Les données disponibles indiquent que plus de 47 000 personnes sont devenues invalides depuis la guerre.	The available data show that over 47 000 people were made incapable by war.
Drapeaux invalides	Invalid flags
Les invalides	disabled persons
Paramètres invalides	Invalid settings
Les enfants invalides	disabled children
ignorer les mots invalides	skip invalid words
enlever les fanions affixes invalides	remove invalid affix flags
3. Assistance aux invalides de guerre	3. Care for the war disabled
Or cette ligne avait pour terminus la station Invalides donc, la section entre Duroc et Invalides est récupérée par l'ancienne ligne 14.	However this line had as a terminus the station Invalides therefore, the section between Duroc and Invalides is transferred to old line 14 (now line 13).
J'encourage toutes les autres personnes invalides à l'utiliser .	I am encouraging other disabled people to become drivers.
Il en va de même pour les invalides.	The same situation is true for disabled women.
Et certaines parties de son corps sont invalides.	And some of his body parts are rotten.
302 (dont 50 coopératives de production pour invalides)	302 (of which 50 manufacturing cooperatives of the disabled)
de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides	Dynamic random access memories (D RAMs)
de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides	For a voltage of 1000 V
de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides	For drilling
Il a été construit en 1828, par l'ingénieur Plouard, pour la société du pont des Invalides après la démolition du pont suspendu des Invalides.	It was built in 1828, by the engineer Plouard, for the society Pont des Invalides after the demolition of the suspension bridge at Les Invalides.
Il en va de même pour la collecte des données, et principalement concernant les populations traditionnellement victimes d'exclusion, comme les autochtones, les invalides et les anciens quilombos.	This is also true with reference to the collection of data, primarily from the groups traditionally excluded, such as the indigenous people, disabled people and former quilombos.
Certains ont échappé à la prison en devenant invalides.	Some avoided prison only to become disabled.
Par exemple, les passages par référence suivants sont invalides	For example, the following examples of passing by reference are invalid
Il est enterré au cimetière des Invalides de Berlin.	He is buried at the Invalidenfriedhof in Berlin.
Il décède le à l'Hôpital militaire des Invalides, à Paris.	He became a resident at the Military Hôpital des Invalides in Paris from 1986.
Ce sont eux les véritables invalides de la société européenne !	They are the true disabled in this European society.
Elle est ensuite placée dans la cour d'honneur des Invalides le .	The wagon on display in the Cour des Invalides from 1921 to 1927.
Source Ministère du travail, des invalides et des affaires sociales, 2003.	Source Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, 2003.
Fauteuils roulants et autres véhicules pour invalides (sans mécanisme de propulsion)	Carriages for disabled persons, not mechanically propelled
Fauteuils roulants et autres véhicules pour invalides (sans mécanisme de propulsion)	Electrical variable resistors, incl. rheostats and potentiometers, for a power handling capacity 20 W (excl. wirewound variable resistors and heating resistors)
Sept ans plus tard, très peu de Kenyans invalides en ont bénéficié.	Seven years later, very few Kenyans with disabilities have benefited.
En 1827, Charles entend déclarer invalides certaines lois édictées durant sa minorité.	In 1827, Charles declared some of the laws made during his minority invalid, which caused a dispute with Hanover.
Priorité est donnée pour la sélection d'étudiants autochtones, noirs, mulâtres ou invalides.	Priority is given to the selection of indigenous, black, brown or disabled students.
Parties et accessoires de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides, n.d.a.	Parts and accessories for carriages for disabled persons, n.e.s.
Parties et accessoires de fauteuils roulants ou d'autres véhicules pour invalides, n.d.a.	Printed circuits consisting of conductor elements, contacts and other passive elements (excl. those with passive and active elements)
De plus, certaines catégories actuelles visiblement invalides n ont pas fait l objet d une révision.	Moreover, some obviously invalid current categories have not been addressed.
Le est finalement mise en service la branche Vallée de Montmorency Invalides (VMI).	On 25 September 1988 the VMI ( Vallée de Montmorency Invalides ) branch to the north west opened.
Elle rejoint la station Invalides qui se situe sous la rue de Constantine.	It reaches the station Invalides located under the rue de Constantine.
Invalides est une station des lignes 8 et 13 du métro de Paris.	Invalides is a station on lines 8 and 13 of the Paris Métro and RER in the 7th arrondissement, located near and named after les Invalides.
1680 1689 Construction de l'église des Invalides à Paris par Jules Hardouin Mansart.	1680s Church of Les Invalides, Paris is built by Jules Hardouin Mansart.
Un des foyers pour arabes et un autre encore peuvent accueillir des invalides.	One of the Arab shelters and another shelter can house women with disabilities.
La police française a embarqué les manifestants devant l'ambassade du Sénégal et aux Invalides.	French police have embarked demonstrators outside the embassy of Senegal and at the Invalides.
Il exerce ensuite à Paris, où il est apothicaire major à l'Hôtel des Invalides.	Cadet studied at the Collège des Quatre Nations and became a pharmacist at the Hotel Royal des Invalides in Paris.
Ils se marient à Saint Louis des Invalides, à Paris, le 12 juillet 1937.	They were married at Saint Louis des Invalides, in Paris, on July 12, 1937.
La foule des émeutiers armée des fusils pris aux Invalides se rassemble devant la Bastille.	The crowd gathered outside around mid morning, calling for the surrender of the prison, the removal of the guns and the release of the arms and gunpowder.
Une attention particulière sera donnée à la protection juridique des personnes invalides au niveau local.	Special attention will be given to the legal protection of persons with disabilities at the local level.
Ce site est desservi par les stations de métro Invalides, Varenne et La Tour Maubourg.	It is served by Paris Métro stations Invalides, Varenne, and La Tour Maubourg.
Madame la Présidente, je parlerai de retraités et de personnes âgées invalides et non autonomes.	Madam President, I wish to speak about pensioners and elderly people who are not self sufficient, who have disabilities.

Recherches associées : Deviennent Invalides - Détails Invalides - Résultats Invalides - Symboles Invalides - Invalides De Guerre - Les Informations D'identification Invalides - Les Données Sont Données - Données électroniques

Afficher cette page en français