Translation of "yeast lees" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The dead yeast is used for the fine lees which digests itself (autolysis) giving the wine volume and body to support the fruitiness. | Les levures mortes constituant les lies fines se désagrègent (autolyse), donnant au vin du volume et du gras pour soutenir le fruité. |
| Wine lees | (Droits nuls dans le cadre de contingents tarifaires) |
| Wine lees | Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement macadam de laitier, de scories ou de déchets industriels similaires, même comprenant des matières reprises dans la première partie du libellé tarmacadam granulés, éclats et poudres de pierres des nos 2515 ou 2516, même traités thermiquement |
| Wine lees | autres argiles |
| Wine lees | Albumines, autres que l'ovalbumine et la lactalbumine |
| Wine lees argol | autres pierres de taille ou de construction |
| Wine lees argol | Argiles réfractaires |
| Wine lees argol | Benzothiophosphate de O éthyl o p nitrophényle (EPN) |
| Wine lees argol | Tabacs bruts ou non fabriqués déchets de tabac |
| Wine lees argol | ANNEXE III |
| Ferguson Lees and D.I.M. | 451 p. . |
| Lees Mee, Paramaribo 1993. | Lees Mee, Paramaribo 1993. |
| In this case, it's yeast, but yeast is leaven. | Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. |
| Culture yeast | levures mères sélectionnées (levures de culture) |
| Baker's yeast | Levures de panification |
| Baker yeast | Levures de panification |
| Culture yeast | Ayant un titre alcoométrique acquis excédant 15 mais n'excédant pas 18 vol 15,4 EUR hl ayant un titre alcoométrique acquis excédant 18 vol mais n'excédant pas 22 vol 20,9 EUR hl. |
| Bakers' yeast | Ayant un titre alcoométrique acquis n'excédant pas 13 vol 9,9 EUR hl ayant un titre alcoométrique acquis excédant 13 vol mais n'excédant pas 15 vol 12,1 EUR hl ayant un titre alcoométrique acquis excédant 15 vol mais n'excédant pas 18 vol 15,4 EUR hl ayant un titre alcoométrique acquis excédant 18 vol mais n'excédant pas 22 vol 20,9 EUR hl ayant un titre alcoométrique acquis excédant 22 vol 1,75 EUR vol hl. |
| Culture yeast | présentées en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 l |
| Bakers' yeast | Vins, autres que ceux visés au no 220410, présentés dans des bouteilles fermées par un bouchon champignon maintenu à l'aide d'attaches ou de liens vins autrement présentés ayant, à la température de 20 degrés Celsius, une surpression due à l'anhydride carbonique en solution, non inférieure à 1 bar et inférieure à 3 bars |
| Culture yeast | Méthylcyclohexanones |
| Wine lees (excl. wine lees having a total alcoholic strength of 7,9 and a dry matter content of 25 by weight) | Feldspath |
| (c) yeast and yeast products shall be calculated as agricultural ingredients. | (c) les levures et produits à base de levures sont considérés comme des ingrédients agricoles. |
| (b) as processing aids for the production of yeast and yeast products. | (b) en tant qu'auxiliaires technologiques dans la production de levures et de produits à base de levures. |
| 1 tablespoon yeast | 1 cuillère à soupe de levain |
| 0 Baker's yeast | 0 levures de panification |
| Dried bakers' yeast | Vins de Madère, de Xérès et moscatel de Setúbal, en récipients d'une contenance 2 l, ayant un titre alcoométrique acquis 18 vol mais 22 vol |
| Autolysates of yeast | Chlorure d'acétyle |
| Protein hydrolyzates, yeast. | Hydrolysats protéiques de levure. |
| Yeast, enzymes, mixture | Mélange d'enzymes de la levure |
| Glucans, beta , yeast | Levure de β glucanes |
| Yeast, zinc complex | Complexe de zinc de la levure |
| In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean? | Dans ce cas, c'est de la levure mais la levure est un levain. Que signifie levain ? |
| Well, Orde Lees guessed wrong by about eight years. | Orde Lees s'est trompé d'environ 8 ans. |
| a quantity of lees may be added to grape marc that does not exceed 25 kg of lees per 100 kg of grape marc used | une quantité de lie peut être ajoutée au marc de raisin mais elle ne peut être supérieure à 25 kg de lies par 100 kg de marc de raisin utilisé |
| Yeast makes beer ferment. | La levure constitue le ferment de la bière. |
| You generally use yeast. | Normalement, on met de la levure. |
| Bakers' yeast (excl. dried) | Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool, en récipients d'une contenance 2 l, ayant un titre alcoométrique acquis 18 vol mais 22 vol (à l'exclusion des vins de Porto, de Madère, de Xérès ainsi que du moscatel de Setúbal) |
| Naturally occurring substances, yeast | Substances présentes à l'état naturel, levure |
| The wine is then usually decanted to eliminate the lees. | Le vin est alors généralement soutiré pour éliminer les lies. |
| in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae | produites sur cellules de levure la technique de l'ADN recombinant. |
| It's yeast burps and sweat. | Curieusement, cela se transforme |
| There's yeast in the buckwheat. | Y'a de la levure dans le sarrasin. |
| He warned them, saying, Take heed beware of the yeast of the Pharisees and the yeast of Herod. | Jésus leur fit cette recommandation Gardez vous avec soin du levain des pharisiens et du levain d Hérode. |
| It needs to be the yeast. | Mais ça doit en être la levure . |
Related searches : Wine Lees - On The Lees - Yeast Strain - Budding Yeast - Yeast Dough - Brewers Yeast - Active Yeast - Yeast Cake - Yeast Slurry - Vaginal Yeast - Ale Yeast - Yeast Count
