Translation of "will follow separately" to French language:

Dictionary English-French

Follow - translation :

Suivre

Separately - translation :

Séparément

Will - translation :

Volonté

Will follow separately - translation :

Suivra séparément

Keywords : Suivez-moi Suivrai Suivra Suivez Suivent Séparément Séparés Séparer Chacun Côté Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

The children will ride separately.	Les enfants, là.
I will meet the commissions separately.	J'ai rencontrera séparément les commissions.
The report will be submitted separately.	Le rapport sera présenté séparément.
That will be dealt with separately.	Ces questions seront examinées séparément.
I will pack the candles separately.	J'emballerai les bougies séparément.
Canada will not be discussed separately	Canada ne sera pas traité en tant que tel
) separately, and the engine will synchronize them.	) séparément, le moteur se chargeant de les synchroniser.
(The agenda will be sent out separately)	(l'ordre du jour sera envoyé séparément).
The item will not be separately reported . Historical data will not be reported separately as from data with reference to January 2003 ( )	En outre , il est possible de distinguer les cas dans lesquels les valeurs ne sont pas disponibles en raison de l' absence de collecte statistique sur le phénomène de ceux dans lesquels les valeurs ne sont pas disponibles du fait que le phénomène n' existe pas .
Note Information concerning Australia will be circulated separately.	Note Les renseignements concernant l'Australie seront présentés dans un document distinct.
Further proposals regarding the Office will be submitted separately.	De nouvelles propositions concernant le Bureau seront soumises séparément.
Your NutropinAq cartridge and Pen will be supplied separately.	La cartouche de NutropinAq et le stylo de NutropinAq Pen vous seront fournis séparément.
Each category will thus be treated separately in this report.	Nous traiterons donc séparément chacune des trois catégories.
The curricula vitae of the candidates will be circulated separately.	Le curriculum vitae des candidats sera distribué séparément.
(programme will follow)	(un programme suivra)
More will follow.	Il y en aura d'autres.
That day people will proceed separately to be shown their deeds.	Ce jour là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
You will follow me, you will be obliged to follow me, or I will deliver you up!	Tu me suivras, il faudra bien que tu me suives, ou je te livre !
The RIGHTS will FOLLOW	Les DROITS viendront ensuite
They will follow Tom.	Ils suivront Tom.
They will follow Tom.	Elles suivront Tom.
Others will soon follow.	D'autres pays vont bientôt les suivre.
Then others will follow.	Alors, d'autres suivront.
I will follow you.	I will follow you.
(detailed programme will follow)	(le programme détaillé suivra)
(detailed programme will follow)	(le programme détaillé suivra))
(detailed programme will follow)	(un programme détaillé suivra sous peu)
(detailed programme will follow)	(un programme détaillé suivra)
(Detailed programme will follow.)	(Le programme détaillé suivra)
(more details will follow)	(de plus amples détails vous seront transmis ultérieurement)
A debate will follow.	La présentation sera suivie d'un débat.
Other contacts will follow.	D'autres contacts suivront.
I will follow you!	Je te suis !
Those NCBs of the participating Member States that are not in a position to follow this recommendation provide data on SPEs separately .	Les BCN des États membres participants qui ne sont pas en mesure de suivre ces recommandations doivent fournir séparément les données relatives aux entreprises à vocation spéciale .
Those NCBs of the participating Member States that are not in a position to follow this recommendation provide data on SPEs separately .	Les BCN des États membres participants qui ne sont pas en mesure de suivre ces recommandations doivent fournir sØparØment les donnØes relatives aux entreprises à vocation spØciale .
Those NCBs of the participating Member States which are not in a position to follow this recommendation provide data on SPEs separately .	Les BCN des États membres participants qui ne sont pas en mesure de suivre ces recommandations doivent fournir séparément les données relatives aux entreprises à vocation spéciale .
A Part IV concerning the situation in Greenland will be forwarded separately.	Une quatrième partie concernant la situation au Groenland, sera adressée séparément.
A government proposal concerning its implementation will be given to Parliament separately.	Un projet du Gouvernement concernant sa mise en application sera soumis séparément au Parlement.
Action by the European Community will be dealt with separately (282). The	L'action de la Communauté européene sera traitée à part (282).
We will be asking for this paragraph to be voted on separately.	Nous demandons donc, Monsieur le Président, un vote séparé en ce qui concerne ce point.
So it will be taken then and it will be dealt with and voted on separately.	Par conséquent, je demande moi aussi que l'on accepte de déplacer ce rapport à jeudi.
Let's hope another will follow...	Espérons qu'un autre suivra...
Then the politicians will follow.	Et c est alors que les hommes politiques suivront.
I will follow your advice.	Je vais suivre votre conseil.
I will follow the law.	Je vais suivre la loi.

Afficher cette page en français