Translation of "whole new generation" to French language:

Dictionary English-French

Generation - translation :

Génération

Whole - translation :

Entier

Whole new generation - translation :

Toute nouvelle génération

Keywords : Génération Générations Jeunes Prochaine Première Entière Toute Entier Ville Histoire

Examples (External sources, not reviewed)

Start a whole new generation by herself?	Elle essaie de créer une génération à elle toute seule ?
Narjes whole generation.	Débats du Parlement européen
A new generation is a new generation.	Une nouvelle génération est une nouvelle génération.
Those who have lost relatives to drone fire make up a whole new generation of AQAP recruits.	Ceux qui ont perdu des proches tués par des drones forment une toute nouvelle génération de recrues pour AQAP.
Finally, it looked like a whole new generation understood that they have to stand up for their rights.	Au final on peut dire qu'il a fallu toute une nouvelle génération pour comprendre qu'il fallait défendre ses droits.
A new generation.	Une nouvelle génération.
The majority are dying a painful death and a whole new generation of seals is thus being wiped out.	Mais à présent il est donc indispensable qu'avant la conférence sur la mer du Nord, en 1990, on engage un dialogue et une coopération obligatoire dans ce domaine.
I'm a new generation.	J'appartiens à une nouvelle génération.
provisions facilitating new generation capacity and the entry of new generation companies to the market	des dispositions destinées à faciliter l instauration de nouvelles capacités de production et l entrée de nouvelles entreprises de production sur le marché
That includes, as he put it, plans to install a whole new generation who can interact with fast moving jihadist warfare.	Cela comporte, selon ses mots, des plans pour mettre en place toute une nouvelle génération pouvant collaborer avec une tactique djihadiste extrêmement mobile.
Visit the New Generation Museum	Visitez le Musée nouvelle génération
These sources as a whole cover 75 of electricity generation.	L'industrie européenne de l'électricité participe à plusieurs projets de démonstration de la gazéification du charbon.
A new generation of Syrian artists	Une nouvelle génération d'artistes syriens
A new generation was also needed.	Il fallait également qu une nouvelle génération entre en scène.
A new generation of Employment Guidelines	Une nouvelle génération de lignes directrices pour l'emploi
aeronautics (new generation aircraft) (MECU 165)	l'aéronautique (l'avion de la nouvelle génération) (165 MECU)
So we will not need to throw away a whole generation of television sets. We can incorporate the new advances in existing sets.	Nous n'avons donc pas besoin de mettre au rebut toute une génération de téléviseurs mais pouvons intégrer cette nouvelle technologie dans des appareils existants.
So it wasn't just me, there was a whole generation of us.	Alors il n'y avait pas que moi, nous étions toute une génération.
A new generation of thumb tribe emerged.	Une nouvelle génération de peseurs de boutons a émergé.
After them We raised a new generation.	Puis, après eux, Nous avons créé d'autres générations,
So this is actually a new generation.	Donc voici la nouvelle génération.
Zion, though, is pushing library services as a viable career option, and the bonus is that a whole new generation is becoming passionate about reading.	Mt.Zion, néanmoins, s'efforce de montrer qu'une carrière dans les services en bibliothèque peut être envisageable. Et, cerise sur le gâteau, toute une nouvelle génération se passionne pour la lecture.
The new generation has a resource called youth	La nouvelle génération a une richesse appelé jeunesse
The new generation has a pride called confidence	La nouvelle génération a une fierté appelé confiance
The new generation has an appearance called playfulness	La nouvelle génération a un nouveau visage appelé gaité
The new generation has a temptation called freedom	La nouvelle génération a une tentation appelée liberté
She belongs to the new generation of rock.	Elle appartient à la nouvelle génération du rock.
Every generation gets a new frontier to tackle.	Chaque génération a des limites à dépasser.
1.4.4 New generation MDGs in the future agenda.	1.4.4 Nouvelle génération d'OMD dans le futur agenda.
with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.	avec des blogs et des réseaux sociaux qui diffusent le buzz de toute une nouvelle génération de gens qui ont fait le choix de vivre leurs vies en public.
So these people, you're killing a whole generation if you just give them aid.	Alors, ces gens souffrent, on tue toute une génération si on ne leur donne que de l'aide.
Taiwan Expecting Youth Power of New Generation Global Voices	Taïwan en attendant que la nouvelle génération prenne le pouvoir
If we do that, a new generation can start.	Si nous faisons cela, une nouvelle génération peut commencer.
3.2.1 Need for a new generation of production systems	3.2.1 Nécessité d'une nouvelle génération de systèmes de production
3.2.1 Need for a new generation of production systems	3.2.1 Nécessité de développer une nouvelle génération de systèmes de production
4.6 Helping to create a new generation of audits	4.6 Contribuer à créer une nouvelle génération d audits
We need to develop a new generation of vehicles.	Nous devons développer une nouvelle génération de véhicules.
As the older generation dies off, the new generation has fallen to fighting in front of the customers.	Au fur et à mesure que disparaît la vieille garde, la nouvelle génération a commencé à se disputer devant les clients.
A lost generation can become a real danger for the whole idea of European integration.	Une génération perdue peut constituer un réel danger pour le concept même d'intégration européenne.
A lost generation can become a real danger to the whole idea of European integration.	Une génération perdue peut constituer un réel danger pour le concept même d'intégration européenne.
Here, too, we should be speaking in terms of a period of a whole generation.	Dans ce domaine également, nous devons raisonner à l' échelle d' une génération entière.
It's transparent with blogs and social networks broadcasting the buzz of a whole new generation of people that have made a choice to live their lives in public.	Il est transparent. avec des blogs et des réseaux sociaux qui diffusent le buzz de toute une nouvelle génération de gens qui ont fait le choix de vivre leurs vies en public.
A whole new symmetry.	Une toute nouvelle symétrie.
A whole new life.	Une nouvelle vie!
The whole village is caught up in the whirl of events, during which you can admire the luxuriant folk costumes passed down from generation to generation.	Tout le village participe au tourbillon de l événement.

Afficher cette page en français