Translation of "will come out" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you come out? | Tu veux sortir ? |
| Will you come out? | Charlie. Tu vas sortir ? |
| The truth will come out. | La vérité sortira. |
| The flower will come out soon. | La fleur va bientôt éclore. |
| What will come out of this? | Ce qui va venir de là ? |
| What will come out of it? | Qu'est ce qui va en ressortir? |
| Will you come get me out? | Tu viens me libérer de la côte norvégienne ? |
| My dear, will you come out? | Très chère, peuton vous voir ? |
| When will the new magazine come out? | Quand le nouveau magazine paraîtra t il ? |
| Who out of your friends will come? | Qui de tes amis viendra ? |
| When will your new novel come out? | Quand votre nouveau roman sera t il publié ? |
| When will your new novel come out? | Quand ton nouveau roman sera t il publié ? |
| Nothing good will come out of it. | Rien de bon n'en sortira. |
| Nothing good will come out of this. | Rien de bon n'en sortira. |
| I will wait until you come out. | Je vous attendrai pour vous voir sortir. |
| Come on now, look out, will you? | Fais attention! |
| Ask them to come out, will you? | Ditesleur de venir, voulezvous ? |
| They will wish to come out of hell, and will not come out of it and for them is an unending punishment. | Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. Et ils auront un châtiment permanent. |
| His new novel will come out next month. | Son nouveau roman sortira le mois prochain. |
| Her new novel will come out next month. | Son nouveau roman sortira le mois prochain. |
| Sooner or later the truth will come out. | Tôt ou tard la vérité surgira. |
| The album will come out around early 2014. | L'album sortira vers le début de 2014. |
| The truth will come out Cemre, Don't worry. | La vérité sortira Cemre, ne vous inquiétez pas. |
| However, some good will come out of this. | Cependant, il semble bien que quelque chose de positif résultera de toute l'affaire. |
| Come on, get out of here, will you? | Vite ! Partez, maintenant. |
| Everything will come out all right if you... | Non. Tout se passera bien si... |
| Come out, come out | Viens, viens donc |
| Come down, will you? she cried out, getting angry. | Descendez vous, a la fin! cria t elle en se fâchant. |
| I think nothing good will come out of that. | Je pense que rien de bon ne serait sorti de ça. |
| My Dear, when will you come out of prison? | Mon mari Sipri, quand tu vas quitter le prison? |
| The foetus will come out in a few days. | Le foetus sortira dans quelques jours. |
| Whatever left will be squeezed out by police, come. | Quelle que soit la gauche est pressé par la police, venez. |
| When it is locked, no liquid will come out. | En position verrouillée, aucun liquide ne peut sortir. |
| The day the earth will split asunder they will come out hurriedly. | le jour où la terre se fendra, les rejetant précipitamment. |
| Oscar will have to tell lies... perjure himself... everything will come out. | Se parjurer. |
| They will wish to come out of the Fire, but they will not. | Ils voudront sortir du Feu, mais ils n'en sortiront point. |
| and behold! They will all come out in the open. | et voilà qu'ils seront sur la terre (ressuscités). |
| The honourable Member will be informed of the out come. | L'honorable parlementaire sera tenue au courant de ces démarches. |
| The OPEC cartel will come strengthened out of this crisis. | J'ose donc prétendre que les prix du pétrole d'ici un an auront à nouveau dépassé leur ancien niveau, et que le cartel de TOPEP sortira renforcé de cette crise. |
| Will anything come out of a meeting of this kind? | Une telle réunion produira t elle des résultats ? |
| Will you come with me to try out The Pitalugue? | Phénomène, veuxtu venir avec moi essayer le Pitalugue ? |
| Somebody get me out of here, will you! Come on! | Qu'on emmène ce maton! |
| l'll show the doctors out. Then come up, will you? | Je reconduis les docteurs. |
| Come closer and tell me everything will turn out well. | Approchetoi et dismoi encore que tout ira bien. |
| And the consequences will be the truth will come out and justice will be done | Les conséquences, c'est que la vérité va sortir et la justice va être faite! Faismoi rire! |
Related searches : Will Come - Come Out - Will Come Forth - Peace Will Come - Will Come After - Will Certainly Come - Will Come About - Will Come Together - Will Come Down - Will Come First - Will Have Come - Will Come Next - We Will Come - Will Come True
