Translation of "work tasks" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Work Programme Tasks | Tâches du Programme de Travail |
| Work Programme Tasks | Les Tâches du Programme de Travail |
| The main tasks of the 1997 Work Programme were | Principales tâches du Programme de Travail 1997 |
| annual work programmes regarding the tasks provided in this Regulation | les programmes de travail annuels relatifs aux missions prévues par le présent règlement |
| The interactive workstation is used mostly for mixed tasks. The work | Un bon aménagement ergonomique est particulièrement important pour les postes de travail servant à la saisie des données. |
| Once the working group has completed its tasks, the specialists return to their work on the common tasks of the IT subdivisions. | Lorsque les travaux d'un tel groupe sont terminés, les informaticiens sont à nouveau affectés aux tâches générales que doivent accomplir les différents départements informatiques. |
| But for 21st century tasks, that mechanistic, reward and punishment approach doesn't work, often doesn't work, and often does harm. | Mais pour les tâches du 21ème siècle, cette approche mécaniste de récompense et punition ne marche pas. Souvent ça ne marche pas, et souvent ça nuit. |
| Ninety seven work months of temporary assistance in 1994 to perform the following tasks | En 1994, 97 mois de travail de personnel temporaire seront nécessaires pour mener à bien les tâches suivantes |
| For other tasks, try to involve volunteers, and convince partners to work for free. | Pour les autres tâches, essayer d'impliquer des bénévoles et de convaincre des partenaires de travailler gratuitement. |
| That is one of the most important tasks for future work on the budget. | C'est là l'une des tâches les plus importantes qui nous reviennent dans le cadre du travail sur le prochain budget. |
| (iii) The system should make work easier and above all take over tiresome routine tasks. | il doit alléger le travail du personnel et surtout lui épargner les tâches routinières monotones |
| In land administration and other government led work there has long been a place for contracting out short term, ephemeral or purely supporting tasks. These might include digitising cadastral maps, photogrammetric work, scanning documents or surveying tasks. | En matière d'administration des biens fonciers et d'autres activités chapeautées par les pouvoirs publics, les tâches à court terme, brèves ou strictement d'appui font depuis longtemps l'objet d'une sous traitance informatisation des plans cadastraux, tâches photogramétriques, numérisation des documents, arpentage, etc. |
| But for a lot of tasks, they actually either don't work or, often, they do harm. | Mais pour beaucoup de tâches, soit elles ne marchent pas, soit, souvent, elles sont néfastes . |
| The Commission's work includes promoting and monitoring compliance with equal treatment legislation and any associated tasks. | Les travaux de la Commission consistent, entre autres, à encourager et à surveiller l'observation de la législation en matière d'égalité de traitement et à accomplir des tâches connexes. |
| 1.2.7 Mr Wilms suggested dividing up the tasks so that progress was made with EMAS work. | 1.2.7 M. WILMS suggère de répartir les tâches pour que les travaux de l EMAS aillent de l avant. |
| There is a consensus that work and work related tasks is a learning opportunity and helps to build a workforce capable of acting independently in unpredictable work situations. | De l'avis général, en effet, le travail et les tâches qui y sont liées sont une occasion privilégiée d'approfondir l'apprentissage et de devenir capable d'agir de manière autonome dans des situations professionnelles imprévisibles. |
| 156. Prisoners work making paving stones and doing related tasks, manufacturing licence plates and containers, doing metal work and cleaning both inside and outdoors. | 156. Les prisonniers taillent des pierres de pavage et exécutent d apos autres tâches annexes, fabriquent des plaques d apos immatriculation et des conteneurs et font des travaux de métallurgie et de nettoyage tant à l apos intérieur qu apos à l apos extérieur de la prison. |
| Although these tasks do not include deadlines, their completion will facilitate the future work of the Committee. | Bien qu'aucun délai n'ait été donné pour leur exécution, l'accomplissement de ces tâches facilitera le travail ultérieur du Comité. |
| (a) Establishment of the work plan (performance tasks), by the supervisor in consultation with the staff member | a) Le supérieur hiérarchique établit, en consultation avec le fonctionnaire, le plan de travail (c apos est à dire les tâches à accomplir) |
| The work family combination is one of the major policy tasks for European social policy to tackle. | Cela signifie que tous ceux qui sont tombés dans la déchéance et ne savent plus à quel saint se vouer pourraient y trouver secours. |
| You should take Parliament's proposals seriously and concentrate the Agency's work on scientific tasks and risk analysis. | Prenez au sérieux les propositions du Parlement, concentrez les tâches de l'autorité sur le travail scientifique et l'analyse des risques. |
| The European Union is accumulating an increasing number of tasks, a larger territory and ever more work. | L'Union européenne se voit octroyer toujours plus de missions, un territoire plus important, toujours plus de travail. |
| gather together the relevant technical documents and undertake the studies and other work required to accomplish its tasks | rassemble les documents techniques pertinents et entreprend les études et les travaux requis aux fins de l'accomplissement de ses tâches |
| Evolution is a groupware application that helps you work in a group by handling email, address, memos, tasks, and one or more calendars. This makes the tasks of storing, organizing, and retrieving your personal information easy, so you can work and communicate effectively with others. | Evolution est un synergiciel apte à encourager le travail en équipe en gérant la messagerie, les adresses, les mémos, les tâches et un ou plusieurs calendriers. Cela facilite les tâches de stockage, d'organisation et de recherche des informations personnelles. La collaboration et la communication s'en trouvent renforcées dans le cadre du travail d'équipe. |
| Many tasks remained to be addressed, but the Consultative Council had embarked on its work with conviction and determination. | De nombreuses tâches restent à accomplir, mais le Conseil consultatif s apos est engagé dans ses travaux avec foi et détermination. |
| (d) A team of project assistants will be set up, to work on the technical tasks of the project. | d) Une équipe de chargés de projet sera constituée pour mener à bien les activités techniques du projet. |
| The goal is to guarantee compliance with the legislation related to domestic work and to encourage sharing domestic tasks. | Il s'agit de garantir le respect de la législation relative au travail domestique et d'en encourager le partage. |
| TASKS | MISSIONS |
| Tasks | Les missions |
| Tasks | Missions |
| Tasks | TâchesFolder Type |
| Tasks | TâchesKolab Folder Type |
| Tasks | Tasks |
| tasks | tâches |
| Tasks | Tâches |
| Tasks | Tâchestype of folder content |
| Tasks | TâchesNAME OF TRANSLATORS |
| Tasks | Charge |
| Tasks | Fonctions |
| The organisational structure reflects the tasks performed and can be divided between core processes , which are closely related to the tasks as defined in the Treaty , and enabling processes , which support the work . | La structure organisationnelle reflète les différentes fonctions de la BCE . Elle peut être divisée entre les activités centrales , qui sont étroitement liées aux fonctions définies dans le traité , et les activités de support . |
| Whether to hide completed tasks in the tasks view | Indique s'il faut masquer les tâches terminées dans la vue des tâches |
| Whether to hide completed tasks in the tasks view. | Indique s'il faut masquer les tâches terminées dans la vue des tâches. |
| (Tasks) The tasks of the Council shall be to | Missions du Conseil Les missions du Conseil sont les suivantes |
| A success only if staff are fully mobilised for these tasks requires both hard work and interest in the subject. | La démarche ne portera ses fruits que si le personnel est pleinement mobilisé pour ces tâches son succès nécessitera beaucoup de travail et un intérêt pour le sujet. |
| (aa) work in an administrative context allowing it to carry out its tasks correctly and avoiding any conflict of interest | œuvrer dans un contexte administratif qui lui permette de s acquitter convenablement de ses tâches et d éviter tout conflit d intérêt |
Related searches : Work Related Tasks - Work Package Tasks - Perform Work Tasks - Work Into Tasks - Tasks At Work - Outstanding Tasks - Additional Tasks - Current Tasks - Everyday Tasks - Domestic Tasks - Organisational Tasks - Organizational Tasks - Allocate Tasks - Further Tasks
