Translation of "with my colleague" to French language:

Dictionary English-French

Colleague - translation :

Collègue

With - translation :

Avec

With my colleague - translation :

Avec mon collègue

Keywords : Collègue Confrère Collègues Cher Voici Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

That's my colleague.	C'est mon collège.
Diego I went back with my colleague the emile	Diego je suis retourné avec mon collègue l'emile
I have to disagree with my colleague, Mr Poos.	. (EN) Je dois marquer mon désaccord avec mon collègue, M. Poos.
I slightly disagree with my colleague Mrs Guy Quint.	Je ne suis pas tout à fait d'accord avec ma collègue Mme Guy Quint.
I have to disagree with my colleague Mrs Fourtou.	Je ne suis pas d'accord avec ma collègue, Mme Fourtou.
I disagree with my colleague, Mr Lisi, who spoke earlier.	Je ne partage pas l' avis de mon collègue M. Lisi, qui a pris la parole précédemment.
I completely agree with my Spanish colleague on this point.	Je ne peux que donner raison à mon collègue espagnol.
He is my colleague.	Il est mon collègue.
He is my colleague.	C'est mon collègue.
I would like to travel abroad in company with my colleague.	J'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
This is work done with my colleague Helen Mayberg from Emory.	Ce travail a été réalisé avec ma collègue, Helen Mayberg, d'Emory.
My colleague, Mr Matutes, will deal with the two other reports.	J'aimerais faire une remarque sur trois paragraphes de la résolution.
I shall come back to that with my colleague, Mrs Reding.	J'y reviendrai avec ma collègue Viviane Reding.
My colleague doctored the report.	Mon collègue a trafiqué le rapport.
We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago.	On a lancé le projet avec mon collègue André Borschberg il y a 6 ans.
I talked with my Kazakh colleague yesterday and we discussed this issue.	J'ai eu une discussion avec mon collègue kazakh hier et nous avons parlé de ce problème.
My colleague, Commissioner Narjes, will deal with the third report later on.	En revanche, nous indiquons d'ores et déjà dans notre rapport où il conviendrait de l'insérer.
My colleague, Chris Patten, took on this task together with Mr Nielson.	Mon collègue Chris Patten s'est attelé à cette tâche avec M. Nielson.
I just want to agree with what my colleague Mr Fitzsimons says.	Je veux juste dire que je partage l'avis de mon collègue M. Fitzsimons.
My colleague Barbara Dührkop Dührkop will continue with the explanation of vote.	Ma collègue Barbara Dührkop poursuivra l'explication de vote.
On the substance I agree with everything which has just been said by my colleague Bernard Antony and a few moments ago by my colleague, Karel Dillen.	Je voudrais m'en tenir avant tout dans cette intervention à la situation en Irlande.
Go and speak to my colleague.	Adressez vous à mon collègue.
My colleague has already mentioned this.	Ma collègue a déjà abordé ce point.
Have a drink, my dear colleague!	Mon cher collègue... un petit remontant.
This is work I did with my colleague Becky Bermont on creative leadership.	Voici un travail que j'ai réalisé avec ma collègue Becky Bermont sur le thème de la direction créative.
In that respect I do not agree with my colleague, Mr von Wogau.	A cet égard, je ne suis pas d'accord avec mon collègue von Wogau.
continuing with the firm leadership and tenacity of my socialist colleague Piet Dankert	Vous avez dit Nous exigeons,... nous réclamons ... .
You are no longer my nephew only, but my colleague.	Tu n'es plus mon neveu, mais mon collègue.
That's my colleague. He's let it go.	C'est mon collège. Il le laisse partir.
The other day, my colleague from Berkeley,	Il y a peu, un collègue de Berkeley,
This is my friend and colleague, Dr.	Ceci est mon ami et collègue, le Dr
I invite my colleague to read them.	J'invite mon collègue à les lire.
How ever, I disagree with the argument which has been advanced by my colleague sitting on my right.	Je mentionnerai, à cet égard, une programmation transfrontalière com mune de l'aménagement du territoire, de la plani fication régionale et de l'urbanisme.
Mr President, it is with some regret that I must disagree slightly with my colleague, Mr Katiforis.	Monsieur le Président, je me vois contrainte de marquer mon léger désaccord vis à vis de mon collègue, M. Katiforis.
My colleague and her husband are both American.	Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux.
Montforte Arregui cular by my colleague Mrs Llorca.	Le plus préoccupant, c'est que le mal s'étend, au lieu de diminuer.
I fully support my colleague Mr Trakatellis's approach.	Je soutiens totalement l'approche de mon collègue, M. Trakatellis.
My colleague Mr Alyssandrakis has raised the issue.	Mon collègue, M. Alyssandrakis a soulevé le problème.
It is not an issue of murder, with due respect to my colleague Patrick Cooney.	Et il ne s'agit pas non plus d'une question de meurtre, avec tout le respect que je dois à M. Cooney.
As Mr Titley will appreciate, it is my colleague Mr Monti who deals with competition.	Comme M. Titley le sait, c'est mon collègue le commissaire Monti qui s'occupe de la concurrence.
I would concur with the remark made by my colleague, Mrs Keppelhoff, on that point.	Je rejoins la remarque qu'a faite ma collègue Mme Keppelhoff sur ce point.
It is not often that I agree fully with my Northern Ireland colleague, Mr Paisley.	Il est rare que je partage entièrement l'avis de mon collègue nord irlandais, M. Paisley.
The successful coordination with my colleague Mr Fava improved and strengthened both of our proposals.	La bonne coordination créée avec mon collègue Fava nous a permis d'améliorer et de renforcer nos propositions.
My colleague and the Chairman of my group, Mr Barón Crespo, and my colleague Mr Swoboda were demanding that you condemn outright the words of Mr Berlusconi.	Et ce que vous ont demandé mon collègue et président de groupe, M. Barón Crespo, et mon collègue Hannes Swoboda, c'est bien une condamnation explicite de ces propos.
A colleague of mine takes over my work. He continues my investigation.	L'un de mes collègues reprend mon travail.

Afficher cette page en français