Translation of "Nom du commerçant" to English language:
Dictionary French-English
Commerçant - traduction : Commerçant - traduction : Commerçant - traduction : Nom du commerçant - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Bosaso était auparavant connu sous le nom de Bandar Qassim , un nom dérivé d'un commerçant somalien du même nom installé dans la région au cours du . | Bosaso was previously known as Bandar Qasim , a name derived from a Somali trader of the same name who is said to have first settled in the area during the 14th century. |
Commerçant ! | Shopkeeper! |
Visiter le site Internet du commerçant | Visit the shop website |
Les demandes d'enregistrement précisent le nom et l'adresse du commerçant, ainsi que la catégorie de produits concernée, et contiennent une description complète du produit. | Applications for registration shall specify the name and address of the trader, as well as the product group in question and contain a full description of the product. |
Nous errâmes sans but autour du quartier commerçant. | We wandered aimlessly around the shopping district. |
Leader politique Commerçant | Political Leader Shopkeeper |
Quartier commerçant touristique | ( Tourists shopping district ) |
Commerçant (depuis 1972). | Self employed busi nessman since 1972. |
George s'est établit commerçant. | George set up as a merchant. |
Demandons d'abord au commerçant | Πρώτον να ζητήσει από τον έμπορο |
Comment va le commerçant? | How is the grocer? |
Ces Informations comprennent le nom et l'adresse du fabriquant, du fournisseur et autres possesseurs antérieurs, du commerçant acquéreur ou du client ainsi que la quantité des marchandises fabriquées, livrées, reçues ou commandées. | Publication of the conviction of the guilty party |
Commerçant. G Membre du Bundestag (1965 1980). G Membre du conseil du SPD à Bonn. | Businessman. |
Commerçant établi à Butembo (Nord Kivu) | Trader in Butembo (North Kivu) |
2 artisan, commerçant et chef d'entreprise | 2 artisan, shopkeeper and business owner |
2 artisan, commerçant et chef d'entreprise, | 2 artisan, shopkeeper and business owner, |
Tu auras une fin de commerçant honnête ! | You'll end up like an honest businessman! |
Un commerçant promet de voter pour le PTI. | A shopkeeper vows to vote for PTI. |
Nous nous sommes baladés dans le quartier commerçant. | We wandered aimlessly around the shopping district. |
Juan Antón de Astigarribia (XVI) marchand et commerçant. | Juan Antón de Astigarribia (16th century) Trader. |
Le Yoshiwara devint également un grand quartier commerçant. | Yoshiwara became a strong commercial area. |
Comme tu le sais, c'est un excellent commerçant. | His store's doing very well. |
Les clients, pas au courant de la vie secrète des poupées, protestent auprès du commerçant. | The customers, not knowing about the secret life of the dolls, blame the shop owner and attack him and his assistant. |
Ce jour là, un commerçant de 27 ans du nom de Khaled Saïd est mort dans des circonstances controversées dans le quartier Sidi Gaber d'Alexandrie après avoir été arrêté par la police égyptienne. | On that day, a 27 year old businessman named Khaled Said died in disputed circumstances in the Sidi Gaber area of Alexandria, after being arrested by Egyptian police. |
Gigimo, un commerçant chinois d'accessoires érotiques, le vend 30 dollars . | Gigimo, a Chinese adult toy vendor, sells it for 30. |
Dolat écrit que les commerçant donnent l'exemple aux autres grévistes. | Dolat says that merchants are setting an example for others to strike. |
Il se battait toujours pour ses convictions, a dit un commerçant, près de la scène du meurtre. | He always fought for his beliefs, said a shop owner, near the scene of his murder. |
En 1919, Cerchetti crée à Londres le rôle du commerçant dans le ballet intitulé La Boutique fantasque. | In 1919 Cecchetti performed at the inaugural performance of the ballet La Boutique fantasque in London, appearing in the role of the shopkeeper. |
Elle forme avec Sauchiehall Street et Buchanan Street le principal ensemble commerçant et piéton du centre ville. | With Buchanan Street and Sauchiehall Street, Argyle Street is one of the main shopping streets in the city centre. |
Le nouveau code du commerce dispose en son article premier qu' est commerçant toute personne physique ou morale qui exerce des actes de commerce en son nom et pour son propre compte et en fait sa profession . | Article 1 of the new Commercial Code provides that a trader is any natural or legal person who engages in trading activity in his name or on his own account as his occupation . |
Son père, Franc Zupančič, était un petit commerçant du village et sa mère, Ana Malić, était d'origine croate. | His father Franc Zupančič was a wealthy village merchant, his mother Ana Malić was of Croatian origin. |
Mais il existe un autre aspect tout à fait personnel celui du crédit du marchand, c'est à dire du commerçant, de l'entrepreneur. | However there is also another very personal aspect concerning the credit of the merchant, in other words the credit of the tradesman, of the manager. |
En 1824, il s'embarque pour Buenos Aires où il devient commerçant ambulant. | In 1824, he embarked for Buenos Aires where he became a commercial salesman. |
Il assassina Esther, la fille d'un commerçant juif qui refusait de l'aimer. | He transforms a number of S.H.I.E.L.D. |
Biographie Joseph Lancaster est le fils d'un commerçant de Southwark, à Londres. | Life Lancaster was born the son of a shopkeeper in Southwark, south London in 1778. |
Un commerçant a tiré dans la foule, tuant Kemal Kayacan et Nejmi Oral. | A shopkeeper opened fire on the crowd, and Kemal Kayacan and Nejmi Oral were killed. |
Un commerçant est une personne qui achète et qui vend de la marchandise. | A merchant is a person who buys and sells goods. |
Poussés hors du magasin, les clients regardent incrédules, par la fenêtre, comment les poupées et le commerçant, heureux, dansent joyeusement. | Driven out of the shop, the customers watch incredulously through the window as the happy dolls and the shopkeeper dance merrily inside with the re united can can dancers. |
Son père, un petit commerçant de Compton, était un partisan dévoué du Parti libéral du Canada et était particulièrement épris de Wilfrid Laurier. | St Laurent's father, a Compton shopkeeper, was a staunch supporter of the Liberal Party of Canada and was particularly enamoured with Sir Wilfrid Laurier. |
Ils allaient effectivement dépenser cet argent papier dans les magasins et tant que le commerçant connaissait la banque et lui faisait confiance, commerçant connaissait la Banque et lui faisait confiance il acceptait ce papier. | They'd actually spend the paper in the shop, and so long as the shopkeeper knew the bank and trusted the bank he'd accept the paper. |
M. Mason, planteur et commerçant dans les Indes, était une de ses anciennes connaissances. | Mr. Mason, a West India planter and merchant, was his old acquaintance. |
Guillaume Sayer, un trappeur et commerçant métis, fut accusé de commerce illégal des fourrures. | Sayer, a Métis trapper and trader, was accused of the illegal trading of furs. |
Il décide d'apprendre la profession de commerçant auprès de ses frères aînés à Berlin. | He did not like this profession, so he decided to start an apprenticeship as merchant under his brother in Berlin. |
Médard Chouart des Groseillers était explorateur et commerçant de fourrures français en Nouvelle France. | Médard Chouart des Groseilliers (1618 1696) was a French explorer and fur trader in Canada. |
On le prépara pour devenir commerçant et il travailla quelque temps aux Indes occidentales. | He was trained as a merchant and worked for some time in the West Indies. |
Recherches associées : Commerçant Du Marché - Services D'acquisition Du Commerçant - Propriétaire Commerçant - Quartier Commerçant - Boulevard Commerçant - Commerçant Conforme - Commerçant Indépendant - Quartier Commerçant - Commerçant Intermédiaire - Quartier Commerçant - Marge Commerçant