Translation of "who are allowed" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| But who are the Singaporeans who will be allowed to decide? | Mais qui sont les Singapouriens qui seront autorisés à décider ? |
| They're not allowed to individually express who they are and what they are. | Ils ne sont pas autorisés à exprimer individuellement qui ils sont et ce qu'ils sont. |
| Who allowed him in? | Qui l'a laissé entrer ? |
| Who allowed him in? | Qui lui a permis d'entrer ? |
| Who allowed her in? | Qui lui a permis d'entrer ? |
| Who allowed her in? | Qui l'a autorisée à entrer ? |
| 1.2.9 People who are relocated are not allowed to move to a different Member State. | 1.2.9 Les personnes relocalisées ne sont pas autorisées à se rendre dans un autre État membre. |
| The Regulation establishes the list of works that pregnant women are not allowed to perform and of the works that women who are breastfeeding are not allowed to perform. | Ce texte dresse la liste des travaux non autorisés aux femmes enceintes et à celles qui allaitent leur enfant. |
| Who allowed it to be issued? | Qui a permis de l'émettre ? |
| Who allowed them to do that? | Qui a donné l'autorisation? |
| Who allowed this to be printed?! | Qui a permis que ça soit imprimé ?! |
| Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, are allowed to do. | Précise les actions que tous les utilisateurs, qui ne sont ni propriétaires ni membres du groupe, sont autorisés à faire. |
| And there are people who think that families like mine shouldn't be allowed to exist. | Il y a des gens qui pensent que des familles comme la mienne ne devraient pas être autorisées à exister. |
| They are not allowed writing material, they are not allowed a radio. | Ils n apos ont pas le droit d apos avoir de quoi écrire, ni la radio. |
| Exceptions are allowed. | Des exceptions sont permises. |
| Are you allowed? | Permettez vous ? |
| Pets are allowed. | Les animaux sont autorisés. |
| Children, who are the most vulnerable, are being allowed to die because of the pattern of life we now have. | Nous acceptons que les êtres humains les plus vulnérables, les enfants, puissent mourir du mode de vie que nous avons aujourd'hui. |
| Research shows that kids who are allowed to fidget learn more and retain more information than those who are forced to sit still, Professor Fenske said. | Des études ont montré que les enfants qui sont autorisés à gigoter apprennent plus et retiennent plus d'informations que ceux qui sont forcés à rester sans bouger , a déclaré le Professeur Fenske. |
| The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. | Les réfugiés n'ont pas le droit de travailler et très peu ont la permission de quitter le camp. |
| There are four elected members for each constituency and all persons who are Commonwealth citizens 18 years or older and who satisfy the residency requirements are allowed to vote. | Chaque circonscription élit quatre membres du Conseil législatif. Tous les ressortissants du Commonwealth âgés de 18 ans au moins et ayant le statut de résident ont le droit de voter. |
| Bilingual dictionaries are allowed. | Les dictionnaires bilingues sont autorisés. |
| The casts allowed are | Les conversions autorisées sont |
| Children are not allowed. | S'il te plaît, Olivier. |
| Or are ladies allowed? | Les dames sontelles autorisées? |
| Branches are not allowed. | L'UE se réserve le droit d'adopter ou de maintenir toute mesure exigeant de manière non discriminatoire qu'une institution financière, autre qu'une succursale, adopte une forme juridique précise lorsqu'elle s'établit sur le territoire d'un État membre de l'UE. |
| Although EU citizens are legally allowed to reside in the UK, those who do live there were not allowed to vote (unless they had a British passport). | Bien que les citoyens de l'UE aient le droit de résider au Royaume Uni, ceux qui y vivent n'avaient pas celui de voter (à moins d'avoir un passeport britannique). |
| In Kality prison both are allowed but not easily to these journalists and others who are convicted in relation to terrorism . | Les deux sont autorisés à la prison de Kality mais pas aisément pour ces journalistes et les autres qui sont condamnés en relation avec le terrorisme . |
| Who are we to say what is right or wrong, allowed not allowed, accepted not accepted..its just nature's way FreedomForLGBT MumkinHai Arathi Rajagopalan ( ihtart) October 19, 2014 | Nous sommes tous d'abord des êtres humains ! La reconnaissance est la première étape pour mettre fin à la discrimination. Qui sommes nous pour décider de ce qui est bien ou mal, autorisé ou non, accepté ou non. |
| Children are not allowed in. | Les enfants ne sont pas admis à l'intérieur. |
| Are you allowed to go? | Vous est il permis d'y aller ? |
| Are you allowed to go? | Vous est il permis de vous y rendre ? |
| Are you allowed to go? | T'est il permis d'y aller ? |
| Are you allowed to go? | T'est il permis de t'y rendre ? |
| Private secondary schools are allowed. | Les écoles secondaires privées sont autorisées. |
| Empty strings are not allowed. | Les chaînes vides ne sont pas permises. |
| Root logins are not allowed. | Les connexions en tant que superutilisateur ne sont pas autorisées. |
| spiral staircases are not allowed | iv) Ils doivent se trouver dans la zone de sécurité lorsqu'un même local n'est pas pourvu au minimum d'un escalier de chaque côté |
| There are no visitors allowed. | Les visiteurs ne sont pas autorisés. |
| Foreigners, and even Russians who do not live in Sarov, are not allowed to enter the town without permission. | Les étrangers, et même les Russes qui ne vivent pas à Sarov, ne sont pas autorisés à y entrer sans permission. |
| So people who finds your Creative Commons work are automatically allowed to share it but are required to acknowledge you if they do. | Donc les personnes qui trouvent votre travail sous Creative Commons sont automatiquement autorisées à le partager mais doivent vous attribuer l œuvre s'ils le font. |
| Who is allowed to abort active sessions when shutting down. | Qui peut annuler les sessions actives lors d'une demande d'arrêt. |
| reproductions of euro banknotes are allowed | les reproductions de billets en euros sont permises |
| Allowed values are 4 and 16. | Les valeurs autorisées sont 4 et 16. |
| Why are there five units allowed? | Pourquoi y a t il cinq unités autorisées ? |
Related searches : Allowed Are - Are Allowed - Who Is Allowed - Who Are - Are They Allowed - Are You Allowed - Are Only Allowed - They Are Allowed - We Are Allowed - Are We Allowed - You Are Allowed - Are Not Allowed - Your Are Allowed
