Translation of "with spouse" to French language:

Dictionary English-French

Spouse - translation :

époux

With - translation :

Avec

With spouse - translation :

Avec le conjoint

Keywords : Conjoint époux épouse Mari Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse	Renseignements concernant le conjoint, l ex conjoint ou le conjoint décédé
Family name (Spouse) First name (Spouse)	En cas de difficultés, téléphoner au secrétariat de la CEE (poste 71252).
Were you very happy with your spouse?	Etiezvous heureuse avec votre mari?
Spouse	Conjoint
spouse	Conjoint
How much time do you spend with your spouse?	Combien de temps passez vous avec votre épouse ?
Spouse benefits	Prestations pour conjoint à charge
(b) Spouse	b) Son conjoint
the spouse	le conjoint
The spouse	Le conjoint
a spouse or former spouse where a claim is made by	son conjoint ou ex conjoint, si la demande émane
a spouse or former spouse where a claim is made by	le conjoint ou l'ex conjoint, si la demande émane
Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse.	Tout le monde sait que vous ne devriez absolument pas travailler avec votre conjoint.
marriage was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium?	mariage le conjoint antérieur ou le conjoint décédé exerçait il une activité professionnelle rémunérée en Belgique?
A spouse who	Un époux qui
name of spouse	Déclaration commune concernant la Confédération suisse
name of spouse	nom du conjoint
Spouse or partnerIII.	Conjoint ou partenaireIII.
The spouse partner	Le conjoint partenaire
separated from spouse	séparé
Women have the same rights with respect to gaining residence and employment status for their spouse in situations where the spouse is a non national.	Les Vanuatuanes ont les mêmes droits pour obtenir la résidence et le droit à l'emploi de leur conjoint lorsque celui ci n'est pas un ressortissant vanuatuan.
a disabled indigent spouse	quand le conjoint est inapte au travail et se trouve dans le besoin
Claim for dependent spouse	Conjoint à charge
Dependent spouse 3 562	(Suite des notes du tableau)
Dependent spouse 3 562	Conjoint à charge 3 562
Free choice of spouse	Le libre choix de l'époux ou de l'épouse
Dependent spouse 2 234	Conjoint à charge 2 234
If married Name of spouse	Raisons de considérer l intéressé comme particulièrement dangereux
spouse of Shwe Mann	Épouse de Shwe Mann
spouse of Ye Min	Épouse de Ye Min
spouse of U Thaung	Épouse de U Thaung
spouse of Myo Myint	Épouse de Myo Myint
Item 11 Surviving spouse	Cadre 11 Conjoint survivant
Spouse (13) (17) (35)	Conjoint (13) (17) (35)
Spouse cohabiting partner (9)	Conjoint Partenaire cohabitant (9)
The spouse partner (24)	Le conjoint partenaire (24)
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	F Fonctionnaire ayant un conjoint à charge ou un enfant à charge.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	C Fonctionnaire n'ayant ni conjoint à charge ni enfant à charge.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	F Fonctionnaires ayant un conjoint à charge ou un enfant à charge.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	C Fonctionnaires n'ayant ni conjoint à charge ni enfant à charge.
(c) For private meetings of prisoners with their spouse (a new provision).	c) de rencontrer son conjoint en privé (nouvelle disposition).
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	a Après incorporation de la valeur de 5,1 points d'ajustement aux traitements de base nets.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child	F Taux applicable aux fonctionnaires ayant un(e) conjoint(e) ou un enfant à charge.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child	C Taux applicable aux fonctionnaires n'ayant ni conjoint(e) à charge ni enfants à charge.
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	F Fonctionnaires ayant un conjoint à charge ou un enfant à charge,

Afficher cette page en français