Translation of "high yield strength" to French language:

Dictionary English-French

High - translation :

Haute

High yield strength - translation :

Limite d'élasticité élevée

Strength - translation :

Force

Yield - translation :

Rendement

Keywords : Défoncé élevé Haute Haut Lycée Force Forces Puissance Courage Fort Rendement Céder Cède Rends Puissance

Examples (External sources, not reviewed)

Sara Husband, High Yield Report, 1.7.2002.	Sara Husband, High Yield Report, 1 juillet 2002.
Made of high strength aluminium alloys, maraging steel or high strength fibrous or filamentary materials .	fabriqués en alliages d'aluminium à résistance élevée, en acier maraging ou en matériaux fibreux ou filamenteux ayant une résistance élevée.
The new production process achieves a high yield.	Le nouveau processus de production atteint un rendement élevé.
It's a high strength polymer.	C'est un polymère hautement résistant.
and your strength will be spent in vain for your land won't yield its increase, neither will the trees of the land yield their fruit.	Votre force s épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.
Recommended for intricate high strength parts.	Recommandé pour les pièces complexes très résistantes.
And your strength shall be spent in vain for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.	Votre force s épuisera inutilement, votre terre ne donnera pas ses produits, et les arbres de la terre ne donneront pas leurs fruits.
Long neglected investments in surgical capacity would yield high returns.	Les investissements longtemps négligés dans les installations chirurgicales se révèleraient extrêmement rentables.
The apartments are lightweight and high strength.	Les appartements sont légers et de haute résistance.
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.	Les agriculteurs pauvres devraient avoir la possibilité de passer des cultures de plein champ traditionnelles à une agriculture commerciale à haut rendement.
The oil yield is high at 4.7 of the leaf fresh weight.	Le rendement en huile sur poids frais est de 4,7 .
In the real world the money would presumably also be spent on slaughtering low yield cows to the benefit of high yield animals.	En réalité, l'argent sert aussi probablement à l'abattage des vaches les moins productives au profit de celles qui sont les plus productives.
Interest Yield exchange Yield Total Net yield	Intérêts perçus Rendement
The problem is that unconventional monetary policies in some major economies have created a low yield environment, leaving investors somewhat desperate for high yield options.	Le problème est que les politiques monétaires non conventionnelles dans certaines grandes économies ont créé un environnement à faible rendement, laissant les investisseurs un peu désespérés en attente d'options à haut rendement.
MobilCom wanted to concentrate on high yield customers in the middle and upper segments.	MobilCom souhaite se recentrer sur la clientèle très rentable des segments moyen et supérieur.
Huawei and ZTE reflect the strength of Chinese high tech industry.	Huawei et ZTE reflètent la force de l'industrie high tech chinoise.
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.	Premièrement, le prix élevé des matières premières rapporte des bénéfices inattendus aux principaux producteurs de la région.
Today, if 314 Members of Parliament yield to the strength of the lobbying of some car manufacturers, we should be doing ourselves dishonour.	Aujourd' hui, si 314 députés cédaient à la puissance du lobby de certains constructeurs automobiles, nous nous déshonorerions.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.	Cette association de semences à fort rendement, d engrais et d irrigation n a rien de magique.
Ibersecurities recommends buying both shares based primarily on its high dividend yield and sustainable long term potential.	La société Ibersecurities recommande d'acheter les deux valeurs en se basant surtout sur son importante rentabilité des dividendes et son potentiel durable à long terme.
Furthermore, as the coffee is being produced at too high a yield, its very quality is declining.	En outre, le café étant produit à trop haut rendement, sa qualité même diminue.
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.	(59 10) Quelle que soit leur force, c est en toi que j espère, Car Dieu est ma haute retraite.
When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.	Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.
Yield	Rendement
Yield	Champ
Yield	F507 Rendement
yield	F507 Rendement
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.	Dans ce modèle là, les banques font du surinvestissement à haut risque et à haut rendement, c est à dire qu à cause de l asymétrie de l information, des prêts toxiques seront introduits sur le marché du crédit.
They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance.	Ils sont utilisés pour des applications particulières, notamment celles qui nécessitent une résistance mécanique élevée ou une forte résistance à la corrosion.
3.1.1.1 The prospect of Stability Bonds could potentially alleviate the current sovereign debt crisis, as the high yield Member States could benefit from the stronger creditworthiness of the low yield Member States.	3.1.1.1 La perspective des obligations de stabilité pourrait permettre d'apaiser la crise actuelle de la dette souveraine, car les États membres à haut rendement pourraient bénéficier de la forte solvabilité des Etats membres à faible rendement.
3.1.1.1 The prospect of Stability Bonds could potentially alleviate the current sovereign debt crisis, as the high yield Member States could benefit from the stronger creditworthiness of the low yield Member States.	3.1.1.1 La perspective des obligations de stabilité pourrait permettre d'apaiser la crise actuelle de la dette souveraine, car les États membres à haut rendement pourraient bénéficier de la forte solvabilité des États membres à faible rendement.
From now on, when you till the ground, it won't yield its strength to you. You shall be a fugitive and a wanderer in the earth.	Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre.
Apart from the direct domestic impact of interest rate changes, foreign financial investors can also be tempted by the high interest rates, and consequently high yield.	Hormis les effets nationaux directs dus aux fluctuations des taux d'intérêts, des investisseurs étrangers peuvent être tentés d'investir en raison des taux élevés, et donc des rendements importants.
With regard to market management since 1984, the Commission has progressively reduced high cost distillation and has strengthened compulsory distillation which is prohibitive for high yield.	Le 12 juin 1987, la Commission a également de mandé à tous les Etats membres producteurs de vin de fournir systématiquement des échantillons des vins de table pour lesquels un stockage à long terme est prévu.
Investment in environmental and natural resource sustainability has been proved to yield very high returns in the long term.	Investir dans la viabilité de l'environnement et des ressources naturelles s'est révélé très rentable à long terme.
HAPTE R of the same subject under different names, the method will generally yield estimates which are too high.	Les erreurs étant généralement liées à l inscription sur une liste d une même personne sous des noms différents, la méthode donnera généralement des estimations trop élevées.
main characteristics, including overall yield and whole grain milling yield	caractéristiques principales, y compris le rendement global et le rendement en grains entiers à l usinage
There are too many rifts and weaknesses on one side, and too powerful an illusion of strength on the other, for talks to yield anything of value.	Il existe d un côté beaucoup trop de divisions et de fragilités, et dans l autre camp une illusion de puissance trop prononcée, pour espérer que de telles discussions fassent émerger quelque résultat valable.
Note In 0B001.b. 'high strength to density ratio material' means any of the following	Note Au point 0B001.b., on entend par matériau ayant un rapport résistance densité élevé l'un des matériaux suivants
Alnico magnets produce magnetic field strength at their poles as high as 1500 gauss (0.15 tesla), or about 3000 times the strength of Earth's magnetic field.	Les aimants faits d'Alnico produisent un champ magnétique à leur pôle pouvant atteindre jusqu'à gauss (0,15 tesla), environ fois le champ magnétique terrestre.
Explosive yield	Énergie de l' explosion
Yield how?	Pour quoi?
I yield.	Je cède.
Yield the?	Cèder? Oh, non.
A high tax rate can yield low tax receipts if large deductions can be made when calculating the tax base.	Un taux d'imposition élevé peut donner une recette fiscale faible s'il existe la faculté d'effectuer des déductions importantes lors du calcul de l'assiette.

Afficher cette page en français