Translation of "understudy" to French language:
Dictionary English-French
Understudy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She's your understudy. | C'est ta doublure. |
| My understudy would go on. | Ma doublure monterait sur scène. |
| I'm to be Miss James' understudy. | Je serai la doublure de Mlle James. |
| Ms. Baring's understudy is now on stage. | La doublure de Mlle Baring est en scène. |
| Hey, Brownie, go get Rita Ross' understudy right away. | Brownie, va chercher la doublure de Rita Ross, tout de suite. |
| well do you think your understudy can play your part? | Eh bien votre doublure peut jouer votre rôle ? |
| That's miss Baring's understudy. There you are, see? Going on now. | C'est la doublure de Mademoiselle Baring. |
| Make sure you get hold of my understudy. I won't play. | Faitesmoi remplacer sur scène, je ne jouerai pas. |
| I've got a girl, she's done nothing much, but she's an understudy. | J'ai une fille, une débutante, c'est sa doublure. |
| Nothing, except I registered for the chorus and to be her understudy. | Rien, je me suis inscrite pour les chœurs et pour être sa doublure. |
| She was an understudy for Gilda Radner until Radner left for Saturday Night Live . | Elle était une doublure de Gilda Radner jusqu'à ce que Radner gauche pour Saturday Night Live . |
| Get hold of my understudy. Tell him he has to go on again tonight. | Dites à ma doublure qu'elle jouera encore ce soir. |
| Just two years later he acted as an understudy on Broadway playing Freidrich in The Sound of Music . | Deux ans plus tard, il joue Freidrich dans La Mélodie du bonheur au théâtre de Broadway. |
| At the Lisbon outfit, however, he played understudy to Portuguese international Quim, being used in the domestic cup matches. | Concurrencé par Quim, il ne joue que les matchs de Coupe du Portugal. |
| The structure of the captured population can be analysedand some conclusion drawn about its representativeness of the population understudy. | Il faut un certain nombre d informations préalables sur la populationétudiée si l on veut pouvoir procéder à une analyse statistique correcte. |
| He got his first acting role at the Citizens' Theatre as an understudy in the Christmas Panto playing a polar bear. | Il obtient son premier rôle, celui d un ours polaire, dans le pantomime de Noël du Citizens Theatre à Glasgow. |
| Career After the departure of second choice keeper Frédéric Roux, Valverde was given the 1 shirt and was set to serve as understudy to French international Ulrich Ramé. | Biographie Formé aux Girondins de Bordeaux, Valverde devient la doublure d'Ulrich Ramé en 2006 après le départ de Frédéric Roux. |
| Kim Jong il had years to prepare as an understudy to his father, Kim Il sung , but many reports suggest that he is nearing the end of his life. | Kim Jong il a eu des années pour se préparer comme doublure de son père, Kim Il sung, mais de nombreux éléments suggèrent qu il serait à la fin de sa vie. |
| Callas brought a lawsuit against the Rome Opera House, but by the time the case was settled thirteen years later and the Rome Opera was found to be at fault for having refused to provide an understudy, Callas's career was already over. | Callas intente un procès à l'Opéra de Rome pour avoir refusé de prévoir une doublure, procès qu'elle gagnera 17 ans plus tard en 1975, sa carrière terminée. |
| She was cast in the leading role after both the actress playing Peggy Sawyer and her understudy fell ill. She also played Mae Jones in the Kurt Weill opera Street Scene with the English National Opera at the London Coliseum Theatre in 1989. | En 1989, elle joue Mae Jones avec L' English National Opera dans un opéra de Kurt Weill, Street Scene . |
