Translation of "évanoui" to English language:


  Dictionary French-English

évanoui - traduction : évanoui - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Espoir évanoui
Vanishing hope
Encore évanoui !
He's fainted again.
Tom s'est évanoui.
Tom blacked out.
Tom s'est évanoui.
Tom passed out.
Tom s'est évanoui.
Tom has passed out.
Tom s'est évanoui.
Tom fainted.
Tu t'es évanoui.
You fainted.
Il est évanoui.
He's just fainted.
Quelqu'un s'est évanoui.
Somebody fainted.
Il s'est évanoui.
He fainted.
Il s'est évanoui ?
Whats the matter, has he fainted?
II s'est évanoui.
He's fainted.
Il s'est évanoui.
Unfortunately, he fainted.
Il s'est évanoui.
He passed out.
Il s'est évanoui.
How did he get there?
Skinny s'est évanoui.
They carried Skinny out.
II s'est évanoui.
Take hold of his shoulders.
Il s'est évanoui !
He's fainted!
II est évanoui.
Oh, he's unconscious.
Quelqu'un s'est évanoui.
It's a fainting spell.
Il s'est évanoui.
Well, he's fainted.
Je me suis évanoui.
I fainted.
Je me suis évanoui.
I passed out.
Vous vous êtes évanoui.
You fainted.
Un homme s'est évanoui.
A man fainted over here.
Vous vous êtes évanoui ?
I understand you fainted.
M. Jones s'est évanoui !
Mr. Jones has fainted!
Vous vous êtes évanoui.
What was it?
Il est seulement évanoui.
He just fainted.
Il s'est évanoui de joie.
He fainted with pure joy.
Mon Dieu, iI s'est évanoui !
Oh, my gracious ! He's fainted.
Le pauvre type s'est évanoui.
Poor fellow's taken with a dizzy spell.
Il s est vraiment évanoui.
Mr. Gibbons? Hes really out this time.
En fait, vous vous êtes évanoui.
Actually you fainted.
Un malaise. Je me suis évanoui.
All of a sudden I turn sissy... and faint dead away.
Au mot meurtre , iI s'est évanoui.
At the mention of the word murder he fainted dead away.
M. Sato s'est évanoui pour cause d'épuisement.
Mr. Sato collapsed from exhaustion.
Je me suis simplement évanoui. C'est tout.
I just fainted. That's all.
À moins que, étant évanoui... dit Pencroff.
Unless, being unconscious said Pencroft.
Un éclair se fût évanoui moins vite.
A flash of lightning would have vanished less quickly.
Il s'est évanoui, ou a fait semblant.
He passed out or pretended to.
Tu t'es évanoui en sortant de scène.
You keeled over when you came off. When I...?
Un passager s'est évanoui, mais l'hôtesse l'a ranimé.
A passenger fainted, but the stewardess brought him around.
Il s'est évanoui au milieu de son discours.
He fainted in the midst of his speech.
Il s'est évanoui au milieu de son discours.
He fainted in the middle of his speech.

 

Recherches associées : Il évanoui - Presque évanoui - Il S'est évanoui - Je Me Suis évanoui - Je Me Suis évanoui - Je Me Suis évanoui