Translation of "your are allowed" to French language:

Dictionary English-French

Allowed - translation :

Permis

Your - translation :

Votre

Your are allowed - translation :

Vous êtes autorisés

Keywords : Autorisés Autorisée Autorisé Interdit Permis Votre Tête Femme

Examples (External sources, not reviewed)

Sir, you are not allowed to park your car here.	Monsieur, vous n avez pas le droit de garer votre voiture ici.
You are allowed to have your own opinion, but that s just it YOUR opinion.	Vous pouvez avoir votre propre opinion, mais elle s'arrête là c'est VOTRE opinion.
You are not allowed to ride your bike on the sidewalk.	On n'a pas le droit de rouler sur le trottoir en vélo.
You are allowed to sleep with your wives on the nights of the fast They are your dress as you are theirs.	On vous a permis, la nuit d'as Siyâm, d'avoir des rapports avec vos femmes elles sont un vêtement pour vous et vous êtes un vêtement pour elles.
You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator.	Vous n'avez pas la permission d'utiliser kppp. Veuillez contacter votre administrateur système.
You are not allowed to name your newborn daughter Eman, or Sandy, or Yara.	Vous ne serez pas autorisé à nommer votre petite fille Eman, ou Sandy, ou Yara.
They are not allowed writing material, they are not allowed a radio.	Ils n apos ont pas le droit d apos avoir de quoi écrire, ni la radio.
Used 0 of your allowed 1 monthly quota	0 utilisés de votre quota mensuel de 1
Exceptions are allowed.	Des exceptions sont permises.
Are you allowed?	Permettez vous ?
Pets are allowed.	Les animaux sont autorisés.
You are not allowed to promote your sponsors on Twitter, Facebook, or any other social media channels.	Vous n'êtes pas autorisé à promouvoir vos sponsors sur Twitter, Facebook ou n'importe quel autre média social.
The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave.	Les réfugiés n'ont pas le droit de travailler et très peu ont la permission de quitter le camp.
You are allowed to work and earn as much as you want on top of your basic income.	En plus du revenu de base, vous pouvez travailler et gagner autant que vous voulez.
Bilingual dictionaries are allowed.	Les dictionnaires bilingues sont autorisés.
The casts allowed are	Les conversions autorisées sont
Children are not allowed.	S'il te plaît, Olivier.
Or are ladies allowed?	Les dames sontelles autorisées?
Branches are not allowed.	L'UE se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure exigeant de manière non discriminatoire qu'une institution financière, autre qu'une succursale, adopte une forme juridique précise lorsqu'elle s'établit sur le territoire d'un État membre de l'UE.
You are allowed to integrate sponsors in TEDx communiation measures. Show their logo on the invite, a poster, your website or your program booklet.	Vous êtes autorisé à intégrer votre sponsor TEDx dans les supports de communication mettre leur logo sur les invitations, les affiches, sur votre site Internet ou dans le programme.
By the way, am I allowed to know your name?	Au fait, quel est votre nom ?
So people who finds your Creative Commons work are automatically allowed to share it but are required to acknowledge you if they do.	Donc les personnes qui trouvent votre travail sous Creative Commons sont automatiquement autorisées à le partager mais doivent vous attribuer l œuvre s'ils le font.
Children are not allowed in.	Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur.
Are you allowed to go?	Vous est il permis d'y aller ?
Are you allowed to go?	Vous est il permis de vous y rendre ?
Are you allowed to go?	T'est il permis d'y aller ?
Are you allowed to go?	T'est il permis de t'y rendre ?
Private secondary schools are allowed.	Les écoles secondaires privées sont autorisées.
Empty strings are not allowed.	Les chaînes vides ne sont pas permises.
Root logins are not allowed.	Les connexions en tant que superutilisateur ne sont pas autorisées.
spiral staircases are not allowed	iv) Ils doivent se trouver dans la zone de sécurité lorsqu'un même local n'est pas pourvu au minimum d'un escalier de chaque côté
There are no visitors allowed.	Les visiteurs ne sont pas autorisés.
How do you know your partner is a true partner any excavations are allowed to do any excavations do not	Comment savez vous que votre partenaire est un véritable partenaire les fouilles sont autorisées à faire les fouilles ne le font pas
reproductions of euro banknotes are allowed	les reproductions de billets en euros sont permises
Allowed values are 4 and 16.	Les valeurs autorisées sont 4 et 16.
Why are there five units allowed?	Pourquoi y a t il cinq unités autorisées ?
Children are not allowed. Steal...rob.	Les enfants ne sont pas autorisés . Steal ... rob.
You are allowed to be nobody.	(Q) On se sent bien. (M)
Only absolute file paths are allowed	Seuls les emplacements absolus de fichiers sont autorisés
Are they allowed to do that?!	Ils ont le droit de faire ça ?
reproductions of euro banknotes are allowed	les reproductions de billets en euros sont permises et
are not allowed to serve naturally	ne sont pas autorisés à pratiquer la monte naturelle
Only pro cedural points are allowed.	On ne permet que des remarques de procédure.
The following chart shows how to set your fat target based on the amount of calories you are allowed per day.	Le tableau ci dessous vous montre comment fixer votre objectif de consommation de graisses d après la quantité de calories qui vous est autorisée par jour.
During the event, you are allowed to express your thanks on stage, yet sponsors should alway present themselves outside the auditorium.	Pendant l'événement, vous êtes autorisé à le remercier sur scène, mais votre sponsor devra toujours se présenter hors de l'auditorium.

Afficher cette page en français