Translation of "care" to French language:
Dictionary English-French
Care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Social care includes institutional care and alternative care. | Les soins sociaux comprennent les soins institutionnels et les soins alternatifs. |
| The Civil Code enforces the following forms of guardianship (care) family care, foster family care, and institutional care. | Le Code civil prévoit les formes de prise en charge (protection) suivantes placement dans la famille proche, placement en famille d'accueil et placement en institution. |
| I don't care, I don't care... | Ah ! Je ne sais pas, je ne sais pas. |
| I don't care, I don't care! | Je m'en fous, je m'en fous! |
| Why do we care? Here's why we care... | Vous savez, on parle du plomb acide, des batteries vraiment pas chères. |
| One that coordinates care, rather than fragments care. | Qui coordonne les soins plutôt que de les fragmenter. |
| After school care and or holiday care 7 | Garderie après la journée d école ou pendant les vacances 7 |
| Care | Soins de santé |
| Care? | Me déranger ? |
| Care? | Me donner la peine ? |
| (b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children) | b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents, et autres services de soins de santé pour les enfants) |
| (c) Health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children) | c) Soins de santé (différents types de soins soins de santé primaires, programme de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants) |
| 2c) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programs, adolescent health care and other health care services for children) | c) Soins de santé (différents types de services soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres soins de santé dispensés aux enfants) |
| Take care then, sir! for God's sake, take care! | Eh bien alors, monsieur, prenez garde! pour l'amour de Dieu, prenez garde! |
| D. Primary health care and the health care sector | D. Soins de santé primaires et secteur de la santé |
| I don't care. I don't care. It's Donny's life. | Ça m'est égal, il s'agit de la vie de Donny, tu comprends ? |
| Child care allowance (Child Care Allowance Act, 444 69) | Allocation de soins pour enfants (loi sur l'allocation de soins pour enfants, 444 69) |
| Medical care services 42. Medical care services, by far the largest subprogramme, provides curative and preventive medical care services, including maternal and child health care. | 42. Les soins médicaux, qui constituent de loin l apos élément le plus important du programme, fournissent des services de médecine curative et préventive, y compris des soins de santé maternelle et infantile. |
| The five guidelines dwell on Institutional Child Care, Community Based Child Care, Reunification, Foster Family Care and Adoption. | Ces directives portent sur les soins aux enfants en établissement, les soins de proximité, la réunification, le placement familial et l'adoption. |
| As health care improves, countries move between health care levels. | 123. Au fur et à mesure de l apos amélioration des soins de santé, le niveau de chaque pays change. |
| Elder care, child care, already much bigger employers than cars. | Les soins à la petite enfance, aux enfants, sont déjà de plus gros employeurs que l'industrie automobile. |
| I can't watch it. I don't care. I don't care. | Je ne peux pas voir ça. |
| You don't care for me, you only care about food. | Toi, tu ne penses qu'à bouffer. |
| (b) health care (different types of health services, i.e. primary health care, vaccination programmes, adolescent health care and other health care services for children, including social insurance) | b) Soins de santé (différents soins de santé, c'est à dire soins de santé primaires, programmes de vaccination, soins de santé dispensés aux adolescents et autres services de soins de santé pour les enfants, notamment couverture sociale) |
| Take care. | Prenez soin de vous. |
| Take care! | Prends soin de toi ! |
| Take care! | Soyez prudente ! |
| Health care | Protection de la santé |
| Health care | Sécurité sociale et aide sociale |
| Medical care | Soins de santé |
| Take care! | Prenez soin de vous ! |
| Care plans | Plan de protection |
| Foster Care | Placement en famille d'accueil |
| Perinatal care | Surveillance périnatale |
| Take care. | Prendre soin. |
| Take care. | Prends soin de toi. |
| Take care | Prends soin de toi. |
| Take care. | Prends soin de toi... |
| Take care. | Prenez soin. |
| Health care | Soins de santé |
| Health care | Santé publique |
| Child care | Les garderies d'enfants |
| Antenatal care | Soins prénatals |
| Delivery care | Soins obstétricaux |
| Postnatal care | Soins postnatals |
Related searches : Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care - Care Out - Feminine Care - Providing Care - Trauma Care - Foot Care - Compassionate Care
