Translation of "worst imaginable" to French language:

Dictionary English-French

Imaginable - translation :

Imaginable

Worst - translation :

Pire

Worst imaginable - translation :

Pire qu'on puisse imaginer

Keywords : Imaginables Imaginable Possibles Imaginer Pires Pires Pire Mauvais Arriver Cauchemar

Examples (External sources, not reviewed)

Dan committed the worst imaginable crime.	Dan a commis le pire des crimes qu'on puisse imaginer.
Unwarranted optimism is the worst thing imaginable.	Le pire des choix serait celui de l'optimisme injustifié.
Unfortunately, in Toulouse, the worst imaginable scenario occurred.	Malheureusement, à Toulouse, le pire s'est produit.
A communication channel which would survive the worst imaginable accident.	Un canal de communication qui pourrait survivre le pire accident imaginable.
He was the worst Musketeer and the most unconvivial companion imaginable.	C'était bien le plus mauvais mousquetaire et le plus méchant convive qui se pût voir...
What they offer is a Balkans type scenario, which is the worst thing imaginable.	Ce qu'il offrent, c'est les Balkans . Et c'est extrêmement grave.
Is this imaginable?	Est ce concevable?
Okay, so the scariest environment imaginable.	Bref, le plus flippant des environnements.
No imaginable solution to their plight seems available.	Il semble qu'aucun remède à leur situation désespérée ne soit possible.
This cookbook has recipes for every imaginable occasion.	Ce livre de cuisine a des recettes pour n'importe quelle occasion.
She has the most beautiful light hair imaginable!	Elle a les cheveux du plus beau blond qui se puisse voir.
That's all you gotta say, scariest environment imaginable.	Pas besoin d'en dire plus.
It is the cheapest and easiest fitment imaginable.	Le rapport qualité prix, ne l'oublions pas, peut être considéré sous plusieurs angles.
The Most Terrifying Chart Imaginable for a New Parent.	Le Graphique le Plus Terrifiant Possible pour un Jeune Parent.
Worst...worst....worst....come to worst my peoples come first	Le pire...Le pire...Le pire...arrive...aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
The more interesting question, perhaps, is, are these forms imaginable?	La question la plus intéressante, peut être, est ces formes sont elles imaginables ?
worst...come.....to worst	Le pire...arrive...aux pires
worst come...to...worst	Le pire...arrive...aux pires
As for the comedian, he had the most woeful body imaginable.	Quant au comédien, c était le corps le plus lamentable qu on puisse imaginer.
When worst come to worst...	Quand le pire arrive aux pires...
He pulled off his hat, and bowed with all the grace imaginable.	Il ôta son chapeau et s'inclina avec toute la grâce imaginable.
Methinks I long to see it, said Candide, with all imaginable simplicity.	Hélas! j'espère bien la voir, dit le naïf Candide.
This idea seemed at first the most ridiculous and tiresome thing imaginable.	Cette idée sembla d abord le comble du ridicule et de l ennui.
The boy contracted every fever, every imaginable malady, one after the other.	L'enfant eut coup sur coup toutes les fièvres, toutes les maladies imaginables.
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.	Donc, les créateurs de mode possèdent la palette la plus large qu'on puisse imaginer dans le secteur de la création.
Diladed Peoples Worst To Comes Worst	Diladed Peoples Worst To Comes Worst (Le pire arrive aux pires) Traduzic.com par Notorious C.E.D.
Dilated Peoples Worst comes to worst	Dilated Peoples Worst comes to worst
Gene and Gail know everyone in Atlanta they're the most social couple imaginable.	Gene et Gail connaissent tout le monde à Atlanta, c'est le couple le plus sociable qu'on puisse imaginer.
They even have books with actuaries, lists of every cause of death imaginable.	Ils ont męme des registres de statistiques, des listes de toutes les causes de décčs imaginables.
munity imaginable, must stop penalizing French farm ers and unfairly favouring Great Britain.	Cela fait quelque temps que nous avons mis en place un régime applicable à la viande ovine.
That would apply even if one had the best imaginable inspectorate in operation.	Ce serait le cas même si nous disposions du meilleur service communautaire d'inspection que nous puissions imaginer.
Worst....come...worst my peoples come first	Le pire...arrive...aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
worst come to worst my peoples come first	Le pire arrive aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
Worst come to worst, my people come first	Le pire arrive aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
Worst come to worst my peoples come first	Le pire arrive aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
Worst come to worst my people come first	Le pire arrive aux pires, Mes Peoples arrivent en premier
And he looked down at the pretty girl with the most triumphant air imaginable.	Et il regarda la belle enfant de l'air le plus vainqueur qu'il put prendre.
Worst	Pire
Worst	Le pire
Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier.	Arrivant en Europe il y a environ 35 000 ans, un petit groupe a continué vers le nord, à travers les pires conditions météorologiques imaginables, en Sibérie, dans le cercle arctique, pendant la glaciation, la température était de 50 C, 60 C, et même peut être 70 C, migrant vers l'Amérique, atteignant finalement cette dernière frontière.
So much the better, my dear children, and may God send you every imaginable happiness!	Tant mieux, mes chers enfants, et que le bon Dieu vous envoie tout le bonheur imaginable.
Ah, monseigneur, do not mention it! cried the host, in the most pitiable voice imaginable.	Monseigneur, ne m'en parlez pas, s'écria l'hôte de son ton de voix le plus larmoyant ah!
And sexual freedom, all the possibilities of every combination, and every scenario possible and imaginable?	Et la liberté sexuelle, tous les possibles de tous les emboitements, de tous les scénarios possibles et inimaginables ?
And risk analysis is hardly imaginable without faster and closer cooperation between Customs authorities. Etcetera.	Et toute analyse des risques est Impossible sans une coopération plus étroite et dynamique entre les administrations douanières.
The film received seven Golden Raspberry Award (Razzie) nominations for Worst Picture, Worst Director, Worst Screenplay, Worst Supporting Actor (Jake Lloyd as Anakin), Worst Supporting Actress (Sofia Coppola as Saché), Worst Screen Couple (Jake Lloyd and Natalie Portman), and Jar Jar Binks actor Ahmed Best won the Worst Supporting Actor category.	Parallèlement, le film reçoit sept nominations pour les pire film, pire réalisateur, pire scénario, pire second rôle masculin (Ahmed Best ou Jake Lloyd), pire second rôle féminin (Sofia Coppola), pire couple de cinéma (Jake Lloyd et Natalie Portman).

Afficher cette page en français