Translation of "without twisting" to French language:

Dictionary English-French

Twisting - translation :

Torsion

Without - translation :

Sans pour autant

Without twisting - translation :

Sans torsion

Keywords : Déforme Tord Tordant Tordre Ceinture Sans Vivre Sans Même

Examples (External sources, not reviewed)

rubber guard from the needle without twisting.	de torsion.
Gently remove the plastic cover from the needle without twisting it.	Retirez avec précaution le capuchon en plastique de l aiguille sans le faire tourner.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	Prendre le corps de la seringue et retirer avec précaution le capuchon de l aiguille sans le tourner.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	Prenez le corps de la seringue et retirez avec précaution le capuchon de l aiguille sans le tourner.
Hold the syringe barrel and gently take the cover from the needle without twisting.	Prenez le corps de la seringue et retirez avec pr écaution le capuchon de
Textile twisting machines	Modèles pour moules (autres qu'en graphite ou autres formes de carbone, autres qu'en produits céramiques ou en verre et sauf en bois)
Stop twisting my arm!	Arrêtez de me tordre le bras !
Stop twisting my arm!	Cessez de me tordre le bras !
Stop twisting my arm!	Arrête de me tordre le bras !
Stop twisting my arm!	Cesse de me tordre le bras !
Stop twisting my arm!	Arrêtez de me forcer la main !
Stop twisting my arm!	Arrête de me forcer la main !
Stop twisting my arm!	Cessez de me forcer la main !
Stop twisting my arm!	Cesse de me forcer la main !
You're twisting my words.	Tu déformes mes paroles.
You're twisting my words.	Vous déformez mes paroles.
Twisting in the water	Te tortillant dans l'eau
To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle straight off without twisting as shown.	Pour éviter de tordre l aiguille, tirez précautionneusement le capuchon de l aiguille sans le tourner comme indiqué ci contre.
You are deliberately twisting facts.	Vous déformez délibérément les faits.
He fell, twisting his ankle.	Il tomba, et se tordit la cheville.
Textile doubling or twisting machines	Machines automatiques de traitement de l'information, portatives, d'un poids n'excédant pas 10 kg, comportant au moins une unité centrale de traitement, un clavier et un écran
Textile doubling or twisting machines	pour le travail des métaux
Textile doubling or twisting machines	14 et 18, le pourcentage de réduction tarifaire (valeur quotidienne moyenne) est appliqué conformément à l'annexe II de la résolution no 65 du Comité du commerce extérieur (COMEX), sur la base du produit incorporé équatorien (Producto Ecuatoriano Incorporado PEI), tarif minimum 5
After twisting your body, squat down.	Après avoir tourné votre corps, accroupissez vous.
To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle without twisting as shown in pictures 1 and 2.	Pour éviter de tordre l aiguille, tirez précautionneusement le capuchon de l aiguille sans le tourner comme le montrent les figures 1 et 2.
To avoid bending the needle, gently pull the cover from the needle without twisting as shown in pictures 1 and 2. no	Pour éviter de tordre l aiguille, tirez précautionneusement le capuchon de l aiguille sans le tourner comme le montrent les figures 1 et 2.
Remove the tip cap by twisting it off.	Retirez le capuchon de protection en le faisant tourner.
It's twisting and turning, but can't get free.	Parci, parlà... Oh malchance !
Diaper Ad Hit for 'Twisting' Philippine History Global Voices	Une publicité de couches pour bébés accusée de 'déformer' l'Histoire des Philippines
Winding and twisting shapes appear equally as much indoors.	L'enroulement et la torsion des formes apparaît également dans les intérieurs avec la même mesure.
He was twisting' my arm and callin' the cops.	Il me tordait le bras et appelait les flics.
Connect the syringe onto the Bioset by twisting it.	Fixer la seringue sur le Bioset en la tournant.
Connect the syringe onto the Bioset by twisting it.	Fixez la seringue sur le Bioset en la tournant.
up and with a twisting m ovem ent separate the	m o u v em en t ro ta tif,
Born in a position, Death collision, was futuristic, twisting riches	Né dans une position où la mort a frappé, c'était futuriste, maintenant tout a changé, j'ai du pognon
What was the shocking for me is the twisting of reality.	Ce qui a été choquant pour moi, c'est le travestissement de la réalité.
3 Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.	3 Otez le capuchon de l aiguille en tirant sur le capuchon, sans le dévisser.
There is no point in twisting the facts as we are now.	(Par des votes successifs, le Parlement
Among the Jews are those who pervert words from their meanings and say, We hear and disobey and Hear without listening! and Ra ina, twisting their tongues and reviling the faith.	Il en est parmi les Juifs qui détournent les mots de leur sens, et disent Nous avions entendu, mais nous avons désobéi , Ecoute sans qu'il te soit donné d'entendre , et favorise nous Ra'inâ , tordant la langue et attaquant la religion.
Twisting his neck in arrogance to mislead people from the way of Allah.	affichant une attitude orgueilleuse pour égarer les gens du sentier d'Allah.
The Kremlin is no stranger to twisting the truth to fit its needs.	Le Kremlin n est pas novice dans l art de refaçonner la vérité à son avantage.
the correct positioning of the straps and the need to avoid twisting them	la position correcte des sangles et la nécessité d'éviter de les vriller,
Remove the tip cap from the pre filled syringe by twisting it off.	Retirez le capuchon de la seringue préremplie en le faisant tourner.
91 3 Remove the cap from the needle by pulling not twisting it.	3 Retirer le capuchon de l aiguille en tirant dessus, sans le faire tourner.
3 Remove the cap from the needle by pulling and not twisting it.	3 Retirer le capuchon de l aiguille en tirant dessus, sans le faire tourner.

Afficher cette page en français