Translation of "application effective" to English language:
Dictionary French-English
Application - traduction : Application effective - traduction : Application - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Application effective | E. Enforcement |
| Application effective | De facto application |
| APPLICATION EFFECTIVE DES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX | EFFECTIVE IMPLEMENTATION OF INTERNATIONAL INSTRUMENTS |
| Approbation, transposition et application effective | Adoption, transposition and practical application of measures |
| Application effective des instruments internationaux relatifs | Effective implementation of international instruments on human |
| Application effective des instruments internationaux relatifs | Effective implementation of international instruments |
| b) Application effective des instruments internationaux | (b) Effective implementation of international instruments |
| B. Application effective des instruments inter | B. Effective implementation of international |
| L apos APPLICATION EFFECTIVE DU NOUVEL ORDRE | IMPLEMENTATION OF THE UNITED NATIONS NEW AGENDA FOR |
| 4.26 Article 63 Application effective de sanctions | 4.26 Article 63 Effective application of sanctions |
| mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions. | appropriate mechanisms supporting effective application of sanctions. |
| mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions. | appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties. |
| mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions. | appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties. |
| mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions. | appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties. |
| mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions. | appropriate mechanisms supporting effective enforcement of penalties.. |
| 4.2 Coopération administrative et application effective de la loi | 4.2 Administrative cooperation and the effective application of the law |
| a) Principes fondamentaux légitimité, qualité, efficacité et application effective (enforcement). | a) Basic principles legitimacy, quality, effectiveness and enforcement |
| Des mécanismes appropriés, à l appui d une application effective des sanctions | Appropriate mechanisms supporting effective application of sanctions |
| Approbation, transposition et application effective des mesures d'achèvement du marché unique | Adoption, transposition and practical application of measures to complete the single market |
| Respecter les standards fondamentaux du travail et garantir leur application effective. | Respect core labour standards and their effective enforcement. |
| 7. Affirme la nécessité d'une application plus effective du droit international humanitaire | 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective |
| 7. Affirme la nécessité d'une application plus effective du droit international humanitaire | 7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective |
| Mécanisme du suivi et d assistance pour une application effective des conventions ratifiées. | A monitoring and support mechanism for the effective implementation of ratified conventions. |
| Reconnaissant en outre la nécessité d'une application effective du droit de la concurrence, | Recognizing further the need for effective competition law enforcement, |
| 12. Effective Les propositions faites au gouvernement sont suivies dans leur mise en application. | 12. Effective The Commission monitors the application of proposals made to the Government. |
| 1. Le mécanisme de suivi est destiné à assurer l apos application effective des Règles. | 1. The purpose of a monitoring mechanism is to further the effective implementation of the Standard Rules. |
| Un large fossé demeure entre la conception humaniste de diverses résolutions et leur application effective. | The gap between the humanistic design of various resolutions and their effective implementation remains wide. |
| Nous croyons que ces trois mesures aideront à assurer une application effective des résolutions pertinentes. | quot It is our belief that these three steps will help ensure the effective implementation of the resolutions at hand. |
| Il importe néanmoins de reconnaître l'existence de certains obstacles qui pourraient compromettre son application effective. | It is essential, however, to recognize the existence of certain obstacles that might jeopardize its de facto application. |
| Cela concerne tout d' abord l' application effective de toutes les dispositions de la Constitution. | This involves firstly actually implementing all of the constitutional provisions. |
| Une application effective des dispositions de la Convention améliorerait la situation de la société tout entière. | An effective application of the provisions of the Convention would improve the situation of the entire society. |
| (1) renforcer les mécanismes d attribution et d utilisation des créneaux horaires et garantir leur application effective et | (1) to ensure strengthened and effectively implemented slot allocation and use and |
| (4) Le bon fonctionnement d un cadre législatif sur les abus de marché nécessite une application effective. | (4) A well functioning legislative framework on market abuse requires effective enforcement. |
| En refusant ce scénario, le Parlement condamnerait la mise en application effective des mesures de protection. | By refusing this possibility, Parliament would doom to failure the effective application of the protective measures. |
| Malheureusement, les dispositions du Code pénal y relatives, si elles sont sévères, souffrent de non application effective. | Unfortunately, the relevant provisions of the Criminal Code, though severe, are not in fact being applied. |
| Application effective des mesures politiques, sociales et économiques destinées à garantir la promotion de la femme syrienne | De facto application of political, social and economic measures designed to guarantee the advancement of Syrian women |
| (10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE | (10) Right to full application and effective enforcement of EU law |
| 10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE. | 10) right to full application and effective enforcement of EU law. |
| 5 application efficace et effective de l acquis de l'UE en matière de frontières extérieures et de visas | 5 effective and efficient application of EC acquis on external borders and visas |
| b) Assurer l apos application effective de ces mesures, règlements et normes, quelles que soient les infractions commises | (b) Provide for the effective enforcement of such measures, rules and standards irrespective of whether violations occur |
| Il incombe à la Communauté en partenariat avec les États membres d'assurer cette application effective, uniforme et efficace. | Achieving this effective, uniform and efficient application is a matter for the Community acting in partnership with the Member States. |
| Une application effective du droit communautaire est une condition nécessaire pour améliorer la qualité de l environnement de travail. | Applying Community law effectively is essential if we are to improve the quality of the work environment. |
| d) Application effective des normes cinquante années d'action normative en matière de prévention du crime et de justice pénale | (d) Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice |
| 7. Application effective des normes cinquante années d'action normative en matière de prévention du crime et de justice pénale. | 7. Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice. |
| L apos application impartiale, effective et évidente de la législation nationale dans ce domaine devrait être garantie pour tous. | Visible, impartial and effective implementation of national legislation in this field should be ensured to all. |
Recherches associées : Longueur Effective - Capacité Effective - Surface Effective - Propriété Effective - Période Effective - Distance Effective - L'application Effective - Durée Effective - Durée Effective - Livraison Effective - Intégration Effective - Largeur Effective - Résiliation Effective - Déclarée Effective
