Translation of "you may still" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| You may still be in luck. | Peut être es tu encore en veine. |
| You may still be in luck. | Peut être êtes vous encore en veine. |
| You may still do it if you want to. | Tu peux toujours le faire si tu veux. |
| Now you may eat, though still not immoderately. | Maintenant vous pouvez manger, mais il faut pourtant de la modération. |
| And still, you may not see the branches. | Et pourtant, il est possible que vous ne voyiez toujours pas les branches. |
| However sometimes you may still need extra painkillers. | Toutefois, dans certains cas, il se peut que vous ayez tout de même besoin d autres analgésiques. |
| She may still be in trouble when you get back. | Ses ennuis attendront votre retour. |
| You may still be given Bridion, but you need to discuss it first. | Il se peut que l on vous administre quand même Bridion, mais vous devez en discuter préalablement. |
| You still may not be able to upload it without permission. | Tu es en train de filmer Lumpy alors que sa chanson est toujours protégée. Tu ne peux toujours pas la publier sans son autorisation. |
| May I still hope that you will opt for genuine transparency ? | Cela inclut égale ment des mesures de contrôle. |
| For all I know, you may still be a great artist. | Autant que je sache, tu peux encore être un grand artiste. |
| You may not suspect it, but I'm still attractive to some. | Cela échappe, mais certains me trouvent encore attirante. |
| You may be right, but I still say what St. Thomas said. | Vous avez peutêtre raison, mais je répète les paroles de saint Thomas. |
| In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . | In cases ( ii ) and ( iii ) , you may still apply for further traineeship vacancies . |
| If you still don t feel better, your doctor may prescribe a higher dose. | Si vous ne vous sentez toujours pas mieux, votre médecin pourra vous prescrire une dose plus élevée. |
| May I wait on you? I still don't know why he overlooked her. | Je ne vois pas pourquoi elle lui a échappé. |
| So this activity may still continue, but inwardly you don't know anything about it. | Donc, il se peut que cette activité continue, mais intérieurement, tu ne sais rien d'elle. |
| If you still don t feel better, your doctor may prescribe a higher dose. | Si vous ne vous sentez toujours pas mieux, votre médecin pourra vous prescrire une dose plus élevée. |
| Watch out, because even this what to do mind, he may still catch you | Fais bien attention, car même ce que faire? du mental peut encore te jouer des tours. |
| If you are still stuck, someone on the PHP installation mailing list may be able to help you. | Si vous pensez avoir trouvé un bug dans PHP, n 'oubliez pas de le signaler. |
| And if you say, No , then you may still continue in your spiritual life, but with a compromise. | Si vous dites Non , vous pouvez encore continuer votre vie spirituelle, mais avec un compromis. |
| It's like you may say it's an illusion or delusion, but still you have to go through it. | C'est comme tu peux dire c'est une illusion ou une hallucination, mais pourtant tu dois en passer par là. |
| Well, I reflected, if you won't talk, you may be still I'll let you alone now, and return to my book. | Eh bien, pensai je, taisez vous si vous le désirez. Je vais vous laisser à vos réflexions et reprendre mon livre. |
| While taking Atripla you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. | Pendant votre traitement par Atripla, il est possible que vous développiez des infections ou d autres maladies associées à l infection par le VIH. |
| While taking Emtriva you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. | Même si vous êtes traité par Emtriva, vous risquez néanmoins de développer des infections ou d autres maladies associées à l infection par le VIH. |
| While taking Emtriva you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. | Même si vous êtes traité par Emtriva, vous risquez néanmoins de développer des infections ou d autres maladies associées à l infection par le VIH. |
| You may still be able to use NEVANAC, but discuss it with your doctor first. | Vous pourrez peut être quand même utiliser NEVANAC, mais parlez en d abord à votre médecin. |
| While taking Truvada you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. | Pendant votre traitement par Truvada, il est possible que vous développiez des infections ou d autres maladies associées à l infection par le VIH. |
| While taking Viread you may still develop infections or other illnesses associated with HIV infection. | Pendant votre traitement par Viread, il est possible que vous développiez des infections ou d autres maladies associées à l infection par le VIH. |
| But I believe that a joint effort may perhaps still elicit an answer from you. | Je crois toutefois qu'un effort conjoint pourrait me permettre d'obtenir une réponse de votre part. |
| We may still get lucky. | On pourrait encore avoir de la chance. |
| I may still do it. | Je pourrais encore en avoir envie. |
| It's like, you may say it's an illusion or a delusion, but still, you have to go through it. | C'est comme tu peux dire que c'est une illusion ou un mirage, mais quand même, tu dois le traverser. |
| And the rest of you, you still count, you still matter. | Et le reste d'entre vous, vous comptez aussi, vous importez également. |
| May I still hope that you will not allow yourselves to be influenced by those pressures ? | Le règlement cadre sur la coordination des Fonds structurels prévoit expressément que le partenariat porte sur la préparation, le financement, le suivi et l'évaluation des différentes actions. |
| But I still have to open the way for you, but I may not do it. | Mais il faut que je te cède le chemin, et ce n'est pas évident. |
| If rain or illness make you suffer, you may place your arms aside during prayer but still observe due precaution. | Vous ne commettez aucun péché si, incommodés par la pluie ou malades, vous déposez vos armes cependant prenez garde. |
| If you don't pay attention to these things, you may still keep your ego and your ego just wants experience. | Si tu ne prêtes pas attention à ces choses, tu peux toujours garder ton ego et ton ego veut juste faire des expériences. |
| You and the girls may go, or you may send them by themselves, which perhaps will be still better, for as you are as handsome as any of them, Mr. Bingley may like you the best of the party. | Vous pouvez y aller vous meme avec vos filles, ou vous pouvez les envoyer seules, ce qui serait peut etre encore préférable, car vous etes si bien conservée que Mr. Bingley pourrait se tromper et égarer sur vous sa préférence. |
| He may still be found alive . | Il pourrait être encore en vie . |
| We may still arrive in time. | Nous arriverons peut être encore à temps. |
| You still have your employees, you still have your inventories. | T'as encore tes employés, t'as encore tes stocks. |
| Now, Madeleine, no matter how close you may be to this American don't forget that you and I are closer still. | Quelle que soit ta relation avec cet Américain, n'oublie pas que la nôtre est plus forte. |
| Belike your Lord may yet have mercy on you and if ye still revert, We will revert. | Il se peut que votre Seigneur vous fasse miséricorde. Mais si vous récidivez, Nous récidiverons. |
| Well, it may be a case to you, but it's still a lot of goulash to me. | C'est peutêtre un cas pour vous, mais c'est du charabia pour moi. |
Related searches : May Still - You May - May Still Have - May Still Require - May Still Exist - Still Love You - You Still Get - You Still Interested - Do You Still - Still Missing You - Are You Still - Still Loving You - You Still Have - You Still Need
