Translation of "yield strength" to French language:

Dictionary English-French

Strength - translation :

Force

Yield - translation :

Rendement

Yield strength - translation :

Limite d'élasticité

Keywords : Force Forces Puissance Courage Fort Rendement Céder Cède Rends Puissance

Examples (External sources, not reviewed)

and your strength will be spent in vain for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.	Votre force s épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.
And your strength shall be spent in vain for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.	Votre force s épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.
Interest Yield exchange Yield Total Net yield	Intérêts perçus Rendement
Today, if 314 Members of Parliament yield to the strength of the lobbying of some car manufacturers, we should be doing ourselves dishonour.	Aujourd' hui, si 314 députés cédaient à la puissance du lobby de certains constructeurs automobiles, nous nous déshonorerions.
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.	Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.
Yield	Rendement
Yield	Champ
Yield	F507 Rendement
yield	F507 Rendement
From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth.	Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.
main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield	caractéristiques principales, y compris le rendement global et le rendement en grains entiers à l usinage
There are too many rifts and weaknesses on one side, and too powerful an illusion of strength on the other, for talks to yield anything of value.	Il existe d un côté beaucoup trop de divisions et de fragilités, et dans l autre camp une illusion de puissance trop prononcée, pour espérer que de telles discussions fassent émerger quelque résultat valable.
Explosive yield	Énergie de l' explosion
Yield how?	Pour quoi?
I yield.	Je cède.
Yield the?	Cèder? Oh, non.
nominal bond yield	Rendement nominal
Yield the floor!	Cédez la parole!
Yield (tonnes hectare)	Rendement (tonnes hectare)
BASIC MILLING YIELD	RENDEMENT DE BASE À L'USINAGE
Yield class I	Classe de rendement I
Yield class II	Classe de rendement II
Yield class III	Classe de rendement III
Yield class IV	Classe de rendement IV
Yield class V	Classe de rendement V
Listen, said she I yield to your protestations, I yield to your assurances.	Écoutez, lui dit elle, je me rends à vos protestations et je cède à vos assurances.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Hé bien, le sens du Cédez le passage est vous devez céder le droit de passage.
Got strength, what strength	J'ai de la force, quelle force
Is it just tobacco then he won't yield at that point he won't yield.	Ensuite il ne va pas se livrer A ce stade,il ne va pas se livrer car il a ses défenses juste contre vous
Don't be afraid, you animals of the field for the pastures of the wilderness spring up, for the tree bears its fruit. The fig tree and the vine yield their strength.	Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.
to yield therein corn,	et y faisons pousser grains,
Estimated yield kilotonnes c	estimative (kilotonnes) c
Estimated yield kilotonnes c	Puissance (kilotonnes) c
Why can't you yield?	Pourquoi?
Will the Senator yield?	Le Sénateur permetil?
Yield for a question?	Pour une question?
Will the Senator yield?	Le Sénateur cêdetil la parole?
Will the Senator yield?	Le Sénateur laissetil la parole?
Will Senator Smith yield?	Le Sénateur cêdetil la parole?
An indication of yield.	Indiquer le rendement.
And... Keep your strength up! Strength?	Et... tiens bon.
Be not afraid, ye beasts of the field for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.	Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.
Biological yield is really important.	Le rendement biologique est vraiment important.
Then you will not yield?	Ainsi vous ne voulez pas céder?
(Muhammad), never yield to him!	Non!

Afficher cette page en français