Translation of "zoonotic pathogen" to French language:

Dictionary English-French

Pathogen - translation :

Zoonotic - translation :

Zoonotic pathogen - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Pathogen	Pathogen
Pathogen	Classes
Specified pathogen free eggs	Œufs exempts de micro organismes pathogènes spécifiés
(15) Alongside emerging new zoonoses and zoonotic agents, known zoonotic agents may be converted into new strains.	(15) À côté des nouvelles zoonoses et des nouveaux agents zoonotiques émergents, des agents zoonotiques connus peuvent produire de nouvelles souches.
(15) Alongside emerging new zoonoses and zoonotic agents, known zoonotic organisms may be converted into new strains.	(15) À côté des nouvelles zoonoses et des nouveaux agents zoonotiques émergents, des organismes zoonotiques connus peuvent produire de nouvelles souches.
Salmonellosis (zoonotic salmonella) and agents thereof	Salmonellose (salmonelles zoonotiques) et agents responsables
CERTAIN ZOONOTIC SALMONELLA IN BREEDING POULTRY	CERTAINS TYPES DE SALMONELLES ZOONOTIQUES DANS LES VOLAILLES DE REPRODUCTION
When a macrophage ingests a pathogen, the pathogen becomes trapped in a phagosome, which then fuses with a lysosome.	Lorsqu un macrophage ingère un pathogène, la vésicule intracellulaire formée est nommée phagosome.
and, where appropriate, tests for zoonotic agents.	et, le cas échéant, des tests de dépistage des agents zoonotiques.
Simply ingesting a pathogen does not imply infection.	La simple ingestion d'un organisme pathogène n'implique pas une infection.
eggs and egg products and specified pathogen free eggs.	des œufs et ovoproduits et des œufs exempts de micro organismes pathogènes spécifiés.
Vector Borne and Zoonotic Diseases, 1(2), 129 138.	Vector Borne and Zoonotic Diseases, 1(2), 129 138.
Anti microbial susceptibility testing on isolates of zoonotic salmonella.	Analyse de la susceptibilité antimicrobienne d'isolats de salmonelles zoonotiques.
Identification and development of immunological methods for zoonotic salmonella.	Identification et mise au point de méthodes immunologiques pour les salmonelles zoonotiques.
the monitoring and control of zoonoses and zoonotic agents	de la surveillance et du contrôle des zoonoses et de leurs agents
SPF Model veterinary certificate for specified pathogen free (SPF) eggs	SPF modèle de certificat vétérinaire pour les œufs exempts de micro organismes pathogènes spécifiés
Commonly Susceptible Species Enterococcus spp . Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis 8 Pathogen	8 Classes
Therefore, the recommendation is to remove this pathogen from the indications.	Par conséquent, le comité recommande de supprimer cet agent pathogène des indications.
relevant knowledge concerning TSEs and other important zoonoses and zoonotic agents,	connaissances utiles en ce qui concerne les EST ainsi que d'autres zoonoses et agents zoonotiques importants,
Introducing an innocuous version of a pathogen into the body causes the immune system to produce antibodies, which will neutralize the wild pathogen if it enters the body later.	Introduire une version inoffensive d'un agent pathogène dans le corps provoque la production par le système d'anticorps qui neutralisent l'agent pathogène sauvage , s'il pénètre par la suite dans l'organisme.
Introducing an innocuous version of a pathogen into the body causes the immune system to produce antibodies, which will neutralize the wild pathogen if it enters the body later.	Introduire une version inoffensive d'un agent pathogène dans le corps provoque la production par le système d'anticorps qui neutralisent l'agent pathogène sauvage , s'il pénètre par la suite dans l'organisme.
on the control of salmonella and other specified food borne zoonotic agents .	sur le contrôle des salmonelles et de certains autres agents zoonotiques présents dans la chaîne alimentaire .
The virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.	Ce virus qui est responsable du SIDA, est le pathogène le plus sournois que les scientifiques aient déjà rencontré.
After determining the sensitivity of the pathogen the dose may be reduced accordingly.	Après avoir établi la sensibilité de l agent pathogène, la posologie peut être réduite en conséquence.
After determining the sensitivity of the pathogen the dose may be reduced accordingly.	Après avoir établi la sensibilité de l agent pathogène, la posologie peut être réduite en conséquence.
The virus that causes AlDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.	Ce virus qui est responsable du SIDA, est le pathogène le plus sournois que les scientifiques aient déjà rencontré.
POULTRY, RATITES INCLUDING HATCHING EGGS OF THESE SPECIES AND SPECIFIED PATHOGEN FREE EGGS	VOLAILLES, RATITES, Y COMPRIS ŒUFS À COUVER DE CES ESPÈCES, ET ŒUFS EXEMPTS DE MICRO ORGANISMES PATHOGÈNES SPÉCIFIÉS
The causal pathogen is Erwinia amylovora, a Gram negative bacterium in the family Enterobacteriaceae.	L'agent pathogène est Erwinia amylovora , bactérie Gram négative de la famille de Enterobacteriaceae.
Pathogen E coli Enterococci Proteus mirabilis Pseudomonas aeruginosa Staphylococcus intermedius Streptococcus ß haemolyticus G	Pathogene E coli
ANIMAL PATHOGEN PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY SECTION, VLA, WEYBRIDGE.	ANIMAL PATHOGEN PACKAGE ONLY TO BE OPENED AT THE AVIAN VIROLOGY SECTION, VLA, WEYBRIDGE.
A, regular sampling of water and feed and, where appropriate, tests for zoonotic agents.	A, des prélèvements réguliers d'échantillons d'eau et d'aliments et, le cas échéant, des tests de dépistage d'agents zoonotiques.
Thus, the risk of transmission of zoonotic pathogens to humans is considered rather low.	Le risque de transmission d agents pathogènes zoonotiques aux humains est donc considéré comme relativement faible.
I come now to the regulation on the control of salmonella and other zoonotic agents.	J'en viens à présent au règlement sur le contrôle des salmonelles et d'autres agents zoonotiques.
risk and threat analysis of emerging infectious disease including zoonotic pathogens, complementing work of ECDC.	analyse des risques et des menaces associés aux maladies infectieuses émergentes, notamment aux pathogènes zoonotiques, en complément des travaux du CEPCM.
Recent research suggests that A. pulchella may in some circumstances suppress the plant pathogen Phytophthora cinnamomi .	pulchella pourrait, dans certains cas, supprimer la plante pathogène Phytophthora cinnamomi.
Dermonecrotic toxin producing Pasteurella multocida is the pathogen responsible for turbinate atrophy in progressive atrophic rhinitis.	La toxine dermonécrotique produite par Pasteurella multocida est l agent pathogène responsable de l atrophie des cornets nasaux lors de rhinite atrophique progressive.
The serum employed comes from specific pathogen free pigs (SPF) or from those of known origin .	Le sérum employé provient de porcs indemnes de germes pathogènes (SPF) OU dont l'origine est connue.
Subtyping of zoonotic salmonella, in particular serotyping, and other subtyping, including with phenotypic and genetic methods.	Sous typage des salmonelles zoonotiques, en particulier sérotypage, et autres sous typages, y compris au moyen de méthodes phénotypiques et génétiques.
In addition, antimicrobial resistance of zoonotic bacteria isolated from foodstuffs is an increasing public health concern.	Par ailleurs, la résistance antimicrobienne des bactéries zoonotiques isolées dans des denrées alimentaires constitue un problème de santé publique de plus en plus important.
All Member States provided a report on trends and sources of zoonotic agents in 1999 according to Article 5 of Directive 92 117 EEC, which contained at least some information on the zoonotic situation in animals, feedingstuffs, food and man.	Conformément à l'article 5 de la directive 92 117 CEE, tous les États membres ont transmis un rapport sur les tendances et les sources des agents zoonotiques en 1999, qui contenait au moins certaines informations sur la situation zoonotique chez les animaux, dans les aliments pour animaux, les denrées alimentaires et chez l'homme.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.	Mais la plupart des pesticides naturels ainsi que les excréments d'animaux chargés d'agents pathogènes utilisés comme engrais, sont autorisés.
But most natural pesticides as well as pathogen laden animal excreta, for use as fertilizer are permitted.	Mais la plupart des pesticides naturels ainsi que les excréments d'animaux chargés d'agents pathogènes utilisés comme engrais, sont autorisés.
Is it true that the pathogen cannot be destroyed even at 130 C and 37 lbs sq.in?	Je vous le dis, Mesdames, Messieurs, cela n'est pas possible.
A of Chapter 1, regular sampling of water and feed and, where appropriate, tests for zoonotic agents.	A, des prélèvements réguliers d'échantillons d'eau et d'aliments et, le cas échéant, des tests de dépistage d'agents zoonotiques.
Data to provide for salmonellosis (zoonotic salmonella), salmonella pullorum, salmonella gallinarum, mycoplasma gallisepticum, campylobacteriosis and agents thereof.	Fournir les données concernant la salmonellose (salmonelles zoonotiques), Salmonella pullorum, Salmonella gallinarum, Mycoplasma gallisepticum, Campylobactériose et agents responsables.

Afficher cette page en français