Un dernier commentaire à propos des contrôles.	One more word on inspections.
Ce dernier commentaire a suscité une vague de discussion	That last comment prompted a wave of discussion
Mon dernier commentaire concerne les amendements nos1 à 12.	PRESIDENT. The debate is closed. The vote will take place at 12 noon tomorrow.
Dernier commentaire à propos du rapport de M. Schmidt.	I come to my final comment on the report by Mr Schmidt.
Désolé de ne pas l'avoir précisé dans mon dernier commentaire.	Sorry I didn't make that clear in my last comment.
Je souhaiterais faire un dernier commentaire sur la représentation internationale.	I wish to make a final comment on the issue of external representation.
Mon dernier commentaire concerne l'éventuelle directive sur les droits des handicapés.	My final comment concerns the possible disability directive.
En fait, mon dernier commentaire à ces enfants, à la fin, c'était	In fact, my last comments to these kids, at the end I said,
Je voudrais terminer mon intervention par un dernier commentaire qui me paraît également pertinent.	I should like to make one last observation which I think is also relevant.
Un dernier commentaire, Monsieur le Président, sur l'approche originale adoptée par M. Bushill Matthews.	Just one comment, Mr President, on the original approach taken by Mr Bushill Matthews.
Monsieur le Président, mon dernier commentaire a trait à un amendement qui porte mon nom.	MCMAHON (S). I thank the President in Office for the full and detailed answer on the various activities of the Council in this sphere.
Hoist (EN) Un dernier commentaire vous dites si l'ordinateur est là, pourquoi utiliser la carte optique ?	Hoist One last comment you say if the computer is there, why use the optical card?
Un dernier commentaire sur la situation générale des droits de l'homme au Laos et sur notre position.	A final comment on the general human rights situation in Laos and our position.
Comme promis dans le dernier épisode, je vais maintenant les commentaires réponse et là est le premier commentaire !	As promised in the last episode, I'll comments now answer and here's the first comment!
Pour ces mêmes raisons, je tiens à faire un dernier commentaire sur les propositions présentées par le rapporteur.	For the same reasons, I will make just one last point regarding the proposals that have been illustrated by the rapporteur.
Je voudrais faire un dernier commentaire sur la participation de la délégation de l'UE à la conférence de Bonn.	Finally a word on the participation of the EU delegation in the Bonn conference.
Commentaire	Comments
Commentaire	All Comments
Commentaire	Font
Commentaire	Comment
commentaire	comment
Commentaire	Comment
Commentaire	Comment
Commentaire	Comment
Commentaire	Source
Commentaire...	Comment...
Commentaire...	Increase Font Size
Commentaire	(c) Remarks
Commentaire	...
Mon dernier commentaire a trait à une lettre du secrétaire général concernant le suivi des actes parlementaires que j'ai en ma possession.	My last comment pertains to a letter I have from the Secretary General about follow up to parliamentary acts.
Commentaire éditorial	Editorial comment
Son commentaire	He explains the reason for his gesture
Aucun commentaire.	No comment.
Sans commentaire.	No comment.
Sans commentaire	No comment
Sans commentaire	Without comment
Commentaire visible	Comment visible
b) Commentaire	(b) Commentary
Sans commentaire.	Nothing more to be said.
Insertion Commentaire...	Insert Comment...
Insertion Commentaire...	Insert Chart
Commentaire 160	Comment
Commentaire CF	CF comment
Aucun commentaire	No comment
Commentaire 160	Comment

Recherches associées : Commentaire Sur - Commentaire Lettre - Bref Commentaire - Carte Commentaire - Commentaire Personnel - Commentaire Juridique - Commentaire Détaillé - Un Commentaire

Afficher cette page en français