Translation of "world order" to French language:

Dictionary English-French

Order - translation :

Commande

World - translation :

Monde

World order - translation :

Ordre mondial

Keywords : Commander Ordonnance Commandé Commande Ordres Entier Meilleur Gens Monde

Examples (External sources, not reviewed)

New World Order, New world order or The New World Order may refer to New World Order (conspiracy theory), a conspiracy theory referring to the emergence of a totalitarian one world government.	Nouvel ordre mondial (new world order) est le nom donné par certains historiens au début des années 1990, dans le cadre d'une vision du monde originant de l'après Guerre froide.
Obama s New World Order	Le nouvel ordre du monde selon Obama
Renovating the World Order	Comment rénover l u0027ordre mondial
Economists New World Order	Le Nouvel ordre mondial des économistes
A New World Order	Nouvel ordre mondial
Governance and world order	Gouvernement et ordre mondial
The new world order broke suddenly upon the world.	L apos avènement du nouvel ordre mondial a été soudain.
Governing a World Out of Order	Gouverner un monde, sans ordre du monde
But the world order has changed.	L ordre mondial a cependant évolué.
Europe and the New World Order	L Europe et le nouvel ordre mondial
Secretary, European Parliamentarians for World Order.	Secrétaire des parlementaires européens pour l'ordre mondial.
Today, the world order faces new challenges.	Aujourd'hui l'ordre mondial est confronté à de nouveaux défis.
this order against the entropy of the world.	Cet ordre contre l'entropie du monde.
Only democratic States produce a democratic world order.	Seuls les Etats démocratiques produisent un ordre mondial démocratique.
They did not usher in a new world order.	Ils n apos ont pas suscité un nouvel ordre mondial.
In short, we need to rethink the world order.	L apos ordre mondial doit être repensé.
World Order (New York Penguin Press, September 9, 2014).	World Order (New York Penguin Press, 2014).
Today, terrorism is a primary threat to world order.	Aujourd'hui, le terrorisme constitue une menace principale à l'ordre mondial.
1.1 A new European and world order is emerging.	1.1 Une nouvelle architecture mondiale et européenne se fait jour.
2.1 A new European and world order is emerging.	2.1 Une nouvelle architecture mondiale et européenne se fait jour.
There must therefore be a new world economic order.	Cela équivaut à la population de ma ville adoptive en Ecosse.
I am not sure whether there is a new order in the world, but all of us feel there is a new world awaiting an order.	Je ne suis pas certain qu apos il existe un nouvel ordre mondial, mais nous sentons tous qu apos il y a un nouveau monde qui attend un ordre.
The current world order is discriminatory and based on injustice.	L'ordre mondial actuel est discriminatoire et fondé sur l'injustice.
..... the establishment of a new world economic and financial order.	la naissance d'un nouvel ordre économique et financier mondial .
For now we have to put the world in order.	Nous allons remettre ce monde en ordre.
After World War II, a bipolar world order, dominated by the US and the Soviet Union, emerged.	Après la Deuxième Guerre mondiale est apparu un ordre mondial bipolaire dominé par les USA et l'Union soviétique.
German foreign policy is aimed at strengthening the multilateral world order.	La politique étrangère allemande vise au renforcement de l apos ordre mondial multilatéral.
Living space for a new world order has been opened up.	L apos espace vital d apos un nouvel ordre mondial s apos est alors dégagé.
d Listed in descending order of their share in world GDP.	d Par ordre décroissant de part dans le PIB mondial.
He is also a member of the musical group World Order.	En 2009, il monte un groupe de pop rock électronique nommé World Order.
Does it make sense to participate in the existing world order?	Y a t il un sens à notre participation à ce monde?
It is a question of establishing a new world agricultural order.	Il s'agit d'établir un nouvel ordre agricole mondial.
Referring to the Cuban's representative's mention of the need for a new world information order, he said that it was Cuba, not the world, that needed a new world information order based on truth and freedom.	De même, rappelant que le représentant de Cuba a mentionné la nécessité d'un nouvel ordre mondial de l'information, il souligne que c'est Cuba et non le monde qui a besoin d'un nouvel ordre mondial de l'information, fondé sur la vérité et la liberté.
If this trend continues, the emerging new world order will be meaningless for the oppressed peoples of the world.	Si cette tendance se poursuit, le nouvel ordre mondial naissant n apos aura aucune signification pour les peuples opprimés du monde.
At the World Social Forum, for example, the debates concerned world democratic order, antimilitarism and the promotion of peace.	Au Forum social mondial, par exemple, les débats ont porté sur l'ordre démocratique mondial, l'antimilitarisme et la promotion de la paix.
For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order.	Par exemple, l'idée de sauver le monde via le déguisement total et obligatoire.
But the shift to a multipolar world order has not bolstered multilateralism.	La transition vers un nouvel ordre mondial multipolaire n a pourtant pas renforcé le multilatéralisme.
To build a just and peaceful world order, such societies must proliferate.	Pour bâtir un ordre juste et pacifique, de telles sociétés doivent proliférer.
(k) The role of the United Nations in the new world order	k) Le rôle de l apos Organisation des Nations Unies dans le nouvel ordre mondial
In general, they suffered under the current world financial and trade order.	En général, ils souffrent tous de l apos ordre financier et commercial mondial actuel.
Many speakers expressed support for the new world information and communications order.	De nombreux intervenants ont exprimé leur attachement au nouvel ordre mondial de l apos information et de la communication.
Morris, John E., 'The New World Order', American Lawyer , August 1999, pp.	Morris, John E., 'The New World Order', American Lawyer , août 1999, pp.
As such, they constitute nothing less than an attack on world order.	En ce sens, ils ne représentent rien de moins qu'un attentat à l'ordre mondial.
The world order that governs us is not the one we want.	L'ordre mondial qui nous régit n'est pas celui que nous voulons.
Its final objective is to subjugate people to the new world order.	Son objectif final est de soumettre les peuples au nouvel ordre mondial.

Afficher cette page en français