Translation of "work a shift" to French language:

Dictionary English-French

Shift - translation :

Décalage

Work - translation :

Travail

Work a shift - translation :

Un quart de travail

Keywords : Quart Changement Garde Service Tour Bosser Marcher Travaille Marche Travailler

Examples (External sources, not reviewed)

shift work	travail posté
Person never does shift work	La personne n'effectue jamais un travail posté
Special payments for shift work	Rémunérations spéciales pour travail posté
(b) certain aspects of night work, shift work and patterns of work.	b) à certains aspects du travail de nuit, du travail posté et du rythme de travail.
62. Night shift workers engaged in arduous work are in any case entitled to a rest break of 10 minutes during each shift.	62. Les ouvriers travaillant en équipe de nuit dans un emploi pénible ont droit de toute façon à un repos de dix minutes dans chaque service d apos équipe.
there is a shift away from the traditional con cepts of work towards new work forms, such as tele working, self employment, subcontract	on constate une évolution des concepts de travail traditionnels vers de nouvelles formes, telles que le télétravail, le fait de s'établir à son compte, la sous traitance et le travail temporaire
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Nous vivons dans une culture de décalage horaire, de voyages à travers le monde, d'affaires 24 heures sur 24, de travail en trois huit.
The victim's boyfriend had been at work on the night shift.	Le copain de la victime était au travail pendant un quart de nuit.
Shift working, inflexible work schedules, unpredictable hours, long or unsociable hours.	Travail posté, horaires inflexibles, heures de travail improvisées.
(night and shift working, temporary work, part time working, etc.) using	Elle a, de même, été invitée à présenter pour le mois de février 1989 une interprétation claire et précise de l'article 118 A et de son champ d'appi icati.on. La
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Maj Flèche haut, Maj Flèche bas, Maj Début, Maj Fin, Maj Page précédente, Maj Page suivante
(a) in the case of shift work activities, each time the worker changes shift and cannot take daily and or weekly rest periods between the end of one shift and the start of the next one	a) pour les activités du travail posté, chaque fois que le travailleur change d'équipe et ne peut bénéficier entre la fin d'une équipe et le début de la suivante de périodes de repos journalier et ou hebdomadaire
workplace bonuses for noise, risk, difficult work, shift or continuous work, night work and working on Sundays and public holidays,	les primes liées au poste de travail bruit, risques, pénibilité, travail posté ou continu, travail de nuit, de dimanche et de jour férié,
remuneration and additional payments for overtime, night work, working on Sundays and public holidays, and shift work,	les rémunérations et majorations pour heures supplémentaires, travail de nuit, de dimanche et de jour férié et pour travail posté,
A shift to a green economy also means a shift in employment.	Opérer une transition vers une économie verte implique aussi une transition pour l'emploi.
A shift of focus was needed at the summits away from reports towards work on the ground.	dans le cadre des sommets, il y a lieu de déplacer l'attention des rapports vers les travaux menés sur le terrain
This relates to the special premium payments for shift work, night work or weekend work where these are not treated as overtime.	Elles couvrent les primes spéciales pour travail posté, travail de nuit ou de week end, à condition qu'il ne soit pas assimilé à des heures supplémentaires.
There's a shift.	Il y a une touche majuscule.
Ctrl Shift A	Ctrl Maj A
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.	Avec le désengorgement du rôle des Chambres de première instance, on assistera à un basculement de la charge de travail du Tribunal vers la Chambre d'appel qui devra alors faire face à une augmentation substantielle de ses activités.
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.	Avec le désengorgement du rôle des Chambres de première instance, on assistera à un basculement de la charge de travail du Tribunal vers la chambre d'appel qui devra alors faire face à une augmentation substantielle de ses activités.
The shift is most clearly seen in the Foundation's work with the candidate countries.	Cette évolution ressort clairement de l'action menée par la Fondation dans les pays candidats.
Monthly gross wages and salaries without bonuses and allowances, overtime and shift work payments	Traitements et salaires bruts mensuels sans les rémunérations pour heures supplémentaires et travail posté
The Eurosystem encourages work in this field , as it addresses a shift in focus that was identified in 2005 .	L' Eurosystème encourage les travaux dans ce domaine , qui répondent à une réorientation signalée en 2005 .
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Maj A Édition Inverser la sélection
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Maj A Édition Sélectionner le texte du message
A shift of paradigms	Un changement de paradigme
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	Dans le cadre dudit système, l'équipe du matin siège de 8 h 45 à 13 heures, et celle de l'après midi jusqu'à environ 18 h 30.
The shift system operates in a morning shift from 8.45 to about 13.00, and an afternoon shift until about 18.30.	Dans le cadre dudit système, l'équipe du matin siège de 8 h 45 à 13 heures, et celle de l'après midi jusqu'à environ 18 h 30.
The allowances in force within the Agency for shift work may be granted to SNEs.	Les indemnités en vigueur à l'Agence dans le cadre d'un service continu ou par tour peuvent être accordées aux END.
His was a truly revolutionary shift from the politics of saber rattling to the hard work of establishing regional peace.	Son action a constitué un véritable glissement révolutionnaire de la politique du bruit des bottes vers la dure tâche d établir la paix régionale.
This century there's a shift.	Ce siècle ci, il y a un changement.
Or is this a shift?	Est ce vraiment un changement ?
Ctrl Shift A Edit Deselect	Ctrl A Édition Tout sélectionner
Ctrl Shift A Edit Deselect	Ctrl Maj A Édition Désélectionner
Ctrl Shift A Edit Deselect	Ctrl Maj A Édition Désélectionner
A paradigm shift is needed	Un changement radical de perspective s'impose
Among these new forms of work, part time work and non standard working times (e.g. shift work or night work) are likewise factors which add to the degree of risk.	Parmi ces nouvelles formes de travail, le travail à temps partiel et les horaires atypiques (travail posté ou de nuit) sont également des facteurs qui aggravent le risque des travailleurs.
But a simple shift of responsibility to the advanced countries by exempting developing countries from the mitigation process will not work.	Mais ce transfert de responsabilité des pays émergents aux pays développés ne fonctionnera pas.
After that time, I expect we'll be doing more shift work and resuming regular days off.	Après, je suppose qu'on travaillera plus par roulement et que nous prendrons nos jours de congés.
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Maj Flèche gauche et Maj Flèche droite
A shift towards a service society and new forms of work would enhance the social economy's competitiveness, given that it encourages people centred relations.	La compétitivité de l'économie sociale devrait pouvoir être encouragée par l'évolution vers une société de services et une vie professionnelle nouvelle, étant donné qu'elle instaure des relations qui mettent l'individu au centre.
Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB .	Maj touches fléchées ou Maj BGS ou BCS
Use Shift Page Up and Shift Pg Dn.	Utilisez Maj Page préc et Maj Page suiv.
Left shift. Note Inv Lsh is Right shift	Décalage vers la gauche. Remarque 160 Inv Lsh est le décalage vers la droite

Afficher cette page en français