Chaque membre du conseil d'administration peut se faire assister ou remplacer par un membre suppléant en cas d'absence du membre titulaire, le membre suppléant peut exercer son droit de vote.	Each member of the management board may be assisted or represented by an alternative member. In the absence of the full member, the alternative member may exercise his right to vote.
À cet effet, chaque État membre nomme un membre du conseil d'administration et un suppléant, qui remplacera le membre titulaire en cas d'absence.	To this effect, each Member State shall appoint a member of the Management Board as well as an alternate who will represent the member in his her absence.
On entend par membre suppléant un membre suppléant du Conseil exécutif du mécanisme pour un développement propre	Rule 13
La résidence dans l'EEE est obligatoire pour au moins un membre ordinaire et un membre suppléant du conseil d'administration, ainsi que pour le directeur général.	With respect to bingo, projects for which a charitable or religious organization applies for an in hall, media, or recreational bingo licence must be carried out entirely in Québec.
Seul un membre du barreau peut être membre ou membre suppléant du conseil d'administration, directeur général adjoint, signataire autorisé ou secrétaire de la société ou de la société de personnes.	Residency in EEA is required for certified translators.
Ils disposent chacun d'un représentant et d'un suppléant au sein du conseil d'administration.	They shall have one representative and an alternate each in the Management Board.
Un membre suppléant peut représenter ou accompagner chaque membre du conseil de direction lorsqu il accompagne un membre, le membre suppléant assiste sans droit de vote.	An alternate member may represent or accompany each member of the governing board when accompanying a member, the alternate member shall attend without having the right to vote.
Candidature de la République tunisienne au Conseil d'administration de l'Organisation internationale du Travail (OIT) en qualité de membre suppléant pour le mandat 2005 2008	Candidacy of the Republic of Tunisia for membership of the Executive Council of the International Labour Organization as an alternate member for the period 2005 2008.
Membre du conseil d'administration de Pargesa.	Member of the Board of Directors of Pargesa .
Membre du conseil d'administration d'International Power.	Member of the Board of Directors of International Power.
Le suppléant d un membre du conseil conjoint exerce tous les droits de ce membre.	The alternate representative of a member of the Joint Council shall exercise all the rights of that member.
Membre du conseil d'administration de Saint Gobain.	Member of the Administrative Council of Saint Gobain.
Membre du conseil d'administration de l'École polytechnique.	Member of the Board of Directors of the École polytechnique.
Membre du conseil d'administration de Samhall Syd.	Member of the Board of Samhäll Syd.
Membre du Conseil d'administration de l'université du Minho.	Member of the Senate, University of the Minho.
Membre du conseil d'administration du barreau d'Edimbourg (1982).	Member of the Faculty of Advocates, Edinburgh (1982).
La Commission a invité les États membres à nommer leur représentant au conseil d'administration, ainsi qu'un suppléant qui représentera le membre en son absence.	The Commission has invited the Member States to proceed with the appointment of the Member State representatives on the Management Board, as well as an alternate who will represent the member in his or her absence.
Membre du conseil d'administration de Sciences Po Aix.	Member of the Board of Directors of Sciences Po Aix.
Bronfman était membre du Conseil d'administration de DuPont.	Bronfman was a member of the DuPont board of directors.
Chaque membre du conseil d'administration dispose d'une voix.	Each member of the management board shall have one vote.
0 Membre du conseil d'administration de Edilnord spa.	0 Managing director of 'Edilnord spa'.
Chaque membre du conseil d'administration a un vote.	Each member of the Executive Board shall have one vote.
0 Membre du conseil d'administration du département de Gävleborg.	0 Member of Gävleborg county administrative board.
Depuis 1998 Membre honoraire du Conseil d'administration d'UNIDROIT, Rome.	1998 to date Honorary member of the Governing Council of UNIDROIT.
Susan Crawford, ancien membre du conseil d'administration de l'ICANN.	Susan Crawford, former ICANN board member.
Membre du conseil d'administration de la Fondation pour l'autisme .	Executive member of the Autism Foundation.
Membre du conseil d'administration de la Banque de Copenhague.	Member of the Boarcf of Governors of the Københavnske Bank.
0 Membre du conseil d'administration de Peugeot Talbot Ltd.	0 Board member of Peugeot Talbot (UK) Ltd.
Membre du conseil d'administration de l'Institut européen des médias.	Member of the Board of Governors of the European Institute for the Media.
Membre Suppléant	Member Alternate
Membre suppléant	Alternate member
Membre suppléant	Alternates
0 Membre du conseil d'administration du comité de recrutement du ministère des affaires étrangères membre du conseil d'administration de la compagnie d'assurances Wasa ancien membre du conseil d'administration de la Fondation de la Banque de Suède, de l'Office national des brevets et du Karolinska Institutet.	Board of the Foreign Affairs Ministry recruitment unit. Member of the Board of the Wasa insurance company former member of the executive committee of the Bank of Sweden's jubilee fund, and of the Board of the Patent and Registration Office and of the Caroline Institute.
Lorsqu'un membre est absent d'une réunion du Conseil, son suppléant siège en qualité de membre à cette réunion.	If the Chair or Vice Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice Chair shall be elected for the remainder of the term.
G Ancien membre du conseil d'administration du Teatro stabile di Trieste .	Í J Former member of the administrative council of Trieste Repertory Theatre.
Juanita Leon, nouvelle membre du conseil d'administration de Global Voices	Juanita Leon, the newest member of the Global Voices board
Kallen, 52 ans, est membre du Conseil d'Administration depuis 1999.	52 year old Kallen has been a member of the board at Burda since 1999.
Il est également membre du conseil d'administration de Cineplex Inc.	He is a member of the board of directors of Cineplex, Inc. Marriage, children and family Mr. Greenberg lives in Montreal with his wife Linda.
1988 1989 Membre du Conseil d'administration de l'Université de Copenhague	1988 1989 Member of the Supreme Governing Body of Copenhagen University (Konsistorium)
Membre du conseil d'administration de la société Neste (depuis 1993).	Member of supervisory board of Neste Oy (since 1993).
Membre du conseil d'administration de plusieurs sociétés publiques et privées.	Member of the boards of directors of several public and private companies.
Ancien membre du conseil d'administration de l'Office des produits pharmaceutiques.	Former member of the AIDS Council.Tormer member of the Board of the Medical Products Agency.
Membre suppléant du Conseil d' administration de la Banque des règlements internationaux ( BRI ) ( 1998 2006 )	Deputy Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements ( BIS ) ( 1998 2006 )
Membre du conseil d'administration de l'ORF membre de la représentation des auditeurs et téléspectateurs.	Member of the Board of Trustees of Austrian Radio member of the Board of Listeners and Viewers.
Membre du conseil d'administration de l'Association belge pour le Conseil des communes d'Europe.	Executive member of the Belgian Association for the Council of Euro pean Municipalities.

Recherches associées : Membre Du Conseil D'administration - Membre Suppléant - Membre Suppléant - Membre Suppléant - Membre Fondateur Du Conseil D'administration - Principal Membre Du Conseil D'administration - Conseil Du Conseil D'administration - Frais De Membre Du Conseil D'administration - Membre Du Conseil - Conseil D'administration - Conseil D'administration - Conseil D'administration - Conseil D'administration - Conseil D'administration

Afficher cette page en français