
La campagne libérale est centrée sur la personnalité de Trudeau.
The Liberal campaign was dominated by Trudeau's personality.

 

Recherches associées : Profession Libérale - Plus Libérale - Éducation Libérale - Utilisation Libérale - Traduction Libérale - Socialement Libérale - Notion Libérale - Politique Libérale - Tradition Libérale - économie Libérale - Libérale Fauteuil - Démocratie Libérale - Libérale Noyau