Translation of "République du Zimbabwe" to English language:
Dictionary French-English
République - traduction : Zimbabwe - traduction : République du Zimbabwe - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mission permanente de la République du Zimbabwe | Permanent Mission of the Republic of Zimbabwe to the United Nations |
| Namibie, République démocratique populaire lao, Venezuela (République bolivarienne du) et Zimbabwe | Lao People's Democratic Republic, Namibia, Venezuela (Bolivarian Republic of) and Zimbabwe |
| publics de la République du Zimbabwe, Président de la | Public Construction of the Republic of Zimbabwe, Chairman of |
| de la République du Zimbabwe, Président de la Commission des | of Public Construction of the Republic of Zimbabwe, |
| Allocution de M. Robert G. Mugabe, Président de la République du Zimbabwe | ADDRESS BY MR. ROBERT G. MUGABE, PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF ZIMBABWE |
| Son Excellence M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe | His Excellency Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe |
| Allocution de S.E. M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe | Address by H.E. Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe |
| M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe, prononce une allocution. | H.E. Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, addressed the General Assembly. |
| L apos Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République du Zimbabwe. | The PRESIDENT The Assembly will first hear an address by the President of the Republic of Zimbabwe. |
| 1980 Canaan Sodindo Banana devient le premier président de la république du Zimbabwe (anciennement Rhodésie du Sud). | 1980 The Republic of Zimbabwe (formerly Rhodesia) comes into being, with Canaan Banana as the country's first President. |
| Le Président (parle en anglais) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution du Président de la République du Zimbabwe. | The President The Assembly will now hear an address by the President of the Republic of Zimbabwe. |
| En conséquence, l accord s applique à titre provisoire à partir du 14 mai 2012 entre l Union européenne et la République de Madagascar, la République de Maurice, la République des Seychelles et la République du Zimbabwe. | Consequently, the Agreement applies provisionally as from 14 May 2012 between the European Union and the Republic of Madagascar, the Republic of Mauritius, the Republic of Seychelles and the Republic of Zimbabwe. |
| Allocution de M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République de Zimbabwe | Address by Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe |
| Six pays participent au projet Brésil, Indonésie, République démocratique populaire lao, République Unie de Tanzanie, Soudan et Zimbabwe. | Six countries are participating in the project Brazil, Indonesia, Lao People's Democratic Republic, Sudan, United Republic of Tanzania and Zimbabwe. |
| M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. | Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, was escorted into the General Assembly Hall. |
| Afrique du Sud, Angola, Botswana, Burundi, République démocratique du Congo, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Ouganda, Rwanda, Swaziland, Zambie, Zimbabwe | Angola, Botswana, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Kenya, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, South Africa, Swaziland, Uganda, Zambia, Zimbabwe |
| Cameroun, Chine, Cuba, Fédération de Russie, Iran (République islamique d'), Sénégal, Soudan, Zimbabwe. | Cameroon, China, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Russian Federation, Senegal, the Sudan, Zimbabwe |
| Chine, Colombie, Cuba, Fédération de Russie, Iran (République islamique d'), Pérou, Soudan, Zimbabwe. | China, Colombia, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Peru, Russian Federation, Sudan, Zimbabwe |
| Algérie, Cameroun, Cap Vert, République Démocratique du Congo, Éthiopie, Malawi, Maroc, Mozambique, Namibie, Nigeria, Ghana, Rwanda, République du Congo, Sénégal, Afrique du Sud, Sud Soudan, Tanzanie, Tunisie, Zambie et Zimbabwe. | Algeria, Cameroon, Cape Verde, Democratic Republic of Congo, Ethiopia, Malawi, Morocco, Mozambique, Namibia, Nigeria, Ghana, Rwanda, Republic of Congo, Senegal, South Africa, South Sudan, Tanzania, Tunisia, Zambia and Zimbabwe. |
| Les pays suivants se portent coauteurs du projet de résolution Bolivie, Colombie, Costa Rica, Kenya, Mexico, Mozambique, Namibie, République dominicaine, République Unie de Tanzanie et Zimbabwe. | Bolivia, Colombia, Costa Rica, the Dominican Republic, Kenya, Mexico, Mozambique, Namibia, the United Republic of Tanzania and Zimbabwe joined in sponsoring the draft resolution. |
| M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. | Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe, was escorted from the General Assembly Hall. |
| M. Robert Mugabé, Président de la République du Zimbabwe et Président des États de la Ligue de front, hôte. | Mr. Robert Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe and Chairman of the Front line States, host. |
| Ont voté contre Algérie, Bélarus, Chine, Congo, Cuba, Égypte, Fédération de Russie, Guinée, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Ouzbékistan, Pakistan, République arabe syrienne, République démocratique du Congo, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Belarus, China, Congo, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Se sont abstenus Arabie saoudite, Bélarus, Bhoutan, Chine, Cuba, Émirats arabes unis, Jamahiriya arabe libyenne, Myanmar, République arabe syrienne, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Turkménistan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe | Abstaining Belarus, Bhutan, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Saudi Arabia, Syrian Arab Republic, Turkmenistan, United Arab Emirates, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Algérie, Angola, Bélarus, Botswana, Burundi, Chine, Congo, Cuba, Éthiopie, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Myanmar, Nigéria, République démocratique du Congo, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam et Zimbabwe projet de résolution | Algeria, Angola, Belarus, Botswana, Burundi, China, Congo, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Nigeria, Sudan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam and Zimbabwe draft resolution |
| Bélarus, Chine, Cuba, Égypte, Fédération de Russie, Gambie, Guinée, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Malaisie, Ouzbékistan, République arabe syrienne, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Tadjikistan, Turkménistan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe. | Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Gambia, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe. |
| Antigua et Barbuda, Barbade, Brunéi Darussalam, Guyana, Jamaïque, Malaisie, République arabe syrienne, Singapour, Yémen, Zimbabwe. | Antigua and Barbuda, Barbados, Brunei Darussalam, Guyana, Jamaica, Malaysia, Singapore, Syrian Arab Republic, Yemen, Zimbabwe. |
| Chine, Colombie, Cuba, Fédération de Russie, Iran (République islamique d'), Pakistan, Pérou, Sénégal, Soudan, Zimbabwe | China, Colombia, Cuba, Iran (Islamic Republic of), Pakistan, Peru, Russian Federation, Senegal, the Sudan, Zimbabwe |
| Munya du Zimbabwe | Munya Zimbabwe |
| Dollar du Zimbabwe | Zimbabwe Dollar |
| Répartition Cet oiseau vit en Afrique du Sud, Angola, Australie, Botswana, Burundi, République centrafricaine, République du Congo, République démocratique du Congo, Éthiopie, Gabon, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibie, Ouganda, Rwanda, Sao Tomé et Principe, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe. | Distribution and habitat The white winged widowbird is found in Angola, Botswana, Burundi, Central African Republic, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Gabon, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, São Tomé, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. |
| Au nom de l apos Assemblée générale, je tiens à remercier le Président de la République du Zimbabwe de sa déclaration. | The PRESIDENT On behalf of the General Assembly, I wish to thank the President of the Republic of Zimbabwe for the statement he has just made. |
| Répartition Cette espèce vit en Afrique du Sud, Angola, Botswana, Burundi, Cameroun, République centrafricaine, République du Congo, République démocratique du Congo, Éthiopie, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, Rwanda, Somalie, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Zambie et Zimbabwe. | It is found in Angola, Botswana, Burundi, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Lesotho, Malawi, Mali, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Somalia, South Africa, Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. |
| Canada, Allemagne, Inde, Cameroun, Cuba, Slovaquie, Gambie, Guatemala, Barbade, Danemark, Uruguay, République tchèque, Philippines, Zimbabwe, Myanmar, République de Corée, Malawi, Algérie et Guinée | Canada, Germany, India, Cameroon, Cuba, Slovakia, Gambia, Guatemala, Barbados, Denmark, Uruguay, the Czech Republic, the Philippines, Zimbabwe, Myanmar, the Republic of Korea, Malawi, Algeria and Guinea |
| S apos abstiennent Chine, Cuba, Iraq, Jamahiriya arabe libyenne, Myanmar, Ouganda, Philippines, République arabe syrienne, République populaire démocratique de Corée, République Unie de Tanzanie, Soudan, Viet Nam, Zimbabwe. | Abstaining China, Cuba, Democratic People apos s Republic of Korea, Iraq, Libyan Arab Jamahiriya, Myanmar, Philippines, Sudan, Syrian Arab Republic, Uganda, United Republic of Tanzania, Viet Nam, Zimbabwe |
| Répartition On le trouve en Afrique du Sud, Angola, Botswana, Burundi, République démocratique du Congo, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibie, Swaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe. | It is found in Angola, Botswana, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Tanzania, Zambia, and Zimbabwe. |
| Ont voté contre Bélarus, Chine, Cuba, Égypte, Fédération de Russie, Gambie, Guinée, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Malaisie, Ouzbékistan, République arabe syrienne, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Tadjikistan, Turkménistan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe | Against Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Gambia, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Ont voté contre Algérie, Bélarus, Chine, Cuba, Égypte, Fédération de Russie, Guinée, Indonésie, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Malaisie, Myanmar, Oman, Ouzbékistan, République arabe syrienne, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Somalie, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, Guinea, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Russian Federation, Somalia, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Ont voté contre Algérie, Bangladesh, Bélarus, Chine, Cuba, Égypte, Fédération de Russie, Inde, Iran (République islamique d'), Jamahiriya arabe libyenne, Malaisie, Myanmar, Oman, Ouzbékistan, Pakistan, République arabe syrienne, République démocratique populaire lao, République populaire démocratique de Corée, Soudan, Venezuela (République bolivarienne du), Viet Nam, Zimbabwe | Against Algeria, Bangladesh, Belarus, China, Cuba, Democratic People's Republic of Korea, Egypt, India, Iran (Islamic Republic of), Lao People's Democratic Republic, Libyan Arab Jamahiriya, Malaysia, Myanmar, Oman, Pakistan, Russian Federation, Sudan, Syrian Arab Republic, Uzbekistan, Venezuela (Bolivarian Republic of), Viet Nam, Zimbabwe |
| Conrad Dube du Zimbabwe | Conrad Dube from Zimbabwe |
| Algérie (2007), Afrique du Sud (2005), Bénin (2005), Comores (2006), Gabon (2005), Ghana (2007), Kenya (2007), République centrafricaine (2005) et Zimbabwe (2006) | Algeria (2007), Benin (2005), Central African Republic (2005), Comoros (2006), Gabon (2005), Ghana (2007), Kenya (2007), South Africa (2005), Zimbabwe (2006) |
| Le Coprésident (Gabon) L'Assemblée va maintenant entendre une allocution de S. E. M. Robert Gabriel Mugabe, Président de la République du Zimbabwe. | The Co Chairperson (Gabon) (spoke in French) The General Assembly will now hear a statement from His Excellency Mr. Robert Gabriel Mugabe, President of the Republic of Zimbabwe. |
| Répartition Cet oiseau se trouve en Afrique du Sud, Angola, Botswana, Burundi, République du Congo, République démocratique du Congo, Djibouti, Éthiopie, Gabon, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibie, Ouganda, Rwanda, Somalie, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Zambie et Zimbabwe. | It is found in Angola, Botswana, Burundi, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Ethiopia, Gabon, Kenya, Malawi, Mozambique, Namibia, Rwanda, Somalia, South Africa, South Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. |
| Il se trouve en Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Cameroun, République centrafricaine, République du Congo, République démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée Bissau, Kenya, Malawi, Mali, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Rwanda, Sénégal, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Ouganda, Zambie et Zimbabwe. | It is found in Angola, Benin, Botswana, Cameroon, Central African Republic, Chad, Republic of the Congo, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Kenya, Malawi, Mali, Mauritania, Mozambique, Namibia, Rwanda, Senegal, South Africa, South Sudan, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. |
| La Fédération du Zimbabwe de football ( Zimbabwe Football Association ) est fondée en 1965. | The Zimbabwe national football team is the national team of the Republic of Zimbabwe and is controlled by the Zimbabwe Football Association. |
Recherches associées : Capitale Du Zimbabwe - République Du Kirghizistan - République Du Congo - République Du Kosovo - République Du Tatarstan - République Du Kazakhstan - République Du Tadjikistan - République Du Soudan - République Du Suriname - République Du Venezuela - République Du Yémen - République Du Burundi - République Du Cameroun
