Translation of "with new eyes" to French language:
Dictionary English-French
Eyes - translation : With - translation : With new eyes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I am looking at with new eyes. | Je regarde d'un oeil neuf. |
| She dried her eyes with my new sweatshirt. | Elle a séché ses larmes avec mon nouveau chandail. |
| but in having new eyes. | mais d'adopter un nouveau regard. |
| Because sometimes, as Proust says, mystery is not about traveling to new places, but it's about looking with new eyes. | Parce que, parfois, comme dit Proust, le mystère n'est pas de voyager en des endroits différents, mais de regarder avec des yeux nouveaux. |
| But when you dance it with a new love There'll be true love in her eyes | Mais dansezla avec l'être aimé Et il y aura de l'amour dans ses yeux |
| With different eyes | De te regarder différemment |
| The real voyage of discovery, as Marcel Proust famously said, consists not in seeing new sights, but in looking with new eyes. | Le seul véritable voyage, comme l'a dit Marcel Proust, n'est pas d'aller voir de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux. |
| Sunglasses with side panels for eyes and skin around eyes. | Lunettes de soleil avec protection latérale pour les yeux et la peau adjacente. |
| With your eyes closed! | Vous devez absolument fermer les yeux ! |
| Avoid contact with eyes. | Eviter le contact avec les yeux. |
| Avoid contact with eyes. | Eviter tout contact avec les yeux. |
| With my own eyes. | Je les ai vus de mes yeux. |
| With your eyes open? | Avec les yeux ouverts ? |
| With his eyes closed? | Les yeux fermés ? |
| With big brown eyes. | Avec des grands yeux ! |
| We just close our eyes for a minute we all come back with a lot of new ideas. | Si nous fermons tous nos yeux une minute, nous les rouvrons avec plein d'idées neuves. |
| Old Europe has fixed its eyes on a new future. | La vieille Europe a le regard rivé sur un avenir neuf. |
| Avoid contact with skin or eyes If eye exposure occurs, flush eyes immediately with clean water. | S il y a exposition oculaire, rincer immédiatement avec de l eau propre. |
| We see with the eyes, | Nous voyons avec les yeux. |
| Her eyes filled with tears. | Ses yeux se remplirent de larmes. |
| Her eyes filled with tears. | Ses yeux s'emplirent de larmes. |
| Her eyes filled with tears. | Ses yeux se sont emplis de larmes. |
| What's wrong with your eyes? | Qu'est ce qui ne va pas avec vos yeux ? |
| What's wrong with your eyes? | Qu'est ce qui ne va pas avec tes yeux ? |
| His eyes locked with mine. | Nos yeux se sont croisés. |
| Or eyes to see with? | Ont ils des yeux pour observer? |
| With your own two eyes? | De vos propres yeux ? |
| With my own two eyes. | De mes propres yeux. |
| She's smiling with her eyes. | Elle sourit avec les yeux. |
| What's wrong with your eyes? | C'est quoi le problème avec tes yeux? |
| 2 Avoid contact with eyes. | Eviter le contact avec les yeux. |
| You with the sad eyes | Toi avec tes yeux tristes |
| With tears in my eyes, | Les larmes aux yeux, |
| With the big blue eyes. | Celle avec les yeux bleus. |
| Not even with your eyes. | Pas même avec les yeux. |
| A girl with Irish eyes? | Une fille avec des yeux irlandais ? |
| Raynald, with his big eyes. | Raynald, avec ses grands yeux. |
| And with them shall be those who restrain the eyes, having beautiful eyes | Et Ils auront auprès d'eux des belles aux grands yeux, au regard chaste, |
| In conclusion I should like to congratulate Mr Barón Crespo on having produced such an excellent report, with new eyes. | Certes, le rapport contient certains points dont il a déjà été maintes fois question auparavant, mais il n'est pas inutile, à un moment où nous pataugeons, de montrer que nous maintenons le cap. |
| Aye, with your eyes, with everything you did. | Avec vos yeux. De tout votre être. |
| and you're looking land new land being created right before your eyes. | Et vous voyez une terre, une nouvelle terre, se créer juste sous vos yeux. |
| _, America apos s secret eyes in space, New York, Harper and Row, | , America apos s secret eyes in space, New York, Harper amp Row, |
| It's a wonder both your eyes aren't closed. New? What's your name? | Nouveau, hein ? |
| My eyes are brimming with tears | Mes yeux se remplissent de larmes |
| Her eyes sparkle with wistful shyness. | Ses yeux brillent d'une tristesse rêveuse. |
Related searches : New Eyes - With Different Eyes - With Eyes Shut - With Eyes Closed - With Open Eyes - With Fresh Eyes - Filled With Eyes - With Other Eyes - With Eyes Open - Locked Eyes With - With New People - With Every New - Replace With New
