Translation of "aider à" to English language:
Dictionary French-English
Aider - traduction : Aider à - traduction : Aider - traduction : Aider à - traduction : Aider à - traduction : Aider à - traduction : Aider à - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Nous vous aidons, non pour vous aider mais pour vous aider à nous aider. | We help you, not to help you, but to help you help us. |
Le Président D'accord, mais allezvous nous aider à vous aider? | In the meantime we also investigated this matter at home in the late eighties and early nineties, because if you look at what has happened in recent years you must also be prepared occasionally to investigate your own back yard or that of Europe as a whole. |
Nous devons aider les gens à s' aider eux mêmes. | We must help them to help themselves. |
Aider à survivre | Helping to suvive |
Aider les régions pauvres à rattraper leur retard, aider les régions en crise à | Are these not social measures helping backward regions to make up ground helping crisis ridden regions to overcome the problems of switching to alternative economic activities conducting demonstration schemes, albeit with limited resources, to combat longterm unemployment and to assist young people coming on to the labour market? |
Bref, il faut porter notre attention à ceux qui s'engagent à aider l'environnement, à nous aider. | In other words, those involved in protecting the environment, who are therefore helping us, deserve some support. |
Vous aider à quoi ? | Help you do what? |
J'aurai plaisir à vous aider. | I will gladly help you. |
Serais tu prêt à aider ? | Would you be willing to help? |
Serais tu prête à aider ? | Would you be willing to help? |
Seriez vous prêt à aider ? | Would you be willing to help? |
Seriez vous prête à aider ? | Would you be willing to help? |
Seriez vous prêtes à aider ? | Would you be willing to help? |
Seriez vous prêts à aider ? | Would you be willing to help? |
Tom est prêt à aider. | Tom is ready to help. |
Aider Sebastián à finir ça. | Help Sebastian finish this. |
Pierre! Aidemoi à aider Blanche! | Pierre, help me help blanche |
3.10.4 Aider à la transformation | 3.10.4 Supporting processing |
3.12.4 Aider à la transformation | 3.12.4 Support for processing |
Objet Régions belges à aider | Subject Areas of Belgium eligible for support |
vinrent aider à la construction | came to help for the construction |
Puisje vous aider à choisir? | Do you mind if I sit here and help you pick out a gown? |
Je suis prête à aider. | What, George? Oh, George, I am willing to do my part. |
Puisje vous aider à déballer? | May I help you unpack, miss? |
Va aider Dee à s'habiller. | Go in and help Dee dress, dear. Come along. |
Il peut vous aider à un moment il ne peut pas vous aider à un autre moment. | He could help you a moment he cannot help you another moment. |
Vous pouvez aider à guérir, à transformer. | It is the correct action. |
Nous aider à échouer ou à réussir ? | To help us out or to help us out? |
Bon, nous aimerions tous vous encourager à aider à protéger les amis animaux d'Einstein, et à aider à protéger leur habitat. | Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in . |
Va aider à laver les plats. | Go and help wash the dishes. |
Allez aider à laver les plats. | Go and help wash the dishes. |
Je suis disposé à vous aider. | I would be willing to help you. |
Tom est décidé à aider Mary. | Tom is determined to help Mary. |
Je suis réticent à aider Tom. | I'm reluctant to help Tom. |
Je suis réticente à aider Tom. | I'm reluctant to help Tom. |
Ils nous autorisaient à les aider. | They allowed us to help them. |
Les forcer à aider d'autres personnes. | Force them to help others. |
Dieu peut lui aider à récupérer. | May God help him recover. |
Je veux aider à vous calmer. | I want to help you calm down. |
J'allais aider à atténuer la pauvreté. | I was going to help alleviate poverty. |
pour aider à achever la mission. | Support completing the mission |
Aider à effectuer des recherches internationales | To assist in carrying out international searches |
Maintenant, Andy Lipkis travaille à aider | Now Andy Lipkis is working to help |
Ils sont si faciles à aider. | They are so easy to help. |
Vous pourriez les aider à revenir. | You might possibly help them get back. |
Recherches associées : Les Aider à - Aider à Prévenir - Aider à Expliquer - Aider à Atteindre - Aider à Construire - Aider à Se - Aider à Créer - Visant à Aider - Aider à Réaliser - Aider à Atteindre