Translation of "work in academia" to French language:

Dictionary English-French

Academia - translation :

Université

Work - translation :

Travail

Work in academia - translation :

Travail dans le milieu universitaire

Keywords : Bosser Marcher Travaille Marche Travailler

Examples (External sources, not reviewed)

academia	du monde universitaire,
Academia	Monde universitaire
In academia, citing the work of others is not a mere courtesy it is a normative requirement.	Dans le milieu universitaire, citer le travail des autres n'est pas une simple politesse c'est une exigence normative.
The Royal Academia of Spain (Real Academia Española), in 1981, awarded Vallejo the Fastenrath de la Real Academia prize for El cero transparente .	L'Académie royale d'Espagne (Real Academia Española), en 1981, a décerné à Vallejo le prix Fastenrath de la Real Academia pour El cero transparente .
As is the case in the United States, the work of scientists should alternate between academia and industry.	Les scientifiques devraient, comme aux États Unis, occuper alternativement des postes académiques et des fonctions commerciales dans des entreprises.
A high level commission focusing on the ILO's own work will be established in collaboration with representatives from academia.	Création d'une commission de haut niveau, centrée sur le travail propre de l'OIT, en collaboration avec le monde académique.
Member (1987 present), La Academia Filipina (affiliated with La Real Academia Española).	Membre depuis 1987 de La Academia Filipina, qui est affiliée à La Real Academia Española.
Academia says no.	La communauté univesitaire dit non.
Academia and industry	Secteur universitaire et industrie
Academia Mexicana (1683).	Academia Mexicana (1683), poèmes.
Perhaps respectful debate in economics is possible only in academia.	Peut être que le débat respectueux en économie n'est possible que dans le milieu universitaire.
See, in academia, we get titles, lots of titles.	Mais dans les universités, on obtient des titres, plein de titres.
Vigo Editorial Academia del Hispanismo, 2007.	Vigo Editorial Academia del Hispanismo, 2007.
Shangai Institute of Entomology, Academia Sinica.	Shangai Institute of Entomology, Academia Sinica.
Academia Internazionale di Arte Moderna (2004)	Trauma Foundation (2001)
What is students he has academia?	Qu'est ce que les étudiants ? il a une université?
5.5 Interchange between academia and industry.	5.5 Relier le monde universitaire et le monde industriel.
And in academia, we don't usually quite move that quickly.	Nous, les universitaires, n'avançons généralement pas aussi vite.
Optimism leads to success in academia and sports and politics.	L'optimisme mène à la réussite en milieu universitaire, sportif et politique.
Academia Representatives from the University of the West Indies, and academia of the Dutch, French and Spanish Speaking Caribbean (4)	Université Représentants de l'Université des Indes occidentales et des milieux universitaires de la Caraïbe néerlandophone, francophone et hispanophone (4)
Academia Representatives from the University of the West Indies, and academia of the Dutch, French and Spanish Speaking Caribbean (4)	Universités des représentants de l'Université de West Indies et des milieux universitaires des Caraïbes de langue néerlandaise, française et espagnole (4)
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.	Le monde universitaire semble par contre aller dans la direction opposée.
These writers are the left wing elite, at least in academia.	Pour eux ces intellectuels sont l'élite de gauche, du moins ceux des milieux universitaires.
The polarisation was not limited to academia.	La polarisation ne s'est pas limitée aux milieux académiques.
The problem is not limited to academia.	Le problème ne se limite pas à l'enseignement universitaire.
Esta noche tocare en la Academia Brixton.	Ce soir, je mixe à la Brixton Academy. C'est pas rien.
The next years of his life were spent in academia, specifically in linguistics.	Les années suivantes sont universitaires, plus particulièrement en linguistique.
Indeed, they are as important as ever and not only in academia.	Elles revêtent en effet plus d importance que jamais et pas seulement au sein du monde universitaire.
Russia's Media Crackdown Spills into Academia Global Voices	Après les médias d'opposition, le Kremlin s'attaque aux universitaires contestataires
Still, even in academia, support for recent events around the Middle East persists.	Cependant, même dans le monde académique, le soutien aux soulèvements du Moyen Orient se fait sentir.
Instead, each comes from the world of academia (both hold doctorates in mathematics).	Ayant tous deux un doctorat en mathématiques, ils viennent l un et l autre du monde académique.
An alternative style that is more common in academia is the Kekulé structure.	Un autre style est la représentation selon Kekulé.
6.3 Types of cooperation between academia and industry in the form of parks	6.3 La traduction en termes de parcs de la relation université industrie
6.4 Types of cooperation between academia and industry in the form of parks	6.4 La traduction en termes de parcs de la relation université industrie
The implications go well beyond academia and policy circles.	Les implications dépassent largement les cercles académique et politique.
academia (to conduct studies into the safety of medicines)	les universitaires (pour réaliser des études sur la sécurité des médicaments)
(c) Experts from academia energy sciences, energy economics, statistics	c) D'universitaires spécialistes des sciences de l'énergie, de l'économie de l'énergie ou des statistiques
I left academia and joined the real world of business,	J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business.
Diccionario Biográfico Español , Real Academia de la Historia, Madrid, 2011.	Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia, Madrid, 2009.
4.7 Parks could serve in their function as bridges between the academia and the industry.	4.7 Les parcs pourraient, de par leur fonction, servir de pont entre le monde universitaire et l'industrie.
Applications developed in academia today are often the basis for the commercial applications of tomorrow.	Les applications développées aujourd'hui dans les universités sont souvent la base des applications commerciales de demain.
Biography He was born in Villanueva de Gállego, near Zaragoza in Aragon, and studied initially in Zaragoza and then transferred to the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando and the Academia de Acuarelistas (Academy of Watercolorists) in Madrid.	Biographie Après des études à Saragosse, il intègre l'Académie royale des beaux arts de San Fernando puis l'Academia de Acuarelistas de Madrid en 1863.
Sparta and her Social Problems , Academia, Prague, 1971 Pomeroy, Sarah B.	Pavel Oliva, Sparta and her Social Problems , Academia, Prague, 1971.
Notes External links Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia.	Province de Huelva Liens externes Diccionario Biográfico Español, Real Academia de la Historia.
La lectura en la era digital, Vigo, Academia del Hispanismo, 2010.	La lectura en la era digital , Vigo, Academia del Hispanismo, 2010.

Afficher cette page en français