Translation of "yarn" to French language:
Dictionary English-French
Yarn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chenille yarn (including flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallised yarn and gimped horsehair yarn) | Fils de chenille fils guipés (autres que fils métallisés et fils de crin guipés) |
| Chenille yarn (including flock chenille yarn), gimped yarn (other than metallised yarn and gimped horsehair yarn) | Fils de chenille, fils guipés (autres que fils métallisés et fils de crin guipés) |
| Yarn of vegetable textile fibres (excl. flax yarn, yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303, coconut (coir) yarn, hemp yarn, paper yarn, ramie yarn and cotton yarn) | Tissus, en fils de diverses couleurs, de fibres artificielles discontinues, contenant en prédominance, mais moins de 85 en poids de ces fibres, mélangés principalement ou uniquement avec des filaments synthétiques ou artificiels (à l'exclusion des tissus Jacquard d'une largeur 140 cm coutils à matelas ) |
| Production from coir yarn, sisal yarn or jute yarn | d'autre part, la contestation n'a pas été réglée dans les 120 jours qui suivent la notification à la Partie qui a désigné l'organisme d'évaluation de la conformité, conformément au paragraphe 1. |
| Manufacture from coir yarn or sisal yarn or jute yarn | Extrusion de fibres synthétiques ou artificielles accompagnée de l'utilisation de techniques de fabrication de nontissés, y compris l'aiguilletage 7 . |
| Manufacture from coir yarn or sisal yarn or jute yarn | ex Chapitre 58 |
| coir yarn or jute yarn, | de fils de coco ou de jute, |
| coir yarn or jute yarn, | Impression accompagnée d au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés n excède pas 47,5 du prix départ usine du produit. |
| Yarn of vegetable textile fibres (excl. flax yarn, yarn of jute or of other textile bast fibres of heading 5303, coconut coir yarn, hemp yarn and cotton yarn) | Fils de fibres textiles végétales (à l'excl. des fils de coton, de lin, de coco, de chanvre, de jute ou d'autres fibres textiles libériennes du no5303) |
| 50.04 Silk yarn, other than yarn | 50.04 Fils de soie non conditionnés (lî pour la vente au détail |
| chenille yarn (including flock chenille yarn) | Broderies en pièces, en bandes ou en motifs |
| Carded yarn of fine animal hair (excl. unbleached yarn, yarn of wool and yarn put up for retail sale) | Fils simples, d'élastomères de filaments synthétiques, sans torsion ou d'une torsion 50 tours m, non conditionnés pour la vente au détail (à l'exclusion des fils à coudre, des fils texturés ainsi que des fils de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides) |
| Combed yarn of fine animal hair (excl. unbleached yarn, yarn of wool and yarn put up for retail sale) | Fils simples, de filaments de polyesters, partiellement orientés, sans torsion ou d'une torsion 50 tours m, non conditionnés pour la vente au détail, y compris les monofilaments de moins de 67 décitex (à l'exclusion des fils d'élastomères, des fils à coudre et des fils texturés) |
| Gimped yarn, gimped strip and the like of heading 5404 or 5405 chenille yarn, incl. flock chenille yarn, and loop wale yarn (excl. metal yarn and metallized yarn of heading 5605 gimped horsehair yarn textile covered rubber thread twine, cord and other gimped textile products of heading 5808 gimped metal yarn) | Fils guipés, lames et formes simil. du no5404 ou 5405 guipées fils de chenille fils dits 'de chaînette' (à l'excl. des filés métalliques et fils métallisés du no5605, des fils de crin guipés, des fils métalliques guipés avec des fils textiles, des fils en caoutchouc guipés avec des textiles ainsi que des milanaises, torses et autres produits textiles guipés du no5808) |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Fils de soie et fils de déchets de soie |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Fils d'autres fibres textiles végétales fils de papier |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Coton |
| paper yarn and woven fabrics of paper yarn | fils spéciaux |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Tapis Axminster |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Costumes tailleurs |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Navigation maritime ou fluviale |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Fils guipés, lames et formes similaires des nos 5404 ou 5405 guipées, autres que ceux du no 5605 et autres que les fils de crin guipés fils de chenille fils dits de chaînette |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Produits et articles textiles pour usages techniques, visés à la note 7 du présent chapitre |
| Silk yarn and yarn spun from silk waste | Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | Tissage 7 impression accompagnée d'au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n'excède pas 47,5 du prix départ usine du produit. |
| Yarn of other vegetable textile fibres paper yarn | 5407 et 5408 |
| Yarn | Boulons (y compris boulons sans tête et goujons prisonniers), reconnaissables comme étant destinés aux aéronefs |
| Yarn | avec au moins 4 mais pas plus de 10 ouvertures par cm dans la chaîne et dans la trame |
| Textured sewing yarn of synthetic filaments (excl. core yarn and yarn put up for retail sale) | Serviettes et tampons hygiéniques, couches pour bébés et articles hygiéniques similaires, en ouates de matières textiles synthétiques ou artificielles |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (excluding those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Lacets, autres qu'en bonneterie |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (excluding those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Châles, écharpes, foulards, cache nez, cache col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires |
| Gimped yarn (excl. metal yarn and metallised yarn of heading 5605 gimped horsehair yarn textile covered rubber thread twine, cord and other gimped textile products of heading 5808 gimped metal yarn) | Ensembles en bonneterie, de matières textiles, pour hommes et garçonnets (sauf de laine, poils fins, coton, fibres synthétiques et sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Fils guipés, lames et formes similaires des nos5404 ou 5405 guipées, autres que ceux du no5605 et autres que les fils de crin guipés fils de chenille fils dits de chaînette |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Fils guipés, lames et formes similaires des nos 5404 ou 5405 guipées, autres que ceux du no 5605 et autres que les fils de crin guipés fils de chenille fils dits de chaînette |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Briques, dalles, carreaux et pièces céramiques analogues de construction, réfractaires, autres que ceux en farines siliceuses fossiles ou en terres siliceuses analogues |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Gants imprégnés, enduits ou recouverts de caoutchouc |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (other than those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Concombres et cornichons, conservés provisoirement (au moyen de gaz sulfureux ou dans de l'eau salée, soufrée ou additionnée d'autres substances servant à assurer provisoirement leur conservation, par exemple), mais impropres à l'alimentation en l'état |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | de laine ou de poils fins ou de fibres synthétiques ou artificielles |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 54.04 or 54.05, gimped (other than those of heading 56.05 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Pierres |
| Loop wale yarn (excl. metal yarn and metallised yarn of heading 5605 gimped horsehair yarn textile covered rubber thread twine, cord and other gimped textile products of heading 5808 gimped metal yarn) | Ensembles en bonneterie, de fibres synthétiques, pour hommes ou garçonnets (sauf ensembles de ski, maillots, culottes et slips de bain) |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Cuivre blister non affiné |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | flocage accompagné de teinture 7 . |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading 5404 or 5405, gimped (other than those of heading 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | fabrication à partir de fils de coco, de fils de sisal ou de fil de jute |
| Sewing thread of synthetic filaments (excl. core yarn, textured yarn and yarn put up for retail sale) | Serviettes et tampons hygiéniques, couches pour bébés et articles hygiéniques similaires, en ouates de matières textiles végétales |
| Gimped yarn, and strip and the like of heading No 5404 or 5405, gimped (other than those of heading No 5605 and gimped horsehair yarn) chenille yarn (including flock chenille yarn) loop wale yarn | Stylos et crayons à billes stylos et marqueurs à mèche feutre ou à autres pointes poreuses stylos à plumes et autres stylos stylets pour duplicateurs porte mine porte plume, porte crayon et articles similaires parties (y compris les capuchons et les agrafes) de ces articles, à l'exclusion de celles du no 9609 |
Related searches : Filament Yarn - Spun Yarn - Cotton Yarn - Rope Yarn - Yarn Over - Yarn Dyed - Weft Yarn - Worsted Yarn - Knitting Yarn - Bulky Yarn - Tape Yarn - Polyester Yarn - Paper Yarn - Melange Yarn
