Translation of "Article tel que décrit" to English language:
Dictionary French-English
Article - traduction : Article - traduction : Décrit - traduction : Décrit - traduction : Article tel que décrit - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tel que décrit dans la partie 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| Vous devez utiliser le stylo tel que décrit dans ces Instructions d'Utilisation. | You must use the pen as described in these Instructions for Use. |
| Vous devez utiliser le stylo tel que décrit dans ces Instructions d Utilisation. | You must use the pen as described in these Instructions for Use. |
| J'estime qu'un processus tel que celui décrit par M. Sjöstedt est exclus. | I believe that a procedure such as Mr Sjöstedt describes is out of the question. |
| Cet article décrit la véritable Syrie. | This article is the real Syria. |
| Vous devez utiliser le stylo tel que décrit dans ces Instructions d Utilisation. | You must use the pen as described in these Instructions for Use. |
| L'établissement du budget par activités, tel que l'a décrit la commissaire, présente de nombreux avantages. | Activity based budgeting, as described by the Commissioner, has many advantages. |
| symbole de l euro le symbole représentant l euro ( ), tel que montré et décrit à l annexe I | euro symbol means the symbol representing the euro as shown and described in Annex I |
| Cet article décrit comment leur vie est gachée. | This article's about how their lives get ruined. |
| Ou s'attaquent ils juste au genre tel que décrit dans Le Figaro, Minute ou Valeurs Actuelles ? | Or do they just attack gender as described in Le Figaro, Minute or Valeurs Actuelles? |
| L' article 104 décrit la procédure de déficit excessif . | Article 104 sets out the excessive deficit procedure . |
| L' article 104C décrit la procédure de déficit excessif . | 33 Article 104c sets out the excessive deficit procedure . |
| L' article 104 décrit la procédure de déficit excessif . | 9 Article 104 sets out the excessive deficit procedure . |
| Dans ce tableau , il convient de se conformer strictement au tableau 1 , tel que décrit ci dessous . | In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below . |
| Article L. 142 7 , quatrième alinéa , du CMF , tel que proposé par la proposition de loi . Article L. 142 5 du CMF , tel que proposé à l' article 2 de la proposition de loi . | Article L. 142 5 of the MFC , as proposed in Article 2 of the draft law . Current last paragraph of Article L. 142 8 of the MFC . |
| Le programme de développement clinique était composé de 5 études, tel que décrit dans le tableau ci après | The clinical development program was composed by 5 studies provided in the following table |
| Nous retrouverons nous bientôt dans un monde déterminé tel que décrit dans l' excellent film bienvenue à Gattaca ? | Or will we soon find ourselves in the kind of world depicted in that excellent film 'Gattaca' ? |
| Tel que modifié par l' article 18 du projet de loi . | As amended by Article 18 of the draft law . |
| Tel que modifié par l' article 19 du projet de loi . | As amended by Article 19 of the draft law . |
| Tel que défini à l' article 6 de la directive proposée . | As laid down in Article 6 of the proposed directive . |
| ( 5 ) Tel que visé au nouvel article 122 bis , paragraphe 1 . | ( 5 ) As referred to in the new Article 122a ( 1 ) . |
| Ce caractère a un rapport frappant avec celui de l empereur Alexandre, tel que me l a décrit le prince Korasoff. | 'This character bears a striking resemblance to that of the Emperor Alexander, as Prince Korasoff described him to me.' |
| un analyseur de quatre gaz tel que décrit par la directive 2004 22 CE sur les instruments de mesure15 | A 4 gas analyser according to Directive 2004 22 EC on measuring instruments15 |
| Un article du Sénateur Barros Navecka sur le site Cabinda Nation décrit | An article by Senator Barros Navecka on the website Cabinda Nation describes |
| Tel que modifié par l' article 7 , paragraphe 5 , du projet de loi . | As amended by Article 7 ( 5 ) of the draft law . |
| Le deuxième article décrit l' analyse monétaire dans un contexte de turbulences financières . | The second article examines monetary analysis in an environment of financial turmoil . |
| Un article de Slate décrit assez bien la situation chaotique de cette rentrée. | An article by Slate described rather well the chaotic situation of returning to school this year. |
| Cet article décrit une approche théorique qui laisse de nombreuses questions en suspens. | A theoretical approach is set out here which leaves many questions unanswered. |
| Article L. 142 5 , septième alinéa , du CMF , tel que proposé à l' article 1er de la proposition de loi . | 30 31 32 Article L. 142 5 of the MFC , seventh paragraph ( as proposed in Article 1 of the draft law ) . |
| Article premier Approbation du volume de l' émission de pièces en euros prévu en 2006 La BCE approuve le volume de l' émission de pièces dans les États membres participants en 2006 , tel que décrit dans le tableau suivant | Article 1 Approval of the volume of euro coins to be issued in 2006 The ECB hereby approves the volume of coins to be issued by the participating Member States in 2006 as described in the following table |
| Je crains, Monsieur le Président, que le budget 1987, tel que le considère le Conseil, ne corresponde pas au rôle qui a été décrit. | Finally, the second concern policy on migrants. |
| Le point de vue de la Commission tel que décrit dans le Livre blanc sur la gouvernance est que l'article 202 devrait être modifié. | The Commission's view as laid down in the White Paper on governance is that Article 202 ought to be changed. |
| Article 4 L' article 4 décrit les personnes et organismes qui peuvent avoir accès au programme et au financement communautaire . | Article 4 Article 4 indicates the individuals and bodies eligible for the programme and Community funding . |
| Tel que modifié par l' article 6 , point III 4 ) , du traité d' Amsterdam . | As amended by Article 6 , point III ( 4 ) of the Treaty of Amsterdam . |
| Article L. 141 6 du CMF , tel que proposé par la proposition de loi . | Article L. 141 6 of the MFC , as proposed by the draft law . |
| Article L. 144 1 du CMF , tel que proposé par la proposition de loi . | Article L. 144 1 of the MFC , as proposed by the draft law . |
| ) Article L. 141 6 du CMF , tel que proposé par la proposition de loi . | Article L. 141 6 of the MFC , as proposed by the draft law . |
| Article L. 211 17 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 211 17 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 211 21 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 211 21 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 211 16 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 211 16 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 211 8 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 211 8 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 213 1 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 213 1 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 330 1 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 330 1 of the Code , as proposed by the draft order . |
| Article L. 211 16 du Code , tel que proposé par le projet d' ordonnance . | Article L. 330 1 . |
| D apos aucuns ont estimé que l apos article devait être maintenu tel quel. | There was also the view that the article should remain unchanged. |
Recherches associées : Tel Que Décrit Ici - Article Décrit - Cet Article Décrit - Décrit Que - Tel Que. - Tel Que - Tel Que) - Tel Que - Tel Que - Il Décrit Que - Est Tel Que - Tel Que Modifié - Tel Que Livré - Tel Que Fabriqué
