Translation of "wholesalers and distributors" to French language:

Dictionary English-French

Wholesalers and distributors - translation :

Keywords : Grossistes Grossiste Fournisseurs

Examples (External sources, not reviewed)

Distributors (supermarkets, wholesalers, retailers, caterers, canteens, restaurants)	Distributeurs (grande distribution, grossistes, commerce de détail, traiteurs, cantines, restaurants)
Distributors (supermarkets, wholesalers, specialised retailers, caterers, canteens, restaurants), food processors	Les distributeurs (grande distribution, commerces de gros, commerces de détail spécialisés, traiteurs, cantines, restaurants)
Distributors (supermarkets, wholesalers, specialised retailers, caterers, canteens, restaurants), food processors	Les distributeurs (grande distribution, commerce de gros, commerce de détail spécialisé, traiteurs, cantines, restaurants)
The customers involved can be distributors In their own right or can be a network of wholesalers.	Sarlis (PPE). (EN) Quand vous vendez des cigarettes, à qui les vendez vous?
wholesalers, which are not always involved in the distribution channels and who are intermediaries between distributors and retailers or certain large institutional users	les grossistes, qui n'interviennent pas toujours dans le circuit de distribution, et qui sont des intermédiaires entre les distributeurs et les détaillants ou certains gros utilisateurs institutionnels
Although they are not legally obligatory, various economic actors such as wholesalers, distributors, installers or insurance companies often rely upon them.	Bien qu'elles ne soient pas juridiquement obligatoires, divers acteurs économiques, tels que des grossistes, des distributeurs, des installateurs ou des compagnies d'assurance, y ont fréquemment recours.
the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers	Chaque partie veille à ce qu'à la demande de la partie lésée, les autorités judiciaires ordonnent au contrevenant qui s'est livré à une activité portant atteinte à un droit de propriété intellectuelle en le sachant ou en ayant des motifs raisonnables de le savoir de verser au titulaire du droit des dommages intérêts adaptés au préjudice que celui ci a réellement subi du fait de l'atteinte.
the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers	Les autorités judiciaires de chaque partie sont habilitées à ordonner que ces mesures soient exécutées aux frais du contrevenant, à moins que des raisons particulières s'y opposant ne soient invoquées.
the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers	les noms et adresses des producteurs, fabricants, distributeurs, fournisseurs et autres détenteurs antérieurs des marchandises ou des services, ainsi que des grossistes destinataires et des détaillants
the names and addresses of the producers, manufacturers, distributors, suppliers and other previous holders of the goods or services, as well as the intended wholesalers and retailers and	Règlement des différends
The wholesalers. Huh?	Les grossistes.
ornamental fish imported by transshippers and wholesalers,	aux poissons d ornement importés par les transbordeurs et les grossistes
Consumers and distributors	Consommateurs et distributeurs
Distributors and consumers	Distributeurs et consommateurs
Main customers for plumbing tubes are distributors, wholesalers and retailers that sell the plumbing tubes to installers and other end consumers, whereas industrial tubes are usually used by and directly sold to industrial customers, original equipment manufacturers or part manufacturers.	Les principaux acheteurs de tubes sanitaires sont les distributeurs, grossistes et détaillants, qui vendent ces tubes aux installateurs et autres utilisateurs finals, tandis que les tubes industriels sont généralement utilisés par les entreprises industrielles, les équipementiers et les fabricants de pièces détachées, auxquels ils sont vendus directement.
A sells its product through exclusive wholesalers.	Il vend son produit par le biais de grossistes exclusifs.
Distributors and their associations	Consommateurs et associations de consommateurs
Distributors and their associations	Distributeurs et associations de distributeurs
Unrelated importers and distributors	Importateurs et distributeurs non liés
unrelated importers and distributors	Importateurs et distributeurs indépendants
Distributors	Logements de douille, verrous et porte verrous
1.2 The proposal is directed at wholesalers, retailers and Member States.	1.2 La proposition concerne les grossistes, les détaillants et les États membres.
Each brewery group thus acquired a large number of drinks wholesalers, leading to a strong inflation of the acquisition price of such wholesalers.	Chaque groupe brassicole a ainsi acquis un grand nombre de grossistes en boissons, ce qui a conduit à une forte inflation du prix d acquisition de ces distributeurs.
Manure spreaders and fertiliser distributors	Machines à stations multiples
Manure spreaders and fertiliser distributors	Machines et appareils pour la préparation, le tannage ou le travail des cuirs ou peaux ou pour la fabrication ou la réparation des chaussures ou autres ouvrages en cuir ou en peau, autres que les machines à coudre
Manure spreaders and fertiliser distributors	Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images autres tubes à photocathode
Interests of distributors and consumers	Intérêts des distributeurs et des consommateurs
training for distributors and caterers,	action de formation auprès de la distribution et de la restauration,
Training for distributors and caterers	Action de formation auprès de la distribution et de la restauration
Fuel distributors	Entreprises de distribution de combustibles
a decrease in the number of independent repair shops and parts wholesalers,	diminution du nombre de réparateurs indépendants et de grossistes en pièces détachées
by wholesalers or producers, for a period of three (3) years and	(2).
Additional obligations of importers and distributors	Obligations supplémentaires des importateurs et des distributeurs
LASCO Distributors Limited	LASCO Distributors Limited
Distributors ignition coils	Avertisseurs électriques pour la protection contre le vol ou l'incendie et appareils similaires
Distributors ignition coils	Électrodes en charbon, balais en charbon, charbons pour lampes ou pour piles et autres articles en graphite ou en autre carbone, avec ou sans métal, pour usages électriques
Distributors ignition coils	autres moniteurs
Distributors ignition coils	Lampes à vapeur de mercure ou de sodium lampes à halogénure métallique
Distributors ignition coils	Autres génératrices électriques, des types utilisés avec des moteurs à allumage par étincelles ou par compression
Book publishers Publishers of journals and monographs Distributors	Editeurs de livres Editeurs de journaux et d'essais Services de diffusion
as agreed between authorities and producers and distributors.	des conventions passées entre les autorités et les producteurs et distributeurs
Joint promotion and support to SMEs and distributors	Actions communes de promotion et de soutien aux PME et aux distributeurs
Flatiron Book Distributors, 1995.	Flatiron Book Distributors, 1995. .
Most domestic distributors of branded products, such as cars, clothing and cosmetics, are commission agents of foreign distributors or manufacturers.	La plupart des distributeurs nationaux de produits de marque, tels les automobiles, les vêtements et les produits cosmétiques, sont des courtiers de distributeurs ou fabricants étrangers.
On the contrary, certain wholesalers indicated on the agreed list as attributed to one party have finally been acquired by the other party and the parties continued to acquire wholesalers outside the agreed list.	Au contraire, certains grossistes mentionnés sur la liste agréée comme étant attribués à l une des parties ont finalement été acquis par l autre et les parties ont continué d acquérir des grossistes en dehors de la liste agréée.

Afficher cette page en français