Translation of "Meilleur" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mon meilleur ami m'a donné le meilleur conseil | Leave no stone unturned, leave your fears behind |
| Prix du cinéma européen 2005 meilleur film, meilleur acteur (Daniel Auteuil), meilleur réalisateur (Michael Haneke), meilleur montage (Michael Hudecek et Nadine Muse), prix FIPRESCI. | The film won several awards at the 2005 European Film Awards, including Best European Film, Best European Director (Haneke), Best European Actor (Daniel Auteuil), and Best European Editor (Michael Hudecek and Nadine Muse). |
| Meilleur | Best |
| Meilleur | Shading |
| Meilleur | Best |
| C'est le meilleur chanteur... le meilleur pilote du front ouest. | He's the best singer Best driver on the Western front. |
| Prix du meilleur montage (Peter Cheung) et nomination au prix du meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Jackie Chan), meilleur second rôle masculin (Kent Cheng) et meilleures chorégraphies (Jackie Chan), lors des Hong Kong Film Awards 1994. | Awards and nominations 1993 Golden Horse Awards Won Best Actor (Jackie Chan) 1994 Hong Kong Film Awards Won Best Film Editing (Peter Cheung) Nomination Best Action Choreography (Jackie Chan) Nomination Best Actor (Jackie Chan) Nomination Best Director (Kirk Wong) Nomination Best Picture Nomination Best Supporting Actor (Kent Cheng) U.S. |
| Prix du meilleur montage et nomination au prix des meilleures chorégraphies (Ma Yuk Sing), meilleur acteur (Lau Ching Wan), meilleure photographie, meilleur réalisateur, meilleure musique, meilleur film, meilleur second rôle masculin (Jordan Chan) et meilleur second rôle féminin (Theresa Lee), lors des Hong Kong Film Awards 1997. | At the 16th Hong Kong Film Awards, Big Bullet was nominated for seven awards Best Film, Best Director (Benny Chan), Best Actor (Lau Ching Wan), Best Supporting Actor (Jordan Chan), Best Supporting Actress (Theresa Lee), Best Cinematography (Arthur Wong), Best Action choreography (Ma Yuk sing) and Best Original Music (Peter Kam). |
| Meilleur blog | Best Blog |
| Le meilleur | Best |
| Meilleur ajustement | Best Fit |
| Meilleur médecin | Best doctor |
| Prénom Meilleur | First name greatest |
| Le meilleur. | The best. |
| Toujours meilleur | Always Best |
| FLAC Meilleur | FLAC Best |
| Meilleur effort | Best effort |
| Meilleur score | Best Score |
| Meilleur ajustement | Best Fit |
| Le meilleur... | Carajo, el mejor... |
| Le meilleur. | The finest. |
| Le meilleur? | The best? Uhhuh. |
| Le meilleur. | Just about the best. |
| Le meilleur. | The good kind. |
| Le meilleur. | Best on the force, Miss Agnew. |
| Au meilleur... | To the best... |
| Le Meilleur homme J'étais le meilleur, pour prendre et pour garder. | The Better Man. I was the better at getting and keeping. |
| Le consommateur a un ?uf meilleur, dont le goût est meilleur. | They get better eggs, which taste better. |
| BAFTA Awards du meilleur film britannique et du meilleur montage en 1999. | The film was nominated for a British Academy Film Award in 1998 for the outstanding British Film of the Year. |
| Depuis lundi 31 mai, les internautes peuvent élire le meilleur blog nigerian dans 30 catégories, dont le Meilleur blog sur la mode , Meilleur blog polémique , Meilleur blog d'étudiant et beaucoup d'autres. | Starting Monday, voters can cast their ballot for the best blog in over 30 categories, ranging from Best Fashion Blog to Most Controversial Blog to Best Student Blog and more. |
| Dans leur désignation du , GameSpy le choisit comme le meilleur jeu de combat sur GameCube, les lecteurs d'IGN le désignent meilleur jeu de l'année, Electronic Gaming Monthly le considère comme le meilleur jeu GameCube et le meilleur jeu multijoueur et GameSpot le classe meilleur jeu GameCube et dixième meilleur jeu de l'année. | In their Best of 2001 awards, GameSpy chose it as Best Fighting GameCube Game, IGN's reader choice chose it as Game of the Year, Electronic Gaming Monthly chose it as Best Multiplayer and Best GameCube Game, and GameSpot chose it as the Best GameCube Game and tenth best game of the year. |
| Espérons le meilleur. | Let's hope for the best. |
| T'es le meilleur ! | You are number one! |
| Est ce meilleur ? | Is that better? |
| Tom était meilleur. | Tom was better. |
| C'est le meilleur. | It's the best. |
| Mon meilleur investissement | My Best Investment |
| C'est le meilleur ! | It's the best! |
| T'es le meilleur! | You're the coolest! |
| Un encore meilleur. | Even better one. |
| Le meilleur Aristos ... | The best Aristos in Greek, |
| Le meilleur moyen | The Best Way. |
| Meilleur score 160 | Highscore |
| Toujours le meilleur | Always Best |
| C'est le meilleur. | But this is the best. |
Recherches associées : Bien Meilleur - Meilleur Conseil - Meilleur Achat - Meilleur Atout - Meilleur Premier - Meilleur Propriétaire - Son Meilleur - Meilleur Résultat - Meilleur Espoir - Meilleur Prix - Meilleur Sens - Meilleur Moyen
