Translation of "appel aux clients" to English language:
Dictionary French-English
Appel - traduction : Appel - traduction : Appel - traduction : Clients - traduction : Appel aux clients - traduction : Appel aux clients - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parmi les clients internationaux figurent plusieurs pays arabes qui semblent avoir fait appel aux services de Hacking Team. | Among the international clients, several Arab states have apparently used the services of Hacking Team. |
| Les services ne font pas suffisamment appel aux TIC ou à d'autres moyens rentables d'apporter une réponse plus souplement adaptée aux besoins des clients. | And in delivering services insufficient use is made of ICT and other cost effective ways to meet client needs more flexibly. |
| Toutefois, d'une manière générale, on envisageait de faire appel aux clients internes comme aux clients externes aux fins de l'évaluation des résultats en leur soumettant une série limitée de questions (pour éviter de les décourager) à des intervalles donnés (généralement chaque année). | Generally, however, both internal and external clients were being considered for feedback into the performance assessment procedure based on a limited set of questions (to avoid client burnout ) at specific evaluation intervals (in general annually). |
| Clients liés aux hôtes | Clients attract hosts |
| Initiative Rapports aux clients | Initiative Client reporting |
| Des informations appropriées sont fournies aux clients ou clients potentiels sur | Appropriate information shall be provided to customers or potential customers about |
| Des informations appropriées sont communiquées aux clients ou aux clients potentiels sous une forme compréhensible sur | Appropriate information shall be provided in a comprehensible form to clients or potential clients about |
| Oubliez Broadway, pensez aux clients. | Never mind Broadway, concentrate on the customers out there. |
| Fourniture de gaz aux petits clients | Gas supply to small customers |
| FOURNITURE DE GAZ AUX PETITS CLIENTS | GAS SUPPLY TO SMALL CUSTOMERS |
| Les clients peuvent faire appel à un service de ramassage et d'élimination des graisses et huiles usées (1 point). | Proper disposal of own fat oil is offered to guests (1 point). |
| et à accroître leurs prêts aux clients | ( c ) encouraging credit institutions to maintain and expand their lending to clients |
| Applicable aux clients autres que les IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| Faites attention aux clients bourrés et turbulents. | Watch out for rowdy or drunk customers. |
| Exporter le pilote d'impression aux clients Windows | Export Printer Driver to Windows Clients |
| Objectif 3. Dynamisme du service aux clients. | Objective 3 enforce proactive client servicing. |
| la fourniture de gaz aux clients résidentiels. | Supply of gas to residential customers. |
| Chine Appel aux bénévoles | China Calling for volunteers Global Voices |
| Maroc Appel aux blogueurs | Morocco Call for Volunteers Global Voices |
| Faire appel aux réserves | Call In the Reserves |
| Faire appel aux autorités ? | Appeal to the authorities again? |
| Tout d'abord, elles peuvent déléguer aux employés et aux clients. | First of all, they can give employees and customers more control. |
| Les clients peuvent accéder aux serveurs par Remote procedure calls (RPC) et le serveur accède aux clients par l'utilisation de méthodes spécifiques. | Connected clients can make Remote procedure calls (RPC) on the server side and the server can call methods on specific clients. |
| De plus, cela peut potentiellement nuire aux clients. | Furthermore, it might have potential harms to clients. |
| la fourniture d'électricité au détail aux clients résidentiels. | Retail supply of electricity to residential customers. |
| Dites aux caissiers d'obéir aux clients ou ce sera la porte. | Tell the boys anyone caught arguing with a depositor will be fired. |
| Appel lancé aux parlements, aux gouvernements et à | Appeal to parliaments, Governments and the international |
| Ceci permettra aux clients d' effectuer une comparaison immédiate . | This will allow customers to immediately compare charges . |
| la fourniture de gaz aux grands clients industriels ( GCI ) | supply of gas to large industrial customers (LICs) |
| Ventes aux clients indépendants dans la Communauté (en tonnes) | Sales to unrelated customers in the EC (Tonnes) |
| Jordanie Appel aux bénévoles pour Gaza | Jordan Help needed in sending aid to Gaza Global Voices |
| Tony Porter un appel aux hommes | Tony Porter A call to men |
| APPEL AUX CONTRIBUTIONS DES PARTIES CONCERNEES | A CALL FOR CONTRIBUTIONS FROM INTERESTED PARTIES |
| Nous devons faire appel aux militaires! | We must get the army to help us! |
| Pour rester compétitif et satisfaire ses clients, l'UNOPS doit donc améliorer la qualité de ces rapports aux clients contractuellement obligatoires. | To remain competitive and satisfy clients now, UNOPS must improve the quality of these contractually obligated client reports. |
| Il adorait partir avec son propriétaire rendre visite aux clients. | He loved to go along with his owner to visit customers. |
| ANNEXE II CLIENTS PROFESSIONNELS AUX FINS DE LA PRÉSENTE DIRECTIVE | ANNEX II PROFESSIONAL CLIENTS FOR THE PURPOSE OF THIS DIRECTIVE |
| Demander aux clients de prouver leur âge à la porte ? | Ask all my customers to bring their birth certificates with 'em? |
| fourniture de services financiers en ligne aux clients via internet. | Provision of on line financial services to customers via the Internet |
| ...tous mes clients. Ses clients ! | Her restaurant will look as a stable! |
| Souvent des réductions sont offertes pour attirer de nouveaux clients ou des tarifs spéciaux sont réservés aux clients les plus importants. | Any such partnership will have to be based on a proper and transparent allocation of costs and profits and as a rule will be based on total cover of the infrastructural costs. |
| Nos produits ont été vendus à des millions de clients dans tous les pays du monde nos produits génèrent une importante satisfaction clients et fidélité envers la marque afin de répondre aux besoins et aux désirs de nos clients. | Our products have been sold to millions of people in every country around the globe our products engender high brand loyalty and customer satisfaction to meet the needs and wants of our customers. |
| On fait appel aux donneurs de sang | Donate blood |
| Maintenant, nous devons faire appel aux autres. | Now we have to call in others. |
| Pourquoi ne faitesvous pas appel aux soldats? | Why don't you appeal to the soldiers? |
Recherches associées : Appel Clients - Appel Aux électeurs - Appel Aux Artistes - Appel Aux Investisseurs - Appel Aux Consommateurs - Appel Aux Dons - Appel Aux Conférenciers - Appel Aux émotions - Appel Aux Personnes - Appel Aux Dons - Appel Aux Armes - Appel Aux émotions - Appel Aux Enfants
